PRINCIPLED in Vietnamese translation

• nguyên tắc
• mang tính nguyên tắc
• principled

Examples of using Principled in English and their translations into Vietnamese

Washington formally fulfilled its promise and took a"principled" position.
Washington cơ bản thỏa mãn lời hứa của mình và giành được một tư thế có tính nguyên tắc.

While that might happen at sub-par companies, that should not happen at companies with fair, principled compensation.
Mặc dù điều đó có thể xảy ra tại những công ty“ dưới chuẩn”, nhưng nó sẽ không xảy ra tại những công ty có mức lương tốt, có nguyên tắc.

I led the fight to get you confirmed because I believed you to be a principled public servant," Reid wrote.
Tôi đã dẫn đầu cuộc tranh đấu để giúp ông có được sự xác nhận bởi vì tôi tin rằng ông là một công chức có nguyên tắc", Reid đã viết.

According to the principled common understanding,
Theo nguyên tắc chung mà hai bên hiểu,

Testing conducted by Principled Technologies in July 2015 in a closed lab environment using OEM factory default images on a representative sample of Windows 7 devices.
Principled Technologies đã thử nghiệm số lần khởi động vào tháng 7/ 2015 trong phòng thí nghiệm kín với hình ảnh mặc định của OEM trên một bộ thiết bị Windows 7 mẫu.

I think the tools developers and businesses now have in their hands can make a huge difference to our ability to make reasoned and principled decisions on how users actually feel the experience of the web globally.
Tôi nghĩ các nhà phát triển công cụ và doanh nghiệp hiện có trong tay họ có thể tạo sự khác biệt lớn cho khả năng đưa ra các quyết định lý luận và nguyên tắc về cách người dùng thực sự cảm nhận trải nghiệm của web trên toàn cầu.

much-needed conversation with educators."-Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School professor, author of American the Principled and Confidence.
Giáo sư Trường Kinh doanh Harvard& tác giả America the Principled and Confidence.

Asked about this idea, Chinese Foreign Ministry spokesperson Geng Shuang declined to“offer a principled response before checking for more information” at a press conference Tuesday, but said Beijing was open to such considerations.
Khi được hỏi về ý tưởng này, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Geng Shuang từ chối" đưa ra phản hồi theo nguyên tắc trước khi kiểm tra thêm thông tin" tại cuộc họp báo hôm thứ ba, nhưng cho biết Bắc Kinh cởi mở với những cân nhắc như vậy.

The principled military intervention by Russia three years ago to aid the Syrian state averted the catastrophic fate that befell other countries where the US and its allies have despoiled for regime change.
Cuộc can thiệp quân sự theo nguyên tắc của Nga trong 3 năm qua để giúp đất nước Syria ngăn chặn được định mệnh thê thảm xảy đến với các nước khác nơi Mỹ và các đồng minh chiếm đoạt để thay đổi chế độ.

Bearing in mind this principled freedom, we have examined judicial precedents76 concerning maps
Cảnh giác về quyền tự do theo nguyên tắc này, chúng tôi đã xem xét các tiền lệ[ 76]

Schmidt's principled commitment to the so-called Nato Double-Track Decision in 1979,
Cam kết trên nguyên tắc của Schmidt đối với quyết định“ Double- Track”[ 1]

The European Union is a strong and principled opponent of the use of the death penalty, and we advocate its restriction and abolition with all our partners in the world.
Liên minh châu Âu là người phản đối mạnh mẽ và có nguyên tắc đối với việc áp dụng án tử hình, đồng thời chúng tôi ủng hộ việc hạn chế và xóa bỏ bản án này đối với tất cả các đối tác của chúng tôi trên thế giới.

And we got a great group of people to join us-- principled people with great skills,
Và chúng tôi có một nhóm người tuyệt vời tham gia với chúng tôi-- những người có nguyên tắc và khả năng tuyệt vời, những nhà đấu

We have never said Assad's staying in power is a principled aspect" of Russian policy on Syria, Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova
Chúng tôi chưa bao giờ nói việc ông Assad vẫn nắm quyền là một khía cạnh có tính nguyên tắc” trong chính sách của Nga đối với Syria,

That once again reflects the US sense of realism as“It is a strategy of principled realism that is guided by outcomes, not ideology”.
Điều này một lần nữa phản ánh tính thực dụng của Mỹ trong hoàn cảnh mới dưới biểu đạt:“ Đó là một chiến lược của chủ nghĩa hiện thực có nguyên tắc được định hướng bởi kết quả chứ không phải ý thức hệ”.

emergence of a peaceful, stable, and prosperous China that plays a responsible role in the region's principled security network.
đóng vai trò có trách nhiệm trong mạng lưới an ninh dựa trên nguyên tắc của khu vực.

of“unprofessional behavior” in Syria, Ukraine and cyberspace, alleging the Russians have a clear ambition to erode the principled international order.”.
Nga có tham vọng rõ ràng về việc làm xói mòn các nguyên tắc trật tự quốc tế.

have collectively promoted and upheld for decades, it will help us realize the principled future that many in the region have chosen.
nó sẽ giúp họ nhận ra tương lai theo nguyên tắc mà một số thành viên trong khu vực đã chọn.

The United States welcomes the emergence of a peaceful, stable, and prosperous China that plays a responsible role in the region's principled security network,” Carter said his speech.
Mỹ hoan nghênh sự trỗi dậy hòa bình, ổn định và thịnh vượng của Trung Quốc đóng vai trò có trách nhiệm đối với mạng lưới an ninh có nguyên tắc của khu vực”, ông Carter nói.

in these ways suggests both an awareness that the habits in question are appropriate and a principled commitment to their exercise.
là thích đáng lẫn một sự cam kết theo nguyên tắc với bài tập của chúng.