Examples of using Rất cố gắng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đang rất cố gắng đấy.
Rất cố gắng ma Virus.
Nice try, Phantom Virus.Em thề rằng em đang rất cố gắng.
Tôi đã rất cố gắng để không cười.
I was trying very hard not to smile.Em biết ko, anh đã rất cố gắng để giữ cho em an toàn.
You know, I have tried so hard to keep you safe.Nhưng Trung Quốc vẫn đang rất cố gắng!”.
But China is trying hard!".Ồ, đúng là đang rất cố gắng.
Oh, he's really trying.Còn ngươi, rất cố gắng.
And as for you, nice try.Bend over backwards: rất cố gắng( có khi quá sức).
Bend over backward means“try very hard”(maybe too much!).Tôi đã rất cố gắng để kìm nén cảm xúc.
I was trying very hard to keep my emotions down.Cậu ấy… Cậu ấy cũng rất cố gắng.”.
And he tried so hard, too.".Các trường đang rất cố gắng.
Schools are trying hard.Có vẻ anh ấy đang rất cố gắng.
It feels like he's really trying.Chính quyền Hong Kong đang rất cố gắng để kiểm soát tình hình.
The Hong Kong government is trying very hard to put the situation under control.Đó là lý do tại sao tôi rất cố gắng để yêu và hiểu bản thân mình.
That's why I try very hard to love and understand myself.Tôi đang rất cố gắng hợp tác với anh.
I am trying very hard to cooperate with Him.Chúng tôi đang rất cố gắng.
We're really trying.Anh ấy rất cố gắng tìm việc làm
Chúng tôi đã rất cố gắng,….
We were trying very hard….Tôi rất cố gắng chăm sóc da.
I try very hard to take care of it.
