PREVALENT in Vietnamese translation

• phổ biến
• thịnh hành
• prevalent

Examples of using Prevalent in English and their translations into Vietnamese

During the Han era, the prevalent theory of language was Confucianist Rectification of Names, the belief that
Suốt thời Nhà Hán, the prevalent theory of language was Confucianist Rectification of Names,

use this app and see what the latest fashion about women shoes is prevalent these days.
xem những gì thời trang mới nhất về phụ nữ giày là phổ biến ngày nay.

says this kind of discrimination is prevalent in the U.S. as well.
loại kỳ thị này đang thịnh hành tại Hoa Kỳ.

Plants such as soybeans and wheat waste between 20 and 50 percent of their energy recycling toxic chemicals created when the enzyme Rubisco- the most prevalent enzyme in the world- grabs oxygen molecules instead of carbon dioxide molecules.
Các loại thực vật như đậu nành và lúa mì thải ra từ 20 đến 50% chất độc hại từ quá trình tái tạo năng lượng của chúng khi enzyme Rubisco- loại enzyme phổ biến nhất trên thế giới- lấy các phân tử oxy thay vì các phân tử carbon dioxide.

Barberton in 1899 by William Forsell Kirby.[1][2] They only became prevalent after 1960, when Johannesburg began to expand rapidly in size.
Chúng chỉ trở thành phổ biến sau năm 1960, khi Johannesburg bắt đầu mở rộng kích thước nhanh chóng.

The claim they have reproduced the prevalent CCR5 variant is a blatant misrepresentation of the actual data and can only be described by one term:
Việc tuyên bố đã tái tạo ra biến thể của CCR5 là sai lệch so với dữ liệu thực tế

Western expatriates I spoke with in Ho Chi Minh City said they were amazed by the off-the-charts corruption prevalent throughout Vietnam; just as in China, this is holding back the country's long-term development.
Những người phương Tây mà tôi trò chuyện ở Thành phố Hồ Chí Minh đã kinh ngạc đối với nạn tham nhũng đang cực kỳ lộng hành trên khắp Việt Nam; cũng giống như ở Trung Quốc, điều này đang làm chậm chân quá trình phát triển về lâu dài của đất nước.

for peace in our time and an end to the culture of death so prevalent today.".
chấm dứt văn hóa sự chết đang phổ biến ngày nay”.

Latin America, being the world's most prevalent vector-borne disease.
bệnh do vector truyền lưu hành nhất thế giới.

The numerous activities taking place within the industry since the beginning of 2017 must be considered if the prevalent market volatility is to be analyzed properly.
Vô số hoạt động diễn ra trong ngành công nghiệp kể từ đầu năm 2017 phải được xem xét nếu sự biến động thị trường phổ biến được phân tích một cách đúng đắn.

the more mysterious female Yin over the male Yang, that is perhaps a result of its need to counter prevalent social biases.
lấn át Dương nam tính, có lẽ do nó cần đối đầu với những thiên vị xã hội đang thịnh hành.

for high sugar and high fat foods is prevalent.
nhiều chất béo tới trẻ em là phổ biến thịnh hành.

Latin America, being the world's most prevalent vector-borne disease.
bệnh do vector truyền lưu hành nhất thế giới.

the Yoshino is one the most prevalent in D.C., numbering around 2,600,
Yoshino là một trong những phổ biến nhất ở DC,

not the term Hinayana, with reference to Buddhism prevalent in South-east Asian countries.
căn cứ vào Phật Giáo đang thịnh hành tại các nước Đông Nam Á Châu.

is to be matched with improvements in the working conditions and production environment currently prevalent, ultimately resulting in higher levels of profitability at the bottom-end of the coir production chain.
môi trường sản xuất hiện đang phổ biến, dẫn đến mức sinh lợi cao hơn ở cuối dây chuyền sản xuất xơ dừa.

Despite being an incredibly relevant piece of legislation(mitigating the risks of increasingly prevalent data breaches), no guidance has been issued on dealing with public ledgers- it's clear that it was drafted to address the current centralized structure seen across companies today.
Mặc dù là một quy định pháp luật cực kỳ có liên quan( giảm thiểu rủi ro của các vi phạm dữ liệu ngày càng phổ biến), không có hướng dẫn nào được ban hành về xử lý sổ cái công khai- rõ ràng là nó đã được soạn thảo để giải quyết cơ cấu tập trung hiện tại thường thấy trên các công ty hiện nay.

Prevalent ideas and ideals that evolved domestically such as important national holidays,
Những ý tưởng và tư tưởng thịnh hành mà đã tiến hóa trong nước thí dụ

SSDs are becoming more prevalent in recently released high-end laptops like the Apple MacBook Pro, which does not
SSD đang trở nên phổ biến hơn trong các máy tính xách tay cao cấp mới phát hành

One respondent remarked that the custom 918kiss apk of three kisses appeared more prevalent in the area roughly corresponding to 17th-century Protestant France, and that it could have been a
Một người trả lời thăm dò nói rằng tập quán hôn 3 cái có vẻ thịnh hành hơn tại khu vực theo đạo Tin Lành của Pháp vào thế kỷ 17,