SUFFRAGE in Hebrew translation

• זכות הצבעה
• זכות הבחירה
• suffrage
• יסטיות
• זכות ה בחירה
• סופרז'יסטיות
• בבדלנות
• הסופרג

Examples of using Suffrage in English and their translations into Hebrew

Universal suffrage, he says, obviously taking account of the long experience of German Social-Democracy, is“the gauge of the maturity of the working class.
זכות הבחירה הכללית- אומר הוא, בהסתמכו כנראה על הניסיון הארוך של הסוציאל-דמוקרטיה הגרמנית,- הריהי"מד-הבגרות של מעמד הפועלים.

Under pressure from Jeffersonian Republicans, states achieved universal white manhood suffrage by eliminating property requirements.
תחת לחץ מטעם תומכי ג'פרסון, העניקו המדינות זכות הצבעה לכל הגברים הלבנים, ללא מגבלת רכוש.

Universal suffrage', he says,
זכות הבחירה הכללית- אומר הוא,

Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces.
חוסר ההיסטורי של האומה שלנו, של זכות הצבעה אוניברסלית האם בין החרפה הגדולה ביותר שלה.

Her task was"to work for woman suffrage and then to use the ballot to gain'home protection' and temperance legislation.”.
תפקידה היה"לעבוד למען זכות הבחירה של האישה ולאחר מכן להשתמש בהצבעה כדי לזכות ב"הגנה על הבית" ובחקיקה כנגד צריכת אלכוהול.

The Artist's Suffrage League designed posters and postcards advertising the march, and designed and made around 80 embroidered banners for the march itself.
חבריי ה-Artists' Suffrage League יצרו פוסטרים וגלויות ועיצבו ויצרו כ-80 כרזות רקומות לכבוד המצעד.

Slavery, suffrage, civil rights,
עבדות, זכות הצבעה, זכויות האזרח,

became a vice-president of the Women's Suffrage League of South Australia.
והייתה לסגנית-נשיאת הליגה למען זכות הבחירה לנשים של אוסטרליה הדרומית.

This week, Tiago is going through the time portal and arriving in the women's suffrage movement.
השבוע טיאגו עובר בשער בזמן ומגיע לתנועת הסופרג'יסטיות.

In 1890, the two organizations joined under the name: National American Woman Suffrage Association.
ב-1890 שני הארגונים התאחדו תחת האגודה האמריקאית הלאומית למען זכות הצבעה לנשים(National American Women Suffrage Association).

became a vice-president of the Women's Suffrage League of South Australia.
והייתה לסגנית-נשיאת הליגה למען זכות הבחירה לנשים של אוסטרליה הדרומית.

Soon after the rebellion, suffrage was extended to any free man who could pay a poll tax of $1.
לאחר המרד הועברה החוקה החדשה, אשר נתנה זכות הצבעה לכל מי שהיה ביכולתו לשלם מס בגובה 1$.

Anthony pushed for women's right to vote and co-founded the National Woman Suffrage Association.
אנטוני את האגודה הלאומית למען זכות הצבעה לנשים(The National Woman Suffrage Association).

The suffrage was enlarged at the same time, but still limited to male citizens possessing a certain wealth.
באותה עת הורחבה זכות הבחירה, אך היא עדיין הייתה מוגבלת לאזרחים גברים שהיה בבעלותם עושר מעל רמה מסוימת.

Lockwood was a well-respected writer, who frequently wrote essays about women's suffrage and the need for legal equality for women.
לוקווד הייתה סופרת מוערכת, שכתבה באופן תדיר מאמרים על זכות הבחירה לנשים ועל הצורך לשוויון עבור נשים.

for other non-democratic systems, such as those based on limited suffrage.
כגון אלה המבוססות על זכות הצבעה מוגבלת.

In 1906 she joined the National Union of Women's Suffrage Societies and was imprisoned twice in Holloway gaol.
בשנת 1906, דספרד הצטרפה לארגון NUWSS(National Union of Women's Suffrage Societies) ונאסרה פעמיים במסגרת פעילותה למען זכות בחירה לנשים.

not even to secure the suffrage, have they been so abused, condemned and antagonized.
אפילו לא הבטחת זכות הבחירה, הן לא עברו עוצמה כזו של התעללות, הוקעה, והתנגדות.

including suffrage.
כולל זכות הצבעה.

In 1890 these two bodies united into one national organization, known as the National American Woman Suffrage Association.
ב-1890 שני הארגונים התאחדו תחת האגודה האמריקאית הלאומית למען זכות הצבעה לנשים(National American Women Suffrage Association).