RỪNG GIÀ in English translation

• jungle
• old forest
• old-growth forest
• jungles
• old-growth forests
• to the ancient forest

Examples of using Rừng già in Vietnamese and their translations into English

Nhưng nếu trận đấu ở rừng già Philippines, Cliff sẽ giết anh ấy".
But if Cliff and Bruce Lee were fighting in the jungles of the Philippines in a hand-to-hand combat fight, Cliff would kill him.”.

Một hàng rào rừng già đã được thấy ngày tốt nhất của nó là một đường tuyệt vời cho tôi.
An old forest fence which had seen its best days was a great haul for me.

Vì lợi ích của ngươi, ta đã lơ đễnh đốt cháy rừng già của dòng dõi hoàng gia- thật đáng sợ là tình yêu của ta.
For your sakes I have heedlessly set fire to the ancient forest of our royal lineage-so dire is my love.

Nhóm chúng tôi-- chúng tôi có một nhóm chuyên gia-- chúng tôi thám hiểm rừng già 20 lần vào năm ngoái.
Our team-- and we have a team of experts that go out-- we went out 20 times in the old-growth forest last year.

Sông và rừng già đã bị tàn phá,
Rivers and old-growth forests have been ravaged,

Kể từ khi Tiến sĩ Bravestone giải cứu ngài… trong rừng già Peru, ngài đã luôn bên cạnh Tiến sĩ. khỏi một hội những pháp sư tà ác… Phụ tá?
In the jungles of Peru, you have never left his side. Ever since Dr. Bravestone rescued you Sidekick? from the clutches of a warlord?

Từ trung tâm Bống theo một con đường mòn trong rừng già để đến cây chò.
From the center follow a trail in the old forest to reach the tree.

Khái niệm môi trường sống có thể hẹp hơn( ví dụ: sinh cảnh trong rừng già) hoặc rộng hơn( ví dụ sinh cảnh trên cạn).
The habitat concept can be narrower(e.g. microhabitat in an old-growth forest) or broader(e.g. terrestrial habitat).

Sự biến mất của rừng già có thể là một trong những vấn đề môi trường nghiêm trọng nhất hiện nay.".
The disappearance of old-growth forests may be one of the most serious environmental issues today.”….

Phải băng qua rừng già và leo qua những ngọn núi cao đến tận mây.
Have to cut through jungles and climb mountains so high they rise above the clouds.

Những suy nghĩ của cành cây có thể van xin lên một rừng già, hoặc xây dựng tốt của chim yến.
The thought of twigs may conjure up an old forest, or well-constructed bird's nest.

ngôi làng bình dị này được bao bọc bởi núi cao và rừng già của vườn quốc gia Cát Bà.
of over 300 people, this idyllic village is surrounded by high mountains and jungles of Cat Ba National Park.

Úc trong một khu vực nổi tiếng với những khu rừng già.
can be found in Tasmania, Australia in an area known for its old-growth forests.

Nếu tôi là Calvo, điều hành một tổ chức ma túy, rừng già ở hạt Amon có vẻ khá hấp dẫn đấy.
That old forest in Amon County's looking pretty good. If I'm Calvo, running a drug operation.

Nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ rừng già để duy trì sự đa dạng thực vật vốn nổi tiếng ở vùng nhiệt đới.
The research underscores the importance of protecting old forests to maintain the tree diversity for which the tropics are famous.

Trừ khi bạn sống giữa rừng già, bạn chỉ hít thở không khí trong lành, chỉ ăn thực phẩm sạch khi đói;
Unless you live in the middle of the jungle, you breathe only pure air, eat only organic foods when you're hungry;

Trường xanh nhất thế giới”, nằm trong rừng già, hoạt động trên triết lý niềm vui, niềm đam mê, sự tử tế và khác biệt.
The greenest school in the world," situated in the jungle, dwells on the principles of joy, passion, kindness, and making a difference.

Trừ khi bạn sống giữa rừng già, bạn chỉ hít thở không khí trong lành, chỉ ăn thực phẩm sạch khi đói;
Unless you reside in the middle of the jungle, you breathe only pure air, eat only organic meals when you're hungry;

Rừng già được đồn đại là rất nguy hiểm,
The Old Forest is rumoured to be a dangerous place,

Ta ở giữa rừng già với một con khủng long quái vật ngoài kia,- Yaz.
Yaz-- We're in the middle of a jungle with a monster dinosaur out there.