Examples of using Sau sinh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hai loại trầm cảm lớn đến trong các hình thức sau sinh và lưỡng cực.
Two big types Điều này có thể xảy ra sau sinh hoặc trong khi sinh. .
This may happen at birth or after Đặt vòng tránh thai có thể cần phải thực hiện trong vòng 48 tiếng sau sinh.
If possible, the surgery must be performed within 48 hours of birth.Hầu hết các trường hợp tử vong này xảy ra trong vòng 24 giờ đầu sau sinh.
Most Trong tuần đầu sau sinh.
Within the first week of birth.Chó sơ sinh mở mắt sau khoảng 9 đến 12 ngày sau sinh.
Puppies open their eyes about nine to eleven days following birth.Chương 3: Chăm sóc sau sinh.
Part 3 of 3: care following birth.Tuy nhiên, đứa bé gặp một số vấn đề sức khỏe sau sinh.
However, his son faced several health issues from the birth.Để giảm béo sau sinh.
For slimming in postpartum.Yên tĩnh sau sinh.
Tranquility in the postpartum.Đối với các hiệu ứng sau sinh ở cả nam và nữ,
Các triệu chứng trầm cảm sau sinh bao gồm cảm thấy buồn
Symptoms of postnatal depression include feeling sad and crying for no obvious reason,Dostinex được sử dụng để ngăn ngừa tiết sữa sinh lý sau sinh và ức chế cho con bú sau sinh đã được thành lập, cũng như trong các trường hợp sau: .
Dostinex is used to prevent physiological lactation after childbirth and suppress already established postpartum lactation, as well as in the following cases.Bổ sung vitamin A cho trẻ em và bà mẹ sau sinh đã trở thành hoạt động thường niên của hơn 11.000 xã, phường trên toàn quốc.
The provision of vitamin A for children and post-partum mothers has become an annual activity in more than 11,000 communes across the country.Mùi hương tinh dầu oải hương được cho là có tác động tích cực đến chất lượng giấc ngủ của phụ nữ sau sinh cũng như bệnh nhân mắc bệnh tim( 21, 22).
Smelling lavender oil has been shown to positively affect the sleep quality of women after childbirth, as well as patients with heart disease(21, 22).Nhất là trong thời điểm 6 tuần đầu sau sinh khi cơ thể bạn đang trong giai đoạn phục hồi thì tuyệt đối không được thúc ép bản thân tập luyện quá nhiều.
Especially during the first 6 weeks after delivery when your body is in the recovery phase, you should not push yourselves to take too much exercise.Các nhà nghiên cứu cũng sẽ khám phá liệu nguy cơ tim mạch sau sinh có thể được giảm bớt bằng chế độ ăn uống, tập thể dục, thuốc men và các can thiệp khác.
Researchers will also explore whether post-partum cardiovascular risk can be reduced by diet, exercise, medications, and other interventions.Hội chứng“ baby blues,” xảy ra ở hầu hết phụ nữ trong những ngày sau sinh và được coi là bình thường.
The"baby blues," which occur in most women in the days right after childbirth and are considered more or less normal.Các bà mẹ nên lưu ý chăm sóc tóc sau sinh bằng các mặt nạ tự nhiên, thường xuyên mát xa da đầu để tăng cường lưu thông máu.
Mothers should take care of post-natal hair with natural masks by regularly massaging the scalp to enhance blood circulation.Trong 6 tuần đầu tiên sau sinh, bạn có thể dần dần tăng cường hoạt động với một tốc độ phù hợp.
During the first six weeks after delivery, you can gradually increase activity at a pace that agrees with you.
