NGUỒN GỐC CỦA NHỮNG in English translation

• origin of these
• source of these
• origins of these

Examples of using Nguồn gốc của những in Vietnamese and their translations into English

Khi được đề nghị hãy định danh nguồn gốc của những loại vũ khí hóa học
Pressed by a representative to name the origin of those chemical weapons, Hagel added:“The Russians supply them, others are supplying

chúng ta chắc chắn đã giải thích nguồn gốc của những luật$ 100+ 200$ đó một cách rất khoa học.
don't know is whether possible or not) but we definitely have explained the origin of those $100+200$ laws in a very scientific manner.

Nguồn gốc của những cấu trúc có hai giả thuyết:
Regarding the origin of these structures two theories have been suggested:

hãy dành chút thời gian để suy nghĩ về nguồn gốc của những dấu hiệu đơn giản,
tap keys on your keyboard, take a moment to reflect on the origins of these simple signs, signs that furnish

Những phương diện khác kém quan trọng hơn- mặc dù đủ quan trọng để là nguồn gốc của những khái niệm cơ bản thuộc Hegel như“ phổ quát cụ thể”[ 11]
Other less important respects- though important enough to be the source of such essentially Hegelian conceptions as the“concrete universal” and the“union of identity in difference”- will be found

Những phương diện khác kém quan trọng hơn- mặc dù đủ quan trọng để là nguồn gốc của những khái niệm cơ bản thuộc Hegel như“ phổ quát cụ thể”[ 11]
Other less important respects-though important enough to be the source of such essentially Hegelian conceptions as the“concrete universal” and the“union of identity in difference”-will be found where

vấn đề duy nhất có thể xuất hiện liên quan tới những sự thật này đó là nguồn gốc của những sự thật chung ấy
belonging to every great religion of the world, living or dead: and the only question which can arise respecting these is as to the source of these common truths,

Nhưng tôi đang thử khám phá NGUỒN GỐC của những nỗi đau khổ,
But I am trying to find out the origin of all this misery, confusion,

Một phổ biến nguồn gốc của những carbohydrate là bánh mì trắng.
A common source of these carbohydrates is white bread.

Sau đó, vấn đề kế tiếp là nguồn gốc của những tin đồn.
Then the next problem was the origin of these rumors.

Nguồn gốc của những số liệu khác nhau: tài liệu internet, khóa học kỹ thuật….
Source of these figures varied: internet document engineering course….

Nó chính là nguồn gốc của những.
This was the source of those.

Câu chuyện nguồn gốc của những lời nói ấy….
But turning to the source of those words….

Liệu đây có thể nguồn gốc của những tấm đá Tjipetir?
Could this be the source of these strange stones?

Một số tồn tại tranh cãi về nguồn gốc của những thị tộc Rashtrakuta thời kỳ đầu, cũng như tranh cãi về quê hương và ngôn ngữ của họ.
Several controversies exist regarding the origin of these early Rashtrakutas, their native home and their language.

Về nguồn gốc của những mối đe dọa, tôi tin rằng Microsoft đã nói trực tiếp.
With regard to the source of these threats, then I believe that Microsoft has spoken directly about this,” Putin said.

Việc tìm hiểu nguồn gốc của những luồng vật chất này có ý nghĩa to lớn trong việc nắm bắt tốt hơn….
Understanding the origin of these jets is of great significance in better grasping….

Nguồn gốc của những cơ hội và rủi ro này là sự chuyển tiếp từ độ tuổi tương tự sang kỷ nguyên số.
The source of these opportunities and risks is the transition from the analog age to the digital age.

Một số tồn tại tranh cãi về nguồn gốc của những thị tộc Rashtrakuta thời kỳ đầu, cũng như tranh cãi về quê hương và ngôn ngữ của họ.
Several controversies exist regarding the origin of these early Rashtrakutas, their native homeland and their language.

Mặc dù nguồn gốc của những Leicas và Minoltas là
Although the origins of these Leicas and the Minoltas are the same,