Examples of using Quốc ca in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
từ bỏ phiếu đến hát quốc ca.
in a range of different ways, from voting to singing national anthems.thậm chí cả quốc ca.
other clubs, and even national anthems.Khi người Pháp tung ra ý niệm quốc ca, nhiều nước khác đã chấp nhận ý niệm này và đều có quốc ca.
After the French launched the notion of a national anthem, many other countries accepted this notion and adopted their own national anthems.những bài hát về thể thao và cả quốc ca.
other clubs, and even national anthems.Quốc ca của cả Bangladesh và Ấn Độ đều được sáng tác bởi tác giả người Bengal Rabindranath Tagore.
The national anthems of both Bangladesh and India were written in Bengali by Chắc chắn là các bạn sẽ thấy tại thời điểm quốc ca Peru vang lên, một nửa người hâm mộ chúng tôi sẽ khóc", Espinoza nói.
What you are going to see for sure at Nó được tự động đưa vào quốc ca năm 1992, khi Hiến pháp mới được phê chuẩn sau khi giành được độc lập từ Liên Xô.
It was automatically included as the national anthem in 1992, when Ngọn núi cũng được đề cập trong quốc ca của cả hai miền Triều Tiên và trong bài hát dân gian Hàn Quốc" Arirang".
It is also mentioned in the national anthems of both Koreas and in Cả quốc ca của Bangladesh( Amar Sonar Bangla)
Both the national anthems of Bangladesh(Amar Sonar Bangla)Chính phủ nhận thấy rằng cần có một quốc ca để đoàn kết các chủng tộc khác nhau tại Singapore.
The Government felt that a national anthem was needed to unite the different races in Singapore.phục vụ như một quốc ca và xem nhiều bản dịch, bao gồm cả ba thành tiếng Pháp.
serve as a national anthem and see many translations, including three into French.Jerusalem đã được lựa chọn là quốc ca để chơi cho các vận động viên nước Anh tại giải thể thao Commonwealth Games 2010 tại Delhi.
Jerusalem was chosen as the anthem to be played for English athletes competing at Tuy nhiên việc sử dụng quốc ca bên ngoài đất nước đó phụ thuộc vào sự công nhận của quốc tế về quốc gia đó.
The use of a national anthem outside Do đó, nhạc và lời quốc ca có thể được sử dụng và chỉnh sửa một cách tự do.
As such, the anthem's music and lyrics may be used and modified freely.Dàn nhạc quân đội sẽ chơi quốc ca của cả hai quốc gia, sau đó tôi dẫn khách đi duyệt đội danh dự.
The military band would play both nations national anthems, after which I would escort my visitor on a review of the troops.Ông còn gặp nhà soạn nhạc Rikard Nordraak( người sáng tác quốc ca Na Uy), ông này đã trở thành bạn tốt và là nguồn cảm hứng sáng tác của Grieg.
He also met Caillat tiếp tục được biểu diễn Quốc ca Hoa Kỳ tại trận đấu thứ ba của World Series 2013 giữa đội Boston Red Sox và St.
Caillat sang the national anthem at Quốc ca của các nước Canada,
The national anthems of Canada, Quốc ca của Liên minh sẽ dựa trên' Ode to Joy' từ Bản giao hưởng số 9 của Ludwig van Beethoven.
The anthem of the Union shall be based on the'Ode to Joy' from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven.Khái niệm quốc ca lần đầu tiên được phổ biến ở châu Âu thế kỷ 19.
The concept of a national anthem was first popularized in 19th century Europe.
