PHÂN LOẠI MỚI in English translation

• new classification
• new categorization

Examples of using Phân loại mới in Vietnamese and their translations into English

Sự phân loại mới này dựa theo tiêu tuẩn EN779:
The new classification, based on EN779:2012**,

Phân loại mới chỉ có sau khi diễn ra cuộc nghiên cứu của Luo S- J
The new classification came about after a study by Luo et al from the Laboratory of Genomic Diversity Study,

Năm 2006, UIA đã áp dụng một hệ thống phân loại mới cho các hoạt động vận chuyển hàng hóa cho phép hãng hàng không vận chuyển nhiều loại hàng hóa khác nhau, từ động vật sống đến thực phẩm tươi sống và các đối tượng có giá trị.
In 2006 UIA adopted a new classification system for freight operations which allowed the airline to carry a wider range of goods, ranging from live animals to fresh food and valuable objects.

Sơ đồ phân loại mới, được báo cáo nên được phát triển vào cuối tháng 7,
The new classification scheme, which reportedly should be developed by the end of July, will serve as

Sản phẩm Trị liệu 1966 đã tạo ra việc phân loại mới đối với các thuốc men dùng trong các thủ thuật thẩm mỹ,
Therapeutic Goods Act 1966 earlier this year created a new classification for medicines used in cosmetic procedures, such as anti-wrinkle injections

Ngoài ra nhiều sự mơ hồ trong việc đánh giá AEFI theo sơ đồ phân loại mới đã xói mòn niềm tin vào khả năng của chương trình để đánh giá các sự kiện bất lợi hiếm hoi và hành động dứt khoát để bảo vệ trẻ em.”.
The many ambiguities in evaluating AEFI under the new classification erode confidence in its ability to evaluate rare adverse events and act decisively to protect children.".

thử nghiệm nhiều lĩnh vực phân loại mới.
Task Force in 2007, which developed and field-tested a variety of new classifications.

Các tác giả chỉ ra rằng hậu quả của việc sử dụng phân loại mới được minh họa rõ rệt trong đánh giá mối quan hệ nhân quả của 134 trường hợp AEFI nghiêm trọng được tải lên trên trang web của Bộ Y tế và Phúc lợi Gia đình ở Ấn Độ.
The authors point out that the consequences of using the new classification are illustrated starkly in the causality assessment of 134 serious AEFI cases uploaded on the website of the Ministry of Health and Family Welfare in India.

Các tác giả chỉ ra rằng hậu quả của việc sử dụng phân loại mới được minh họa rõ rệt trong đánh giá mối quan hệ nhân quả của 134 trường hợp AEFI nghiêm trọng được tải lên trên trang web của Bộ Y tế và Phúc lợi Gia đình ở Ấn Độ.
According to their report, the consequence of India adopting WHO's new classification can be seen from the causality assessment of 132 serious AEFI cases uploaded on the website of the Ministry of Health and Family Welfare.

Shutterstock Cục điều tra liên bang thông báo rằng lạm dụng động vật sẽ bị truy tố như là một tội ác chống lại xã hội và theo phân loại mới, họ sẽ bắt đầu theo dõi
The Federal Bureau of Investigation announced that animal abuse will be prosecuted as a crime against society and under the new categorization they will begin tracking and collecting information.

Shutterstock Cục điều tra liên bang thông báo rằng lạm dụng động vật sẽ bị truy tố như là một tội ác chống lại xã hội và theo phân loại mới, họ sẽ bắt đầu theo dõi
The Federal Bureau of Investigation announced that animal abuse will be prosecuted as a crime against society, and under the new categorization they will begin tracking and collecting information about

Hệ thống phân loại mới được thiết kế để bảo vệ các tài liệu nhạy cảm cần được giữ bí mật vì lợi ích an ninh quốc gia,
The new classification system was designed to protect sensitive documents that needed to remain secret in the interest of national security while at the same time using some information to help transition wartime industries to peacetime

Chất thải nhiệt phân vi sóng cho nhà máy năng lượng là một nhà máy nhiệt phân loại mới, sử dụng lò phản ứng gia nhiệt bằng lò vi sóng để tiết kiệm năng lượng
Microwave Pyrolysis Waste to Energy Plant is one new type pyrolysis plant use microwave heating reactor in order to save energy and pyrolysis time short 1 Production Description of microwave pyrolysis waste to energy plant Working Description of microwave

Mặc dù Cronquist ban đầu chỉ quan tâm chủ yếu tới họ Asteraceae chứ không phải với các hệ thống chung, nhưng ông đã bắt đầu công bố về chủ đề này vào năm 1957 sau nhiều thảo luận với các chuyên gia đương thời liên quan tới thách thức trong việc tạo ra một hệ thống phân loại mới.
Although Cronquist was originally involved mostly with the family Asteraceae rather than with general systems, he began publishing on the topic in 1957 after much discussion with his peers concerning the challenge of forming a new taxonomic system.

Bloor đã giới thiệu một phân loại mới cho" lipoids":
In 1920, Bloor introduced a new classification for"lipoids": simple lipoids(greases

Siêu phân loại mới.
New Super Category.

Công ty Công nghệ Minh Châu đã hợp tác sản xuất thành công Máy tách phân loại mới MC- 180, vật liệu thép không gỉ, nhỏ gọn.
Minh Chau Technology Company has successfully co-produced the new sorting machine MC-180, stainless steel material, compact.

cảm thấy mình có thẩm quyền dựng nên một sự phân loại mới các giống và loài;
carefully studied some hundreds of cases, and feel himself authorized to construct a new classification of their genera and species;

chọn" Thêm" để tạo phân loại mới hoặc" Nhập lại" để xóa dữ liệu vừa nhập hoặc click vào" X" để trở về trang Sản phẩm bán.
select"Add" to create the new product category,"Reset" to clear the recently added information or"X" to navigate back to the Products for sale page.

Phadke đã bày tỏ mối quan tâm của họ về hệ thống phân loại mới này.
prestigious Indian Journal of Medical Ethics, Puliyel and Phadke have expressed their concerns over this new classification system.