NGUY CƠ TỬ VONG CAO in English translation

• higher risk of death
• higher risk of dying
• high risk of death
• heightened risk of death

Examples of using Nguy cơ tử vong cao in Vietnamese and their translations into English

những bệnh nhiễm trùng này cũng có nguy cơ tử vong cao.
the health system and these infections also carry a high risk of death.

đặc biệt quan trọng ở những nơi thiếu nguồn lực và có nguy cơ tử vong cao, khó tiếp cận chăm sóc y tế, và ngân sách cho thuốc men bị hạn chế.
could be particularly important in resource-poor settings where there is a high risk of death, poor access to medicines and health care, and limited budgets for medicines.

Có thể nói rằng Ebola nguy hiểm hơn vì nó có nguy cơ tử vong cao hơn, tuy nhiên nó hiếm hơn sốt Lass,
It can be said that Ebola is more dangerous as it has a higher risk of fatality, however it is more rare than Lassa fever,

Hơn 1/ 3 số người cao tuổi hiện có lượng vitamin D mang lại nguy cơ tử vong cao và rất ít người có tỷ lệ vitamin tương đương khả năng sống tối ưu.
It's likely that more than one-third of older adults now have vitamin D levels associated with higher risks of death and few have levels associated with optimum survival.

nguy hiểm"( CAPS hay hội chứng Asherson)"> và có nguy cơ tử vong cao.
is associated with a high risk of death.

Một nghiên cứu được công bố năm ngoái trên tạp chí American Journal of Clinical Nutrition( Y tế dinh dưỡng) cho thấy những người ăn khoai tây chiên 2, 3 lần một tuần có nguy cơ tử vong cao hơn những người ăn khoai tây theo những cách khác.
A study published last year in the American Journal of Clinical Nutrition found that those who ate fried potatoes two to three times a week had a higher mortality risk than those who hate their potatoes in other ways.

Theo một nghiên cứu do Liên đoàn Giáo dục Gia đình có trách nhiệm Mỹ( CRHE)," trẻ tự học ở nhà có nguy cơ tử vong cao hơn những em học theo phương pháp truyền thống".
According to a study of child abuse cases done by the Coalition for Responsible Home Education(CRHE),“home-schooled children are at a greater risk of dying than traditionally schooled children”.

những người lớn mắc bệnh mãn tính có nguy cơ tử vong cao hơn so với người lớn không mắc bệnh, bà Johnson cho hay.
outbreak of 2003 and the MERS outbreak of 2012, adults with chronic health conditions were at a higher risk of death than adults without co-occurring conditions, she said.

nguy hiểm"( CAPS hay hội chứng Asherson)"> và có nguy cơ tử vong cao.
is associated with a high risk of death.

những người giảm thiểu giấc ngủ từ 7 xuống 5 tiếng mỗi ngày có nguy cơ tử vong cao gấp đôi.
by the British said, minimize the sleep from 7 to 5 hours a day with a high risk of death doubled.

từ trên 31 tuổi có nguy cơ tử vong cao hơn 8% trong thời gian nghiên cứu so với những người sinh con đầu lòng ở độ tuổi 26- 30.
when they were 31 or older, had an 8 percent higher risk of dying during the study than those who gave birth to their first child when they were between the ages of 26 and 30.

có nguy cơ tử vong cao( được xác định bởi điểm số APACHE II là 25 hoặc cao hơn).
with acute organ dysfunction) who have a high risk of death(as determined by APACHE II scores of 25 or greater).

uống rượu ở mức độ nguy hiểm có liên quan đến nguy cơ tử vong cao.
lifelong abstinence from alcohol, drinking at hazardous levels was linked to a heightened risk of death from all causes.

uống rượu ở mức độ nguy hiểm có liên quan đến nguy cơ tử vong cao.
lifelong abstinence from alcohol, drinking at hazardous levels was linked to a heightened risk of death from all causes.

Những người sử dụng heroin hắc ín không chỉ có nguy cơ tử vong cao hơn do quá liều, mà còn dễ bị bệnh về cơ và bệnh nhiễm độc vết thương",
People who use black tar heroin are not only at higher risk of dying from an overdose, but also more prone to developing myonecrosis and wound botulism,” Dr. Wilma Wooten,

lại có nguy cơ tử vong cao hơn so với virut H1N1 lan tràn khắp thế giới trong cơn dịch vào các năm 2009 và 2010.
of death than its much-feared cousin H5N1, it has a higher fatality risk than the 2009 H1N1 flu which swept the world in 2009 and 2010 in a pandemic.

Một nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà khoa học từ Trung tâm kiểm soát dịch bệnh và Đại học Harvard cho thấy những người có tỷ lệ natri với kali cao nhất có nguy cơ tử vong vì đau tim cao gấp đôi và có nguy cơ tử vong cao hơn 50% so với bất kỳ nguyên nhân nào so với những người mắc bệnh tỷ lệ thấp nhất.
A study conducted by scientists from the Center for Disease Control and Harvard University found that people with the highest ratio of sodium to potassium were twice as likely to die of a heart attack and had a 50% higher risk of death from any cause than people with the lowest ratio.

Cụ thể, một nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà khoa học từ Trung tâm kiểm soát dịch bệnh và Đại học Harvard cho thấy những người có tỷ lệ natri với kali cao nhất có khả năng tử vong vì đau tim cao gấp đôi và có nguy cơ tử vong cao hơn 50% do bất kỳ nguyên nhân nào người có tỷ lệ thấp nhất.
Specifically, a study conducted by scientists from the Center for Disease Control and Harvard University found that people with the highest ratio of sodium to potassium were twice as likely to die of a heart attack and had a 50% higher risk of death from any cause than people with the lowest ratio.

Nguy cơ tử vong cao hơn gấp đôi so với những người có nhiều biến thiên A1C.
The risk of death was more than twice as high for people with more A1C variability.

Thử nghiệm đã dự đoán chính xác động vật nào có nguy cơ tử vong cao và thấp.
The test accurately predicted which animals were at high and low risk of death.