Examples of using Sốc nhiệt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protein sốc nhiệt giúp các protein khác hoạt động trong các tế bào bình thường
Heat-shock proteins help other proteins function in normal cells and may be presentĐa phần, Sốc nhiệt xảy ra khi mọi người tập thể dục trong thời tiết rất nóng và ẩm lại không uống đủ nước.
Most often, heat stroke happens when people exercise in very hot and humid weather without drinking enough fluids.Quan ngại lớn nhất là sốc nhiệt, đặc biệt với những khán giả không quen với cái nóng mà lại phải đứng hàng giờ ngoài trời để xem thi đấu và xếp hàng.
The main concern is heatstroke, particularly among spectators unused to hot weather who will spend hours outdoors watching events or queuing.Các sàn này phải chống lại sự cố tràn, hóa chất, sốc nhiệt và nhiều sự kiện ngẫu nhiên khác.
These floors must resist spills, chemicals, thermal shocks and many other random events.Vì các protein sốc nhiệt từ các loài khác nhau rất giống nhau, nên các tế bào T này có thể phản ứng chéo với các protein sốc nhiệt của chuột và người.
Because heat shock proteins from different species are very similar, the resulting T cells can cross-react with mouse and human heat shock proteins.Các protein sốc nhiệt khác bao gồm HSP70
Other heat-shock proteins including HSP70Sốc nhiệt- hình thức chấn thương do nhiệt nghiêm trọng nhất- có thể xảy ra sau khi phơi nắng quá lâu, khiến cơ thể không kịp hạ nhiệt. .
Heat stroke- the most serious form of NDMA cho biết sẽ thành lập các trung tâm điều trị sốc nhiệt tại tất cả bệnh viện khắp tỉnh Sindh.
An NDMA official was quoted as saying heatstroke treatment centers would be established at all hospitals across the southern province of Sindh.Các protein sốc nhiệt được tạo ra bởi nhiệt,
Heat-shock proteins are induced by heat,nhiễm trùng đường hô hấp và sốc nhiệt.
California triggered asthma, respiratory infections and heat stroke.Các triệu chứng sớm của bệnh liên quan đến nhiệt, nếu bỏ qua, có thể phát triển thành sốc nhiệt nghiêm trọng hơn.
Early symptoms of heat-related illness, if ignored, can develop into more serious heat stroke.Chỉ bác sĩ và bệnh viện mới có thể quyết định nguyên nhân tử vong có phải là sốc nhiệt hay không.
Only doctors and hospitals can decide whether the cause of death was heat stroke or not.Trên 54 ° C Trên 130 ° F Cực kỳ nguy hiểm: Sốc nhiệt là sắp xảy ra.
Over 130 °F over 54 °C Extreme danger- heat stroke is imminent.Trên 54 ° C Trên 130 ° F Cực kỳ nguy hiểm: Sốc nhiệt là sắp xảy ra.
Over 54 °C over 130 °F Extreme Danger: Fatal heat stroke is imminent.Biện pháp quan trọng nhất để ngăn ngừa sốc nhiệt là tránh bị mất nước
The most important measures to prevent heat strokes are to avoid becoming dehydrated and to avoid vigorous physical activities in hotỞ động vật bao gồm C. elegans và con người phản ứng sốc nhiệt là điều cần thiết cho gấp protein thích hợp và sức khỏe tế bào.
In animals, including C. elegans and humans, the heat shock response is essential for proper protein folding and cellular health.Hàng năm, ở Mexico, số người chết vì sốc nhiệt rất phổ biến ở miền bắc nước này tăng lên.
Every year, in Mexico, the number of people who die due to heat shocks so common in the north of the country increases.Chặn hoạt động của một protein sốc nhiệt gọi là HSP90 đang được nghiên cứu trong điều trị ung thư.
Blocking the activity of a heat-shock protein called HSP90 is being studied in the treatment of cancer.Khả năng chống sốc nhiệt, mài mòn,
Resistance to thermal shock, abrasion, chemical attackElegans và con người phản ứng sốc nhiệt là điều cần thiết cho gấp protein thích hợp và sức khỏe tế bào.
Elegans and humans, the heat shock response is essential for proper protein folding and cellular health.
