phổ biến trên khắpphổ biến trên toànphổ biến trong suốtnổi tiếng khắpphổ biến qua
are common throughout
widespread throughout
phổ biến khắpphổ biến rộng rãi khắprộng khắpphổ biến trên toàn
prevalent throughout
phổ biến khắpphổ biến trongthịnh hành trong suốt
ubiquitous throughout
pervasive throughout
disseminated throughout
is common throughout
popularity throughout
đã trở nên phổ biến trong suốtsự nổi tiếng trong suốtphổ biến khắptrở nên phổ biến trên toàn
Examples of using
Phổ biến khắp
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Quặng được trải rộng trên diện tích ước tính 120.000 km² và là thạch anh từ tính được phổ biến khắp các loại đá biến chất và granitoid tiền Cambri.
The ores are spread over an area estimated at 120,000 km² and are magnetite quartzites disseminated throughout metamorphic rocks and Pre-Cambrian granitoids.
Phổ biến khắp thế giới, trà xanh lần đầu tiên được công nhận ở bên ngoài Trung Quốc là vào đầu những năm 1900.
Wildly popular throughout the world, green tea was first recognized outside of China in the early 1900s.
Nó không phải là một hồ chứa tĩnh chờ đợi trong dự trữ được phổ biến khắp cơ thể.
It's not a static reservoir waiting in reserve to be disseminated throughout the body.
Một số trường học Phật giáo thời sớm mai đã có lịch sử phổ biến khắp Trung Á.
A number of Early Buddhist schools were historically prevalent throughout Central Asia.
Liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Medical ozone therapy is common throughout Europe, and its use has been spreading in the US over the last 15 years.
Đua ngựa Ban' ei có thể bắt nguồn từ năm 1887 song đến mãi giữa thế kỷ 20 mới trở nên phổ biến khắp Hokkaido.
The Ban'ei horse race dates back to 1887 but it was not until the mid-20th century that the sport became popular throughout Hokkaido.
chất béo mà là phổ biến khắp thế giới phương Tây.
low fiber diet which is prevalent throughout much of the western world.
Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ozone therapy is common throughout Europe, and its use has gradually been spreading in the United States over the last 25 years.
bảo tồn động vật được xây dựng theo mô hình Safari phổ biến khắp thế giới.
Vietnam has an animal care and conservation park built according to the Safari model popular throughout the world.
Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu
Today, medical ozone therapy is common throughout European medical clinics,
gia vị đó là rất phổ biến và phổ biến khắp thế giới.
considered a condiment or a spice that is very common and popular throughout the world.
Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ROS therapy is common throughout Europe, and its use has gradually been spreading in North America over the last 25 years.
Bạn có biết rằng bàn chải đánh răng và kem đánh răng của Nhật Bản rất phổ biến khắp châu Á?
Did you know that Japanese toothbrushes and toothpaste are popular throughout Asia?
Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today Medical Ozonotherapy is common throughout Europe and the rest of the world its use is gradually being expanded in America over the last 25 years.
Nhưng đến giữa những năm 80, những đôi bốt vàng chống nước của Timberland bỗng trở nên phổ biến khắp nước Ý, vương quốc Anh và Đức.
But by the mid-1980s, Timberland's original waterproof boot started becoming popular throughout Italy, the United Kingdom, and Germany.
Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ozone therapy is common throughout Europe, and its use has gradually been spreading in America over the last 25 years.
môn thể thao này mới trở nên phổ biến khắp Hokkaido.
it was not until the mid-20th century that the sport became popular throughout Hokkaido.
Trong khi các ngân hàng akiya đang phổ biến khắp Nhật Bản, mỗi thị trấn lại có quy định riêng.
While akiya banks are now common across Japan, each town sets its own conditions.
Sử dụng dữ liệu mở đang ngày càng trở thành phổ biến khắp các dự án lớn công ty làm việc ở bất kỳ thời điểm nào.
The use of open data is becoming increasingly common across the large number of projects the company works on at any given time.
Các quán cà phê Internet là phổ biến khắp Kenya và thường cung cấp chất lượng liên kết khá tốt.
Internet cafés are also common throughout Kenya and usually offer decent link quality.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文