Examples of using Phồn thịnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
đưa nước Mỹ trở lại con đường phồn thịnh.”.
last three years behind us and setting America back on the path to prosperity.”.Ông trở lại Grytviken vào tháng 11 năm 1904 và thành lập một trạm săn cá voi vốn nhanh chóng phồn thịnh.
những nỗ lực cho một quốc gia phồn thịnh và khai sáng đều vô ích.".
lessons from what happened, the efforts for a prosperous and enlightened nation will all be useless.Ví dụ tiềm năng của thị trường đối với ôtô trong thời kỳ suy thoái so với thời kỳ phồn thịnh.
Consider the market potential for automobiles in a period để có một xã hội phồn thịnh và văn minh.
not sufficient, condition for a flourishing and civil society.Thần lực của họ lớn đến mức ma quỷ xung quanh không dám tới quấy nhiễu cuộc sống hòa bình và phồn thịnh của người dân nơi đây.
Their power was so great that ghosts and demons around dared not come near to disturb peaceful and prospering life of the people in the area.thiết để tạo nên một thị trấn mới phồn thịnh. Gấp rút xây dựng.
then buy the materials you need to make this a florishing new town. Building Rush.Biểu đồ dưới đây chứng tỏ mức độ bất bình đẳng kinh tế trong các xã hội tiền công nghiệp có liên quan tới mức độ phồn thịnh trong cùng các xã hội đó.
The following graph demonstrates the level nền kinh tế phồn thịnh tự động sẽ'' tay trong tay'' với ổn định chính trị.
We are convinced that a prospering economy automatically goes hand in hand with political stability.Bài học La tinh: Cách nào Nam Mỹ Ngưng Lắng nghe Hoa Kỳ và Bắt đầu Phồn thịnh.
Latin Lessons: How South America Stopped Listening to the United States and Started Prospering.Bài học La tinh: Cách nào Nam Mỹ Ngưng Lắng nghe Hoa Kỳ và Bắt đầu Phồn thịnh.
Latin Lessons: How South America Stopped Listening to the U.S. and Started Prospering”.Trong những thành phố thương mại phồn thịnh Hylạp, người giàu có sống trên sức lao động nô lệ đã do những tiến trình của thương mại đưa đến tiếp xúc với nhiều quốc gia, một số khá man dã, một số khác hoàn toàn văn minh.
In the prosperous Greek commercial cities, rich men living on slave labor were brought by the processes of trade into contact with many nations, some quite barbarous, others fairly civilized.Singapore đã trở nên một đất nước phồn thịnh, nổi trội về thương mại
Chính quyền Việt Nam nên nhận thức được rằng một nền kinh tế phồn thịnh cũng đòi hỏi một nền tự do báo chí,
The Vietnamese government should recognize that a prosperous economy also requires freedom of the press, and let reporters do their jobs,Nhưng hai thế kỷ pháttriển và phồn thịnh vô song đã chứng tỏ tầm nhìn xa trông rộng của 55 con người đã làmviệc suốt mùa hè năm 1787 để đặt nền móng cho chính quyền Mỹ.
But two centuries of growth and unrivaled prosperity have proven the foresight of the 55 men who worked through the summer of 1787 to lay the foundation of American government.Khi bạn chơi, bạn sẽ biến nó trở thành một thành phố phồn thịnh với hàng trăm công dân,
As you play, it will become a flourishing city with hundreds of citizens, diverse units and ships,ổn định xã hội hay qua kinh tế phồn thịnh hay nâng cao mức sống.
assuaging the hatred of the masses cannot be accomplished through social stability or a prosperous economy or by raising the standard of living.một biểu tượng của phồn thịnh và cởi mở, và trên tay trái
a symbol of prosperity and openness, and in its left is a lotus flower,Các mối quan hệ kinh tế phồn thịnh với Bắc Kinh cản trở khả năng của Manila để mở bất kỳ thế chủ động an ninh mới với Washington mà có thể bị xem là chống đối các hoạt động chiến lược của Trung Quốc trong khu vực.
These flourishing economic ties with Beijing will impede Manila's ability to open any new security initiatives with Washington which might be perceived as opposing Chinese strategic moves in the region.Chương Trình Định Cư Kinh Doanh tìm kiếm cách thu hút những nhà kinh doanh có kinh nghiệm đến Canada, những người sẽ hỗ trợ sự phát triển của một nền kinh tế Canada mạnh và phồn thịnh.
The Business Immigration Program seeks to attract experienced businesspeople to Canada who will support the development of a strong and prosperous Canadian economy.
