QUÁ TRÌNH TRỞ THÀNH in English translation

• process of becoming

Examples of using Quá trình trở thành in Vietnamese and their translations into English

Nhà đầu tư thành công chắc chắn mắc nhiều sai lầm nhưng họ không nhụt trí vì những“ bước hụt” này vì họ biết mắc sai lầm là một phần trong quá trình trở thành nhà đầu tư thành công.
Successful commit errors yet they are not disheartened by these missteps because they know mistakes are part of the process to becoming a better investor.

Trong hơn 25 năm BMW M5 Saloon đã xác định phân khúc sedan hiệu suất cao, trong quá trình trở thành chiếc xe thành công nhất của loại hình này trên thế giới.
For more than 25 years the BMW M5 Saloon has defined the high-performance saloon segment, in the process becoming the most successful car of its type in the world.

cuộc sống hàng ngày của chúng ta, là một quá trình trở thành.
our daily life, is a process of becoming.

Sông Đông của thành phố New York hiện đang trong quá trình trở thành giường thử nghiệm cho sáu tuabin chạy bằng thủy triều
New York City's East River is now in the process of becoming the test bed for six tide-powered turbines, and Portugal's reliance on

Trong quá trình trở thành một sự tồn tại cao hơn,
In the process of becoming a higher existence, all beings acquire a new body,

Dự án này giúp nâng cao vị thế quốc gia, không chỉ trong quá trình trở thành một trung tâm công nghệ trong khu vực,
The implementation of the project is important for the positioning of the country not only in the process of becoming a regional technological hub, but also for the popularization of the ancient historical

học cách chịu đựng sự tĩnh lặng và buông bỏ sự kiểm soát- tất cả những điều này đều hữu ích cho quá trình trở thành một người chân thực hơn.
learning to tolerate stillness and to let go of control-- all of these are useful to the process of becoming a more authentic person.

cặp là A1IV+,[ 3] cho thấy họ là những ngôi sao gần mức khổng lồ phụ loại A trong quá trình trở thành sao khổng lồ.
individually they are third magnitude stars.[2] The stellar classification of the pair is A1IV+,[3] suggesting they are A-type subgiant stars in the process of becoming giants.

cô ấy đã mô tả quá trình trở thành một đội tuyệt vời như một tình huống" thử và sai":" Chúng tôi tiếp tục mở rộng cành ô liu nơi chúng tôi có thể.
an admirable co-parenting relationship, and she described the process of becoming a great team as exes as a"trial-and-error" situation:"We kept extending olive branches where we could.

ph đạt được mốc 5 triệu người dùng, trong quá trình trở thành một trong những công ty tài chính nóng nhất của châu Á, tiến triển mạnh mẽ về thị trường chuyển tiền kỹ thuật số rộng lớn toàn cầu 400 tỉ USD.
ph achieved a milestone of 5 million customers, in the process becoming one of Asia's hottest financial companies making serious headway into the $400 billion overseas remittance market with crypto.

Khi quá trình trở thành liên quan đến nhau
And, as processes become more interrelated

Khi quá trình trở thành liên quan đến nhau
And, as processes become more interrelated

chắc chắn nó là một bước lùi trong quá trình trở thành một nhãn hiệu.
surely it is a step back in the course of becoming a brand.

Một khi họ có thể tự đánh giá mình theo hướng tích cực hơn và bớt gay gắt trong việc tự trách, họ sẽ có thể đạt được những mục tiêu cao mà họ tự đặt ra, trong quá trình trở thành một hình mẫu truyền cảm hứng cho mọi người đủ may mắn để đi lang thang trên con đường của họ.
Once they are able to regard themselves more positively- and to be less harsh in their self-criticism- they will be able to achieve the high goals they set themselves, in the process becoming an inspirational model to everyone lucky enough to wander across their path.

Một khi họ có thể tự đánh giá mình theo hướng tích cực hơn và bớt gay gắt trong việc tự trách, họ sẽ có thể đạt được những mục tiêu cao mà họ tự đặt ra, trong quá trình trở thành một hình mẫu truyền cảm hứng cho mọi người đủ may mắn để đi lang thang trên con đường của họ.
Once they are able to regard themselves more positively-and to be less harsh in their self-criticism-they will be able to achieve the high goals they set themselves, in the process becoming an inspirational model to everyone lucky enough to wander across their path.

Chúng tôi đã bao phủ quá trình trở thành một kế hoạch sự kiện rộng rãi ở đây trên website,
We have covered the process of becoming an event planner extensively here on Bplans, including my articles

mắt của một chúng sinh và để' làm suy yếu quá trình trở thành và sinh ra,
know them clearly is for the purpose of minimising one's tears and for diminishing the process of becoming and birth, or for cutting them away from the heart,

Sau khi giành chiến thắng ở trận lượt về 2- 0 tại Bergamo, Atalanta tiếp tục lọt vào bán kết, thua đội vô địch cuối cùng là Mechelen của Bỉ, nhưng trong quá trình trở thành một trong hai đội duy nhất trong lịch sử thi đấu để lọt vào vòng áp chót khi họ thi đấu bên ngoài các giải đấu hàng đầu quốc gia.
After winning the second leg 2- 0 in Bergamo, Atalanta went on to reach the semi-finals, losing to eventual winners Mechelen of Belgium, but in the process becoming one of only two teams in the competition's history to reach the penultimate round while playing their football outside of the national top flight league.

Bắt đầu quá trình trở thành Jerome.
The process of becoming him began.

Quá trình trở thành một ngườibởi Carl R. Rogers.
The process of becoming a personby Carl R. Rogers.