Examples of using Sổ séc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
người có thể giữ sổ séc cá nhân của giám đốc điều hành, mua quà Giáng sinh và sắp xếp các cuộc hẹn.
who may keep the executive's personal check book, buy his Christmas presents and arrange his appointments.kiểu… cách tôi ăn trộm sổ séc của mẹ rồi số an sinh xã hội của bà ấy, rồi đứng tên bà ấy ra vay tiền.
until she… how I stole my mom's checkbook like… and then took out all these loans in her name Some of my memories.cân bằng sổ séc, hoặc thậm chí….
balancing checkbooks, or even calculating taxes.tôi đóng gói các bố trí và sổ séc của tôi vào năm 1963 Volvo của tôi
1989, I packed the layouts and my check book into my 1963 Volvokiểu… cách tôi ăn trộm sổ séc của mẹ rồi số an sinh xã hội của bà ấy, rồi đứng tên bà ấy ra vay tiền.
how I stole my mom's checkbook until she… like… Some of my memories… and then took out all these loans in her name.Unger mở đầu cuốn sách bằng câu: Tại sao bạn không lấy sổ séc của mình ra ngay bây giờ
He opens the book by saying, why don't you get out your checkbook right nowđể lại một ít phòng trong sổ séc để yêu thích cảnh Las Vegas.
leaving a little extra room in the checkbook for loving the Las Vegas scene.Ở mức độ thấp hơn, điều này cũng có thể áp dụng nếu bạn thanh toán bằng séc và ngay lập tức ghi lại giao dịch mua trong sổ séc thể hiện tác động đến số dư tài khoản của bạn.
To a lesser extent, this can also apply if you pay by check and immediately record the purchase in a checkbook that shows the impact to your account balance.để lại một phòng nhỏ trong sổ séc vì yêu thích cảnh Las Vegas.
leaving a little extra room in the checkbook for loving the Las Vegas scene.không cần phải xử lý sổ séc, hãy để một mình lúng túng với hóa đơn và tiền kim loại.
buy lunch, summon a taxi, and repay your sister for a movie without handling a checkbook, let alone fumbling with bills and coins.Sổ séc đáng ra đã biến mất ở Anh vào năm 2018,
Chequebooks were due to be phased out in the UK by 2018, but those plans were scrapped,Nếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy kiểm tra trống,
If you have deep pockets and a checkbook filled with blank checks, we would stillđã đến lúc bỏ sổ séc đi vài tháng rồi", Mendonça nói với Terry Kawaja của Luma Partners tại Hội nghị thượng đỉnh truyền thông kỹ thuật số của công ty ở New York hôm thứ ba.
so it's time to put the checkbook away for few months maybe,” Mendonça told Luma Partners' Terry Kawaja at Nếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy kiểm tra trống,
If you have deep pockets and a checkbook filled with blank checks, we'd still telltrong khi nhu cầu rất cao tương đương với việc cân bằng sổ séc trong khi lái xe.
high levels of demand, with low equivalent to listening to the radio or trong khi nhu cầu rất cao tương đương với việc cân bằng sổ séc trong khi lái xe.
of demand is about the same as listening to the radio, while very high demand is about the same as balancing a checkbook while driving.Nếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy kiểm tra trống, chúng tôi sẽ
If you had deep pockets and checkbook filled with blank checks, we'd tell you to reach deepNếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy séc trắng,
If you had deep pockets and checkbook filled with blank checks,Nếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy kiểm tra trống,
If you had deep pockets and checkbook filled with blank checks, we would tellNếu bạn có túi sâu và sổ séc chứa đầy séc trắng,
If you had deep pockets and checkbook filled with blank checks,
