Examples of using Phần cứng của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gần đây nhất, Ive và nhóm thiết kế phần cứng của mình phối hợp chặt chẽ với các đội dẫn đầu là phó chủ tịch cấp cao của Apple công nghệ phần mềm- Craig Federighi,
Most recently, Ive and his hardware design group collaborated closely with teams led by Apple's senior vice president of software engineering, Craig Federighi, to dream up the newly launched iOS 7 operating systemGiờ đây, bạn sẽ có thể tải xuống phiên bản iOS beta phù hợp cho phần cứng của mình- chọn chính xác mẫu iPhone, iPod touch hoặc iPad mà bạn đang sử dụng từ danh sách.
Now you will be able to download the appropriate version of the iOS beta for your hardware- select the exact iPhone, iPod touch or iPad model you're using from the list.Lưu ý: Nếu bạn không thể tìm thấy các trình điều khiển trước đó cho phần cứng của mình, bạn có thể truy cập trang web của nhà sản xuất và tải xuống theo cách thủ công.
Note: If you can't find the previous drivers for your hardware, you can head over to Trước đây, IBM tách ra và bán hết phần cứng của mình; AOL
Previously, IBM split and sold off most of its hardware business; AOLTuy nhiên, nếu bạn đang chạy phần mềm chỉnh sửa video hoặc thiết kế 3D đang tải các hoạt động tải nặng không thường xuyên trên phần cứng của mình, bạn có thể thấy nhiều nó được tối ưu tốt hơn.
However, if you are running video editing or 3D design software that are putting occasional heavy loads on your hardware, you might see more of an improvement.tác quan trọng như Samsung vì sao chép nhiều yếu tố trong hệ điều hành và phần cứng của mình.
they have been going after key Android partners like Samsung for copying many aspects of bạn sẽ không tận dụng được hết phần cứng của mình.
60Hz monitor, you won't be taking full advantage of your hardware.Cả hai công ty chip này, trong công bố được đưa ra tuần qua, đều cho biết họ hy vọng sẽ gia tăng số lượng các nền tảng hệ thống Linux có khả năng tương thích với phần cứng của mình.
Both companies, in announcing the changes this week, said that they hope to increase the number of Linux platforms that are compatible with their hardware.Tự hỏi liệu nhảy ra khỏi cửa sổ có làm tổn thương ít hơn là xem John nói với mọi người trong văn phòng về ý nghĩa của‘ Hodl'( Giữ và chờ) khi anh ta vẫy tay quanh ví phần cứng của mình.
Wondering if jumping out the window would hurt less than watching John tell everyone in the office what“Hodl” means as he waves around his hardware wallet.do đó Microsoft sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác phần cứng của mình trên máy tính cá nhân,
billion Windows users worldwide, so Microsoft will continue to work with its hardware partners on Windows PCs,công ty tận dụng chuyên môn phần cứng của mình để tiến vào thị trường máy chơi game gia đình tại Nhật Bản, lúc đó vẫn còn sơ khai.[ 4].
Ltd. president Hayao Nakayama advocated that the company leverage its hardware expertise to move into the home console market in Japan, which was in Kể từ đầu năm 2011, TimeTec đã đạt được tiến bộ đáng kể để giảm bao bì dư thừa trong các lô hàng sản phẩm phần cứng của mình cho khách hàng
Since early 2011, TimeTec has made significant progress to reduce excess packaging in the shipments of its hardware products to customers and has introduced additional types Khi được ra mắt công chúng trong một thời gian sau khi bán bộ phận phần cứng của mình cho Microsoft, Nokia sẽ trở lại tập trung một lần nữa,
After being out Ví dụ chúng tôi cập nhật thiết bị phần cứng của mình sau 10 đến 14 tháng( chúng tôi sẽ sớm chuyển sang Xeon E5V4 CPU.
For instance we update our hardware every 10- 14 months(we're soon moving to Xeon E5V4 CPUsMariusz Nowak, giám đốc dịch vụ cơ sở hạ tầng ở Đại học Oakland tại Auburn Hills và Rochester Hills, Mich., Đã quyết định lựa chọn một HCI dựa trên phần mềm chạy VMware vSAN trên nền tảng Dell vì ông không muốn từ bỏ khả năng đưa ra quyết định về phần cứng của mình.
Mariusz Nowak, director of infrastructure services at Oakland University, located in the cities of Auburn Hills and Rochester Hills, Mich., decided to go with a software-based HCI running VMware vSAN on a Dell platform because he didn't want to give up the ability to make his own hardware decisions.nó có thể gia tăng hơn nữa dấu ấn phần cứng của mình vì đối với các nhà phát triển cá nhân, việc đào tạo các mô hình cục bộ trên một cỗ máy đơn lẻ sẽ tiết kiệm hơn nhiều so với việc thực hiện trên đám mây”.
models locally at reasonable speeds, it could further increase its hardware footprint because for individual developers training models locally on a single machine is much more cost effective than doing so on the cloud.”.Một số người xem có thể coi loạt sản phẩm hàng đầu này quá nhiệt tình trong vị trí sản phẩm của mình, nhưng thực tế là Apple có thể quảng bá phần cứng của mình trong một dịch vụ thuê bao được thiết kế để giúp giảm bớt sự phụ thuộc của công ty vào doanh nghiệp iPhone của họ tại một thời điểm bán hàng chậm lại, là một loại trớ trêu ngọt ngào.
Some viewers may consider the flagship series to be overzealous in Bạn kết nối ví phần cứng của mình với máy tính qua USB.
Bitcoin mining software is how you actually hook your mining hardware into Apple đã tiếp tục thể hiện chuyên môn trong việc đẩy phong bì phần cứng của mình vào các điện thoại hàng đầu.
Apple has continued to display expertise in pushing the envelope of 
