QUYỀN BỎ PHIẾU in English translation

• right to vote
• suffrage
• voting power
• entitled to vote
• eligible to vote
• voting privileges
• rights to vote
• voting powers

Examples of using Quyền bỏ phiếu in Vietnamese and their translations into English

kiểm soát 9,6% quyền bỏ phiếu trong công ty.
controlled 9.6 percent of the company's voting power.

Tổng thống Woodrow Wilson không sẵn sàng ủng hộ quyền bỏ phiếu của phụ nữ, nhưng cô Alice Paul biết tân Tổng thống có đầy quyền lực.
Woodrow Wilson was not inclined to support woman suffrage, but Alice Paul knew the newly elected president had a lot of power.

Người dân EU sống ở Anh không được quyền bỏ phiếu, trừ khi họ là công dân của Síp, Ireland hay Malta.
EU citizens from non-UK countries are not entitled to vote, unless they are citizens of the Irish Republic, Cyprus or Malta.

sẽ nhận được cổ phần lớn hơn và quyền bỏ phiếu nhiều hơn.
such as employees and power users, would receive bigger stakes and more voting power.

( 2) Mọi người đã đến tuổi 18 sẽ được quyền bỏ phiếu, người nào đã đạt tuổi trưởng thành đều được bầu.
(2) Any person who has attained the age of eighteen shall be entitled to vote; any person who has attained the age of majority may be elected.

Hiện tại, 34 phần trăm đàn ông da màu ở Alabama đã vĩnh viễn mất quyền bỏ phiếu của mình.
A recent study shows 34 percent of black men in the state of Alabama have permanently lost their voting privileges due to incarceration.

Không một bang nào, nếu không có sự đông thuận của bang đó, lại bị tước đoạt quyền bỏ phiếu bình đẳng trong Thượng viện.
No state, without its consent, shall be deprived of its equal suffrage in the Senate.

Đây cũng là lần đầu tiên phụ nữ Ý được trao quyền bỏ phiếu.[ 72] Con trai của Vittorio Emanuele III là Umberto II buộc phải thoái vị và lưu vong.
This was also the first time that Italian women were entitled to vote.[119] Victor Emmanuel III's son, Umberto II, was forced to abdicate and exiled.

tùy thuộc vào quyền bỏ phiếu.
with regard to suffrage.

Đảng này ủng hộ quyền bình đẳng cho phụ nữ và quyền bỏ phiếu của phụ nữ.
The purpose was to promote equal rights for women and women's rights to vote.

Bà Haley cũng hối thúc Hội đồng bản an rút lại quyền bỏ phiếu của Triều Tiên tại Liên Hợp Quốc.
Haley also suggested the removal of North Korea's voting powers at the UN.

Khoảng 3.2 triệu công dân Ái Nhĩ Lan và công dân Anh sống tại Ái Nhĩ Lan có quyền bỏ phiếu vào ngày 25 tháng 5.
Some 3.2 million Irish citizens and British citizens living in Ireland are entitled to vote on May 25.

công dân Singapore có quyền bỏ phiếu trong mọi cuộc bầu cử ở Vương quốc Anh.
Singapore citizens have rights to vote in all elections in the U. K….

Bà Haley cũng hối thúc HĐBA rút lại quyền bỏ phiếu của Triều Tiên tại LHQ.
Haley also suggested the removal of North Korea's voting powers at the UN.

những người sau đây được quyền bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý.
the 2010 Draft Bill, the following people would be entitled to vote in the referendum.

Ngoài ra, các cuộc bầu cử giữa kỳ có thể có ý nghĩa quan trọng về quyền bỏ phiếu cho hàng triệu công dân.
Additionally, gubernatorial elections could have momentous implications on the rights to vote for millions of citizens.

Ngoài quyền bỏ phiếu, các cổ đông thường còn có quyền" ưu tiên mua trước".
In addition to voting rights, common shareholders sometimes enjoy what are called"preemptive rights..

Các nước phát triển hiện đang kiểm soát khoảng 57% quyền bỏ phiếu trong IMF, so với khoảng 43% cho các quốc gia đang phát triển.
Now, developed industrialized nations wield about 57 percent of the voting rights in the IMF to about 43 percent for developing nations.

TP là một loại TRONIX đi kèm với quyền bỏ phiếu, cung cấp những đặc quyền bổ sung cho người sở hữu so với những người giữ TRONIX thường xuyên.
TP is a type of TRONIX that comes with a right to vote, providing holders with additional privileges over those who hold regular TRONIX.

Quốc hội cũng có quyền bỏ phiếu cứ 5 năm một lần về việc có nên rút khỏi WTO hay không.
Congress also has a right to vote every five years on whether to withdraw from the WTO.