NGÀNH HOẶC in English translation

• industry or
• sector or
• branch or
• industries or
• business or

Examples of using Ngành hoặc in Vietnamese and their translations into English

Các chủ đề nóng trong ngành hoặc cộng đồng của bạn có thể giúp nảy ra những ý tưởng bổ sung cho nội dung hoặc xây dựng tài nguyên cộng đồng hữu ích.
Hot topics in your niche or community could spark additional ideas for content or build a good community resource.

Điển hình là một ngành hoặc nhóm ngành công nghiệp truyền đạt yêu cầu về một tiêu chuẩn đến quốc gia thành viên của họ để sau đó chuyển cho ISO.
A sector of an industry or a group notifies their national member about the need for a standard, and this member contacts ISO.

Trước tiên, một hiệp hội ngành hoặc hiệp hội thương mại có liên quan đến doanh nghiệp của bạn có thể đã có sẵn thông tin nhân khẩu học để bạn sử dụng.
First, an industry or trade association relevant to your business might already have demographic information available for your use.

Trong hầu hết các trường hợp, điều này là do sự suy giảm của toàn bộ ngành hoặc lĩnh vực.
In most cases, this is due to the decline of an entire sector or an industry.

Nếu vẫn thất bại, hãy kiểm tra xem chủ đề của bạn có trang web không( trừ khi đó là ngành hoặc quốc gia).
If all else fails, check if your topic has a website(unless it's an industry or country).

( 3) Nhu cầu của khách hàng suy giảm đáng kể và số đơn vị thất bại trong ngành hoặc trong nền kinh tế ngày càng tăng;
Significant declines in customer demand and increasing business failures in either the industry or overall economy.

Ví dụ, các nhà sn xuất nội địa vận động chính phủ không cho nhập khẩu hoặc hạn chế nhập khẩu vào một ngành hoặc nghề thông qua những yêu cầu giấy phép.
For example, domestic producers lobby the government to keep out imports and restrict entry into an industry or profession through licensing requirements.

Chương trình giới thiệu này rất phù hợp với những người đi học muốn tìm kiếm một vị trí trong ngành hoặc những người hy vọng học nhiếp ảnh tại trường đại học.
This introductory programme is well-suited to school leavers looking to gain a position in the industry or those hoping to study photography at university.

Bạn có thể sử dụng Instagram để thể hiện niềm đam mê của mình cho ngành hoặc các sở thích có liên quan.
She outlines how“you can use Instagram to show your passion for your sector or industry and related interests.

bạn đã quen thuộc với ngành hoặc lĩnh vực.
in a job and that you are familiar with the industry or field.

không phổ biến trong ngành hoặc tổ chức kiến nghị.
be“beyond the ordinary and not commonplace within the industry or the petitioning organization.”.

trong khi có những người khác muốn biết về ngành hoặc các chủ đề liên quan.
in detail before deciding to buy, while there are others who want to know about the industry or related topics.

Một số nhà bình luận mô tả những dòng vốn này khi tiền nóng chảy ra từ một ngành hoặc quốc gia tới nơi tiếp theo và để lại dấu vết hủy diệt."[ 1].
Some commentators describe these patterns of capital flow as“hot money” that flows from one sector or country to the next and leaves behind a trail of destruction."[2].

kinh nghiệm làm việc với các chiến lược Influencer Marketing và liên quan đến ngành hoặc loại hình kinh doanh của bạn.
working with an agency, be sure to select one that has experience working with influencer marketing strategies related to your industry or type of business.

toàn thành công mà không bao giờ có bất kỳ đam mê thực sự nào đối với chính ngành hoặc mô hình kinh doanh.
there are actually a number of sectors that allow you start a perfectly successful business without ever having any real passion for the sector or business model itself.

Điều 25.- Hợp tác xã Giao thông vận tải có thể tham gia Liên hiệp các Hợp tác xã Giao thông vận tải cùng ngành hoặc Liên hiệp các Hợp tác xã nhiều ngành nghề, lĩnh vực;
Article 25.- A communication and transport cooperative can join the Union of cooperatives engaged in the same communication and transport branch or the Union of cooperatives engaged in different branches and services;

bạn có thể chuyển sang các lĩnh vực khác, trong ngành hoặc trong các ngành nghề khác( một ngày nào đó bạn muốn thay đổi con đường sự nghiệp của mình).
tourism industry will help you develop skills that you can carry over into other sectors, either within the industry or in other professions(should you one day want to change your career path).

đặc biệt khi mức lương tối thiểu được quy định theo ngành hoặc nghề nghiệp.
equal value should be ensured, particularly when minimum wages are set by sector or occupational category.

Trong chiến lược tối ưu này, bạn nên bắt đầu tạo ra nội dung có liên quan nhiều hơn đến ngành hoặc sản phẩm của bạn trong khi cung cấp cho khách hàng một số giá trị.
In this optimized strategy, you should start creating content that's more relevant to your industry or products while providing your customers with some value.

Tùy thuộc vào số lượng ngành hoặc nhóm đối tượng mà bạn muốn tiếp cận,
Depending on how many industries or audience segments you want to reach, this structure would require more people and budget,