Examples of using Principled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our approach is based on principled realism- not discredited theories that have failed for decades to yield progress,” he said.
הגישה שלנו מבוססת על עקרונות, ריאליזם- ולא תיאוריות שאבד עליהן הכלח, שכשלו במשך עשרות שנים להניב התקדמות.we are pleased that Principled Technologies ran additional tests.
אנו שמחים כי Principled Technologies ביצעו בדיקות נוספות.The method of principled negotiation shows you how to obtain what you are entitled to and still be decent.
משא ומתן המבוסס על עקרונות מראה לכם כיצד לקבל את מה שמגיע לכם ולהישאר הגונים.In 2007 he was removed from the board after a principled struggle to defend the public interest in contrast to the interests of the channel franchisees' private holders.
ב-2007 הודח מהדירקטוריון, לאחר שניהל מאבק עקרוני בין האינטרס הציבורי לאינטרס הבעלים הפרטיים של זכייניות הערוץ.Our approach[in the Middle East] is based on principled realism, not discredited theories that have failed for decades to yield progress….
הגישה שלנו מבוססת על עקרונות, ריאליזם- ולא תיאוריות שאבד עליהן הכלח, שכשלו במשך עשרות שנים להניב התקדמות.You must, in other words, be principled in your actions and conform to the truth in them.
technological, principled, or even philosophical.
טכנולוגי, עקרוני, או אפילו פילוסופי.Our approach is based on principled realism- not discredited theories that have failed for decades to yield progress.
הגישה שלנו מבוססת על עקרונות, ריאליזם- ולא תיאוריות שאבד עליהן הכלח, שכשלו במשך עשרות שנים להניב התקדמות.In other words, you must be principled in your actions and conform to the truth in such.
במילים אחרות, עליכם להיות עקרוניים במעשיכם ולהיות תואמים לאמת בהם.And we take strong, principled positions in our dealings with other nations,
rather wage a principled struggle against it.
ויש לנהל מאבק עקרוני נגדה.Our approach is based upon principled realism- not discredited theories that have failed for decades to yield progress.
הגישה שלנו מבוססת על עקרונות, ריאליזם- ולא תיאוריות שאבד עליהן הכלח, שכשלו במשך עשרות שנים להניב התקדמות.In other words, you must be principled in your actions and conform to the truth in them.
במילים אחרות, עליכם להיות עקרוניים במעשיכם ולהיות תואמים לאמת בהם.Right now I'm working on a principled components analysis to give us a more accurate arson signature.
of the Venzuelan and Mexican sections split from the IMT on a principled political basis.
יחד עם הרוב בחטיבות ונצואלה ומקסיקו, התפלגו מה־IMT על בסיס פוליטי עקרוני.practicing coitus interruptus whenever difficult, principled questions arise.
ומשגל נסוג עם הליכים משפטיים שמעלים שאלות עקרוניות וקשות.I suggest you work with people who are conscientious, principled and have moral sense.
אני מציע לך לעבוד עם אנשים עם מצפון ועקרונות, עם חוש מוסר מפותח.At the same time, it prepares students to serve as principled, globally-minded business professionals,
באותו הזמן, זה מכין את תלמידים לשרת אנשי מקצוע עקרוניים כ, גלובלי אופקים עסקיים,Taking a whole-person-approach, Henley focuses on developing your abilities as a responsible, principled and entrepreneurial leader.
בהנחת גישה של אדם שלם, הנלי מתמקד בפיתוח היכולות שלך כמנהיג אחראי, עקרוני ויזמי.Canada will continue to speak out and take principled positions.”.
קנדה תמשיך לדבר בגלוי ולנקוט בעמדות עקרוניות".
