SUFFRAGE in Slovak translation

• volebné právo
• voľbách
• hlasovacieho práva
• hlasovanie
• volebného práva
• sufražetiek

Examples of using Suffrage in English and their translations into Slovak

Universal suffrage would give the government greater public support
Všeobecné volebné právo by vláde prinieslo väčšiu podporu verejnosti

under the 1976 Act, must be elected by direct universal suffrage.
ktorí musia byť podľa aktu z roku 1976 volení vo všeobecných priamych voľbách.

equal and direct suffrage by secret ballot.
rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

This includes universal suffrage, and also the power to organize new parties
To zahŕňa všeobecné volebné právo a aj moc organizovať nové strany

equal and direct suffrage by secret ballot.
priamych voľbách s tajným hlasovaním.

universal suffrage and the nationalisation of tin mines.
všeobecného volebného práva a znárodnenie cínových baní9.

The United States did not grant women suffrage on a federal level until the passage of the 19th Amendment in 1920.
Spojené štáty neudelili ženám volebné právo na federálnej úrovni až do pasáže 19. dodatku.

universal suffrage and the nationalization of tin mines.
všeobecného volebného práva a znárodnenie cínových baní9.

Universal suffrage for both sexes has been applied throughout Turkey since 1933 and before most countries, and every Turkish citizen who has
Všeobecné volebné právo pre obe pohlavia platí v Turecku od roku 1933, pričom právo hlasovať má každý turecký občan,

auctioned many of her belongings to fund women's suffrage.
vydražila veľa svojich vecí na financovanie volebného práva žien.

Universal suffrage, he said, taking account of the long experience of German social democracy,
Všeobecné volebné právo, hovorí berúc do úvahy dlhoročné skúsenosti nemeckej sociálnej demokracie,

direct suffrage by secret ballot.
rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

she echoes the shifting drive toward women's suffrage.
ona ozveny presun autom smerom ženské volebné právo.

and direct suffrage by secret ballot.
rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

In the United States, the brave language of the Declaration of Independence notwithstanding, it was not until 1860 that universal male suffrage prevailed- for whites.
V Spojených štátoch je odvážny jazyk Deklarácie nezávislosti napriek tomu nebolo až do roku 1860 prevládalo všeobecné mužské volebné právo- pre bielych.

were granted equal French citizenship, including suffrage.
prijali krst, bolo priznané francúzske občianstvo vrátane volebného práva.

equal and direct suffrage by secret ballot.
rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.

they also called for the abolition of serfdom and universal suffrage.
dovolávalo sa ich prehĺbenia- dôsledného zrušenia poddanstva, všeobecného volebného práva.

It is thanks to direct universal suffrage that we can rightfully speak on behalf of all Europeans.
Práve vďaka priamym a všeobecným voľbám sa môžeme oprávnene vyjadrovať v mene všetkých Európanov.

This is to guarantee free suffrage, which is a basic democratic principle to be respected in the European parliamentary elections pursuant to Article 1(3) of the 1976 Act.
Slobodné voľby sú základným princípom demokracie, ktorý sa musí podľa článku 1 ods. 3 aktu z roku 1976 dodržiavať vo voľbách do Európskeho parlamentu.