NGUYÊN TẮC CÓ THỂ in English translation

• principles can
• principle may
• principle could
• principle can
• guidelines that can

Examples of using Nguyên tắc có thể in Vietnamese and their translations into English

Thay vào đó, nguyên tắc có thể là các bức tượng của những người ủng hộ chế độ nô lệ thắng cuộc là chấp nhận được, nhưng những người ủng hộ nô lệ chống lại nô lệ thì không.
Alternative, the principle could be that statues of victorious rebel slavery supporters are acceptable, but those of losing rebel slavery supporters are not.

cho thấy nguyên tắc có thể được thiên vị quá.
suggesting principles can be biased too.

Ngược lại, PostScript là một ngôn ngữ Turing hoàn chỉnh, và trên nguyên tắc có thể dùng cho bất cứ tác vụ nào,
By contrast, PostScript is a Turing complete language, and in principle can be used for any task, but in practice is

học Viện ở nguyên tắc có thể chỉ định bất cứ ai để các ủy Ban.
chemistry who are members of the Academy, although the Academy in principle could appoint anyone to the Committee.

Một cách chủ động, nguyên tắc có thể được phát biểu:
Positively, the principle may be expressed: In matters of the intellect, follow your reason

có thể"> được đe dọa họ, trong khi đặc điểm Judging( J)- Nguyên tắc có thể xuất hiện quá quyết đoán và cứng nhắc.
the"cold" perception of Thinking(T)- Reason may be intimidating them, while Judging(J)- The principle may appear too assertive and rigid.

Tóm lại, Báo cáo Belmont và Báo cáo Menlo đề xuất bốn nguyên tắc có thể được sử dụng để đánh giá nghiên cứu:
In conclusion, the Belmont Report and Menlo Report propose four principles that can be used to assess research: Respect for Persons,

Một đo lường sức mạnh của một dòng phổ nguyên tắc có thể cho phép chúng tôi xác định số lượng của các nguyên tử ở cấp độ ban đầu của quá trình chuyển đổi sản xuất.
A measurement of the strength of a spectrum line can in principle enable us to determine the number of atoms in the initial level of the transition that produces it.

Cùng với nhau, Báo cáo Belmont và Báo cáo Menlo đưa ra bốn nguyên tắc có thể hướng dẫn các thảo luận đạo đức của các nhà nghiên cứu:
Together, the Belmont Report and the Menlo Report offer four principles that can guide ethical deliberations by researchers: Respect for Persons, Beneficence, Justice,

Trong kết luận, Báo cáo Belmont và Menlo Báo cáo đề xuất bốn nguyên tắc có thể được sử dụng để đánh giá nghiên cứu:
In conclusion, the Belmont Report and Menlo Report propose four principles that can be used to assess research: Respect for Persons,

các cựu lãnh đạo thế giới để thảo luận một số nguyên tắc có thể tác động đến chính sách
including former world leaders, recently gathered in Madrid to discuss principles that could be translated into policies

làm giàu” trong đó chia sẻ 13 nguyên tắc có thể giúp đỡ bất cứ ai trở nên giàu có..
described in his bestselling book Think and Grow Rich which shares 13 principles that can help anyone become wealthy.

Đó là phong tục để xem xét một nhóm thuộc sở hữu chung của các chủ thể kinh doanh là một thực thể duy nhất cho mục đích của việc tạo ra các báo cáo tài chính hợp nhất của nhóm, vì vậy nguyên tắc có thể được xem xét để áp dụng cho toàn bộ nhóm như thể đó là một đơn vị duy nhất.
It is customary to consider a commonly-owned group of business entities to be a single entity for the purposes of creating consolidated financial statements for the group, so the principle could be considered to apply to the entire group as though it were a single unit.

Theo thông lệ, một nhóm doanh nghiệp thuộc sở hữu chung là một thực thể duy nhất với mục đích tạo báo cáo tài chính hợp nhất cho nhóm, vì vậy nguyên tắc có thể được xem xét áp dụng cho toàn bộ nhóm như một đơn vị duy nhất.
It is customary to consider a commonly-owned group of business entities to be a single entity for the purposes of creating consolidated financial statements for the group, so the principle could be considered to apply to the entire group as though it were a single unit.

Tháng trước, ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan nói" chúng ta không thể ký vào một nguyên tắc có thể đúng" trong khi Tổng thống Indonesia Joko Widodo tổ chức một cuộc họp nội các về một tàu chiến ngoài khơi Quần đảo Natuna sau khi hải quân Indonesia bắt một tàu cá của Trung Quốc.
Singapore's Foreign Minister Vivian Balakrishnan said last month"we cannot subscribe to the principle that might is right" while Indonesian President Joko Widodo held a cabinet meeting on a warship off the Natuna Islands last month after the Indonesian navy detained a Chinese fishing boat and fishermen.

tuyên bố Anh phải đứng lên để chống lại“ những kẻ coi thường luật pháp quốc tế”- một nguyên tắc có thể khiến“ chúng ta phải can thiệp”.
content that Russia and China are the two countries that are blurring the line between peace and war, claiming that he must stand up to“against those who despise international law”- a principle that can make us to intervene.

có thể từ đó chúng ta có thể tạo ra một số nguyên tắc có thể hướng dẫn chúng ta trong kỹ thuật di truyền sinh sản, ông nói.
human beings need in order to pursue a good life, maybe from there we can generate some principles that can guide us in reproductive genetic engineering," he says.

không kém, nguyên tắc có thể làm cho sự khác biệt thực sự trong thiết kế tốt- luôn luôn phải nhận thức được mục đích của ý tưởng của bạn,
not least, the principle that can make the real difference in good design- always be aware of the goal of your ideas, create systems that are transparent and easy to use, concentrate on the essential features of

Tìm hiểu một số nguyên tắc có thể giúp bạn thực hiện chuyển đổi đó trôi chảy hơn.
Learn a few principles that can help you to make that transition go more smoothly.

Nhiều hiện đại ngày cặp vợ chồng đang phải đối mặt với những kiến thức khó khăn nguyên tắc có thể mất một thời gian.
Many modern day couples are faced with the difficult knowledge that conception could take some time.