SỰ NGHIỆP MỚI in English translation

• new career
• fresh career
• new careers

Examples of using Sự nghiệp mới in Vietnamese and their translations into English

Y học đã được chuyên nghiệp hóa rất nhiều trong thế kỷ 20, và sự nghiệp mới mở ra cho phụ nữ là y tá( từ những năm 1870) và là bác sĩ( đặc biệt là sau năm 1970).
Medicine was heavily professionalized in the 20th century, and new careers opened to women as nurses(from the 1870s) and as physicians(especially after 1970).

Điều Cơ Bản Phần 7( Elementary Season 7) sự nghiệp mới của Holmes và Watson với tư cách là cố vấn cho Scotland Yard ở London đưa họ vào ngành báo chí lá cải khi một người mẫu là nạn nhân của một cuộc tấn công axit.
In this opening episode, Holmes and Watson's new careers as consultants for Scotland Yard in London take them inside the tabloid journalism industry when a popular model is the victim of an acid attack.

Ina Garten đã nhảy vào sự nghiệp mới( mặc dù cô cũng có những hợp đồng phụ trên đầu những người đó, bao gồm cả những ngôi nhà bị lật).
Ina Garten has leapt into new careers(though she's also had side gigs on top of those, including flipping houses).

hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
succeed at university and beyond, with a large number pursuing new careers and seeing changes in their lives that they had never thought possible.

Nhiều sinh viên tiếp tục thành công ở đại học và hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
Many students go on to succeed at university and beyond- many pursuing new careers and will see changes in their lives that they had never thought possible.

hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
succeed at university and beyond, with a large number pursuing new careers and seeing changes in their lives they had previously never thought possible.

bắt đầu sự nghiệp mới, mang đến cuộc sống tốt hơn cho gia đình, và có những đóng góp giá trị cho xã hội.
begin new careers, provide better lives for their families, and make valuable contributions to society.

theo đuổi sự nghiệp mới, hoặc lấy chứng chỉ hoặc bằng cấp.
pursuing new careers, or obtaining certificates or degrees.

trường tập trung vào việc chuẩn bị cho sinh viên trong việc phát triển sự nghiệp mới trong kinh doanh,
was founded as Ontario's first public college in 1966, it focused on preparing students for burgeoning new careers in business, communications

Chương trình MBA hoàn toàn tân của Đại học xoay quanh việc làm thế nào các doanh nghiệp hàng đầu thế kỷ 21 được định hình lại chiến lược phát triển bền vững và sự nghiệp mới m….
The University's completely revamped MBA program hinges on how top 21st century businesses are reshaping strategic sustainability and the new careers that will result.

bắt đầu một sự nghiệp mới hoặc nếu bạn đã làm việc trong một ngành cụ thể
start a new career, or if you're already working in a particular industry and wish to upgrade your talents

bắt đầu một đoạn sự nghiệp mới hay thậm chí là nhập ngũ,
to their old group, start a new career or even join the army, the name WANNA

Từ những phi công kinh nghiệm đến các chuyên gia lành nghề muốn theo đuổi sự nghiệp mới, Qatar Airways đang tìm kiếm những cá nhân xuất sắc để gia nhập đội ngũ giàu truyền thống và giải thưởng.
From experienced pilots to dynamic professionals embarking on new careers, Qatar Airways is searching for talented individuals to join our award-winning team.

Chúng tôi chúc David gặp những điều tốt đẹp nhất trong sự nghiệp mới tại Tây Ban Nha và cám ơn anh ấy vì những đóng góp to lớn trong thành công của đội bóng suốt một thập kỷ qua''.
We wish David all the best in his new career in Spain and thank him for his fantastic contribution to the team's achievements in the last decade.".

Nếu sự nghiệp mới bạn đang nghĩ đến đòi hỏi phải đi học
If the new career you're thinking about requires schooling that you don't yet have,

muốn cung cấp cho những cá nhân đam mê một cơ hội để bắt đầu một sự nghiệp mới, chúng tôi tạo ra các khách sạn Receptionist Khóa đào tạo.
fees that are going up more and more each day and wanting to give those passionate individuals an opportunity to start a new career, The Hotel Receptionist Training Course was created.

Khi thực hiện thay đổi nghề nghiệp, thử thách tiếp tục lớn nhất của bạn là lịch sử công việc của bạn không tiết lộ đầy đủ tài năng của bạn cho sự nghiệp mới.
When making a career change, your greatest resume challenge is that your work history doesn't adequately reveal your talents for the new career.

vầ Montaner đã phát động sự nghiệp mới với tư cách lầ một diễn viên điện ảnh.
sound in films had created new opportunities for musicians, and Montaner launched on a new career as a film performer.

bạn có kế hoạch gắn bó với sự nghiệp mới trong một khoảng thời gian dài.
doing with your time, especially if you plan on sticking with the new career for an extended period of time.

Các động lực có thể khác nhau: lý do phổ biến bao gồm muốn đặt ra một con đường sự nghiệp mới, làm nhiều công việc thú vị hơn,
The motivations may vary: common reasons include wanting to set out on a new career path, doing more interesting work, making more money, changing fields, qualifying for a promotion,