SỞ HỮU BỞI in English translation

• owned by
• possessed by
• own by

Examples of using Sở hữu bởi in Vietnamese and their translations into English

được sở hữu bởi LVMH( 66%) và Diageo( 34%).
which is co-owned by LVMH(66%) and Diageo(34%).

Tỉ lệ tài sản tài chính tạo thu nhập sở hữu bởi người giàu, đã tăng lên trong nhiều thập niên qua.
The share of income-generating financial assets that are owned by the very wealthy has been rising for decades.

Sau nhiều thập kỷ sở hữu bởi Dun& Bradstreet,
Following several decades of ownership by Dun& Bradstreet,

Từ nguyên thủy, những trữ lượng năng lượng khổng lồ sở hữu bởi tập đoàn các công ty Hoa Kỳ cùng hoạt động dưới chiếc dù chung Arabian- American Oil Company[ Aramco].
Originally, those massive energy reserves were owned by a consortium of American companies operating under the umbrella of the Arabian-American Oil Company(“Aramco”).

Universal Music Group là một công ty âm nhạc lớn toàn cầu sở hữu bởi tập đoàn truyền thông Vivendi, S. A. của Pháp.
Universal music group: It is a global music corporation which is owned by French media company Vivendi.

YouTube, sở hữu bởi Google, cũng xoá" những nội dung gây shock
YouTube, which is owned by Google, removes"shocking, violent and graphic content" as

mỏ dưới mặt đất COMINAK- được sở hữu bởi một tập đoàn
open pit mine and COMINAK[?]'s underground mine) are owned by a French-led consortium

Nhất Minh đã thế chấp 98,8% cổ phần của mình cho một công ty Bắc Kinh khác sở hữu bởi một công ty đăng ký tại Hồng Kông.
Zhang pledged his 98.8 percent stake to another Beijing company, which in turn is owned by a Hong Kong-registered firm.

phần lớn sở hữu bởi tập đoàn Pháp: Vivendi SA.
majority of which is owned by Vivendi SA.

Không như những dự án nhưApache, phần mềm được phát triển bởi cộng đồng công cộng, và bản quyền về mãnguồn thuộc sở hữu bởi nhiều tác giả riêng lẻ.
It is dissimilar to the Apache project, where the software is developed by a public community and the copyright to the codebase is owned by its individual authors.

Công ty đại diện cho Di Maria là Gestifute, sở hữu bởi người môi giới nổi tiếng Jorge Mendes.
Di Maria is represented by Gestifute, which is owned by agent Jorge Mendes.

nhà hàng thức ăn nhanh sở hữu bởi International Dairy Queen.
soft serve ice cream which is owned by the International Dairy Queen.

Nó được thiết kế bởi Cartier Paris vào năm 1952, và sở hữu bởi nữ công tước xứ Windsor Wallis Simpson.
Cartier Paris made the bracelet in 1952 and was owned by the Duchess of Windsor, Wallis Simpson.

Bạn sẽ không tài nào đoán được khách sạn nhỏ bé này sở hữu bởi Japan Railways( JR).
You would never guess that this small hotel is owned by Japan Railways(JR).

EIB là ngân hàng quốc doanh quốc tế lớn nhất trên thế giới và sở hữu bởi 28 quốc gia thành viên EU.
The EIB is the world's largest international public bank and is owned by the 28 EU member states.

EIB là ngân hàng quốc doanh quốc tế lớn nhất trên thế giới và sở hữu bởi 28 quốc gia thành viên EU.
The EIB is the world's largest international public bank and is owned by the 28 European Union member states.

Ở Hàn Quốc hầu hết các căn hộ, giống như ký túc xá ở Mỹ, sở hữu bởi các gia đình.
In Korea, most apartments, like condominiums in America, are owned by individual families.

YouTube là một trang web chia sẻ video được tạo ra bởi ba nhân viên PayPal trước đây vào tháng 2 năm 2005 và sở hữu bởi Google kể từ cuối năm 2006.
YouTube is a video-sharing website founded in 2005 by three former PayPal employees and has been owned by Google since late 2006.

Sẽ thế nào nếu em ra khỏi con đường thợ săn và trở về lúc bị sở hữu bởi Gadreel?
Back when I was possessed by Gadreel? What if I had crossed paths with a hunter?

được bảo vệ và sở hữu bởi Nhà Khai thác hoặc một bên thứ ba đã cấp phép cho Nhà Khai thác quyền sử dụng tài liệu đó.
otherwise protected and owned by CountryMark or some third party who licensed to CountryMark the right to use such material.