NHU CẦU SẮT in English translation

• iron needs
• iron requirements
• demand for iron
• iron requirement

Examples of using Nhu cầu sắt in Vietnamese and their translations into English

chủ yếu là do nhu cầu sắt trong thời kỳ tăng trưởng thường tăng nhanh.
risk of iron deficiency, mainly due to increased iron needs during rapid growth periods.

Sau khi phụ nữ đạt đến tuổi 50 hoặc trải qua thời kỳ mãn kinh, nhu cầu sắt của họ giảm xuống còn 8 mg mỗi ngày( 9).
After women hit age 50 or go through menopause, their iron needs drop to 8 mg daily(9).

có nghĩa là nhu cầu sắt có thể giảm hoặc thay đổi.
eliminate the menstrual cycle, meaning iron needs may decrease or change.

Hơn 18% nhu cầu sắt hàng ngày của bạn có thể được đáp ứng từ 85g thịt bò hoặc thịt nạc cừu.
As much as 18% of your everyday requirement of iron may be obtained from 85 grams of lean beef or lamb cuts.

Trong giai đoạn tăng trưởng ở trẻ nhỏ, thời thơ ấu và thanh thiếu niên, nhu cầu sắt có thể vượt xa việc cung cấp sắt từ chế độ ăn uống hàng ngày.
In infants, children, and adolescents, the need for iron for growth may exceed the supply available from diet and stores.

Mang thai cũng làm tăng nhu cầu sắt, với NIH giới thiệu 27 mg mỗi ngày cho phụ nữ mang thai( 5), so với 18mg cho phụ nữ trung bình.
Pregnancy also increases the need for iron, with the NIH recommending 27 mg per day for pregnant women(5), compared to 18mg for the average women.

gà hoặc cừu có được 36% nhu cầu sắt hàng ngày của bạn.
chicken or lamb liver allows you to obtain 36% of your daily requirement of iron.

Người ta nói rằng gan bò có hơn 600% nhu cầu sắt hằng ngày của cơ thể.
It is said that the beef liver has more than 600 percent of your daily requirements of iron.

Sau khi mang thai, lượng máu của thai phụ sẽ tăng lên, nhu cầu sắt sẽ tăng gấp đôi.
Because after pregnancy, pregnant women's blood volume expansion, the need for iron will be doubled.

Bằng cách ăn một chế độ ăn uống đa dạng, một người ăn chay có thể đáp ứng nhu cầu sắt của mình, trong khi tránh được các chất béo
By eating a varied diet, a vegetarian can meet his or her iron needs, while avoiding the excess fat and cholesterol found in

Nhu cầu sắt tăng lên đáng kể trong thai kỳ, vì em bé của bạn cần
Iron needs increase significantly during pregnancy because your baby takes what it needs to last through the first five to six months of life

Ăn nhiều thức ăn có chứa sắt đặc biệt quan trọng ở những người có nhu cầu sắt cao như trẻ em- sắt cần thiết trong quá trình phát triển- và phụ nữ có thai hoặc đang hành kinh.
Eating plenty of iron-containing foods is particularly important for people who have high iron requirements, such as children- iron is needed during growth spurts- and pregnant and menstruating women.

Nhu cầu sắt của cơ thể bạn sẽ tiếp tục duy trì ở mức cao sau khi bạn sinh, để thay thế lượng máu đã mất trong lúc sinh và để giúp bạn trong giai đoạn cho con bú.
Your iron requirement will continue to remain high after your baby is born, to replace the blood lost during delivery, and to support breastfeeding.

Nhưng nó cũng quan trọng để nhận ra rằng nhu cầu sắt có thể khác nhau,
But it's also important to realize that iron needs can vary, and may be greater

đã được chứng minh là cao hơn ở những người có nhu cầu sắt lớn hơn.
non-haem iron varies considerably, and has been shown to be higher in people who have greater iron requirements.

Nhu cầu sắt của bạn thực sự giảm trong những năm mãn kinh,
Your iron needs actually go down during menopausal years, Bunce says,

các loại đậu ít nhất hai lần mỗi ngày sẽ giúp đáp ứng nhu cầu sắt.
meat or beans at least twice a day will help them meet their iron needs.

Hãy chắc chắn kết hợp nhiều thực phẩm giàu sắt vào chế độ ăn uống của bạn để đáp ứng nhu cầu sắt của bạn và duy trì mức độ trao đổi chất và năng lượng của bạn.
Be sure to incorporate plenty of iron-rich foods in your diet to help meet your iron needs and maintain your metabolism and energy levels.

hấp thu không đầy đủ, nhu cầu sắt tăng chẳng hạn
of insufficient iron intake, inadequate absorption, or increased need for iron such as during pregnancy

tỷ lệ hấp thụ sắt không thể đáp ứng nhu cầu sắt của cơ thể,
when iron intakes or iron absorption rates are unable to meet the iron demands of the body, causing weakness,