Examples of using Ngủ cạnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoặc là như thế này hoặc là tôi ngủ cạnh cô.
It is either this or I sleep beside you.Hãy tưởng tượng cảnh một đứa trẻ nằm ngủ cạnh cha mẹ, trong giấc mơ thấy bị đánh đập, hoặc bị bệnh nặng đau đớn.
Ngủ cạnh ai đó có lợi ích to lớn cho sức khỏe của chúng ta bắt đầu từ việc giảm căng thẳng đến tăng cường hệ thống miễn dịch.
Sleeping next to someone has tremendous benefits for our health starting from reducing stress to boosting our immune system.Giải pháp kiểu" nếu không thể ngủ cạnh chồng thì kiếm chỗ khác ngủ" không phù hợp và không thể áp dụng trong trường hợp của mình!
So-style solution“if the husband can not sleep next to another place to trong lúc anh ta nằm ngủ cạnh chị,….
worried her husband was, and as he lay sleeping next to.Tôi đặt anh ấy qua đêm ở đó và ngủ cạnh anh như một thủ tục tang lễ", Teitoi cho biết.
I left him there[in the boat] overnight and slept next to him, like at a funeral," Teitoi explained.Giải pháp kiểu“ nếu không thể ngủ cạnh chồng thì kiếm chỗ khác ngủ” không phù hợp và không thể áp dụng trong trường hợp của mình!”!
Solution type“if the husband can not sleep next to another place to khi những kẻ giết người đã giết nhầm đứa trẻ ngủ cạnh William.
castle keep at Vaudreuil, when the murderer mistakenly stabbed the child sleeping next to William.Tôi đặt anh ấy qua đêm ở đó và ngủ cạnh anh như một thủ tục tang lễ", Teitoi cho biết.
I left him there overnight and slept next to him like at a funeral,” Teitoi told the newspaper.tôi sẽ ngủ cạnh cậu và sẽ như một bức tường bảo vệ.
I will sleep next to you and become the protection wall.Trong gần sáu năm". không âu yếm mình…" Mình thực sự sẽ chết khi ngủ cạnh một người đàn ông… một cách đúng mực.
Properly… in nearly six years? Am I really going to die sleeping next to a man… who hasn't touched me.Tôi thường ngủ cạnh thầy tôi, trên một cái giường nhỏ dưới chân giường thầy.
Usually I slept next to my master, on a small bed at the foot of his own.Tôi có đọc một bài đăng trên blog về việc bà bầu phải luôn ngủ cạnh ai đó vì em bé biết được khi nào người mẹ cô đơn.
Should always sleep next to someone I read this blog post once about how pregnant women because the baby can sense when the mother is lonely.Gần như đêm nào tôi cũng cũng thao thức, tưởng tượng đến việc ngủ cạnh cô ấy… yêu cô ấy.
I lie awake most nights, fantasizing about sleeping next to her… loving her.Tôi đặt anh ấy qua đêm ở đó và ngủ cạnh anh như một thủ tục tang lễ", Teitoi cho biết.
I left him there overnight and slept next to him like at a funeral," Mr Teitoi said.Tôi có đọc một bài đăng trên blog về việc bà bầu phải luôn ngủ cạnh ai đó vì em bé biết được khi nào người mẹ cô đơn.
I read this blog post once about how pregnant women should always sleep next to someone because the baby can sense when the mother is lonely.Có lần tôi ngủ cạnh mông George ở một lễ hội,
I once slept next to George's ass at a festival,Rồi sau đó, mẹ phải ngủ cạnh anh thì anh mới ngủ được.
Then after that, she had to, like, sleep next to me in order for me to fall asleep.Anh sẽ giúp em khỏi lo việc phải ngủ cạnh anh tối nay. Được rồi.
I'm gonna save you the anxiety Okay. of having to sleep next to me tonight.Ông bị buộc ngủ cạnh một tử tù
He was forced to sleep next 
