Examples of using Suffrage in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I shall limit myself to a subject that has lately occupied the minds of everyone: common suffrage.
thời gian gần đây đã chiếm tâm trí của tất cả mọi người: phổ thông đầu phiếu.One of its first projects was the unveiling on the Salt Lake City capitol steps of the design for a license plate in recognition of women's suffrage.
Một trong những việc đầu tiên là công bố biển số xe mới trên bậc thềm nhà nghị hội của Thành phố Salt Lake để công nhận nữ tuyển.The two opposition councillors had been opposed to woman's suffrage without the'electoral rights' safeguard of postal voting;
Hai ủy viên này từng phản đối quyền tuyển cử của phụ nữ do không bảo vệ Under the Weimar constitution, the President was directly elected by universal adult suffrage for a term of seven years; reelection was not limited.
Theo hiến pháp Weimar, Tổng thống được bầu trực tiếp bởi quyền bầu cử phổ thông dành cho người lớn trong nhiệm kỳ bảy năm; tái tranh cử không giới hạn.No state, without its consent, shall be deprived of its equal suffrage in the Senate.
Không một bang nào, nếu không có sự đông thuận của bang đó, lại bị tước đoạt quyền bỏ phiếu bình đẳng trong Thượng viện.I shall limit myself to a subject that has lately occupied the minds of everyone: universal suffrage.
thời gian gần đây đã chiếm tâm trí của tất cả mọi người: phổ thông đầu phiếu.Women's suffrage was granted after about two decades of campaigning throughout New Zealand, by women who included Kate Sheppard and Mary Ann Müller.
Quyền tuyển cử của phụ nữ được phê chuẩn sau khoảng hai thập niên phụ nữ New Zealand tiến hành vận động, các cá nhân nổi bật là Kate Sheppard và Mary Ann Müller.Suffrage leader Susan B. Anthony claimed the bicycle had done more to emancipate women than anything else in the world.
Nhà lãnh đạo Suffrage Susan B. Anthony phát biểu bọn họ đã làm nhiều việc nhằm giải phóng phụ nữ hơn bất kể điều gì khác trên thế giới.The Reichspräsident was directly elected under universal adult suffrage for a seven year term.
Reichspräsident đã được bầu trực tiếp dưới quyền bầu cử phổ thông dành cho người lớn trong nhiệm kỳ bảy năm.The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy.
Phong trào vận động chấm dứt phân biệt chủng tộc và sự chuyển đổi của Nam Phi theo hướng phổ thông đầu phiếu và nền kinh tế xã hội chủ nghĩa.with regard to suffrage.
tùy thuộc vào quyền bỏ phiếu.The struggle for woman suffrage took place at the federal and state level from the 19th century through the 20th.
Cuộc tranh đấu cho quyền đầu phiếu của phụ nữ diễn ra ở cấp liên bang và tiểu bang từ thế kỷ 19 cho đến thế kỷ 20.Women's suffrage in New Zealand was an important political issue in the late nineteenth century.
Quyền tuyển cử của phụ nữ tại New Zealand là một vấn đề chính trị quan trọng vào cuối thế kỷ 19.Under the Weimar constitution, the President was directly elected by universal adult suffrage for a term of seven years;
Theo hiến pháp Weimar, Tổng thống được bầu trực tiếp bởi quyền bầu cử phổ thông dành cho người lớn trong nhiệm kỳ bảy năm;The struggle for woman suffrage all came down to the state of Tennessee.
Cuộc tranh đấu cho quyền đầu phiếu của phụ nữ đều hướng về tiểu bang Tennessee.Equal suffrage and shall be held by secret vote
Women's suffrage was granted after about two decades of campaigning by women throughout New Zealand, including Kate Sheppard and Mary Ann Müller.
Quyền tuyển cử của phụ nữ được phê chuẩn sau khoảng hai thập niên phụ nữ New Zealand tiến hành vận động, các cá nhân nổi bật là Kate Sheppard và Mary Ann Müller.The members of the Chamber of Deputies were elected by direct universal suffrage, with each state returning at least two.
Các thành viên của Hạ viện được bầu theo bầu cử trực tiếp phổ thông, với mỗi bang trở về ít nhất là hai.The 1847 Constitution denied suffrage to the indigenous population by requiring voters to own real estate.
Hiến pháp 1847 đã phủ nhận cuộc bỏ phiếu cho dân bản địa bằng cách yêu cầu cử tri sở hữu bất động sản.including women's suffrage and old age pensions.
bao gồm quyền tuyển cử cho phụ nữ và lương hưu.
