TÂM MÌNH in English translation

• your mind
• my heart
• your soul
• yourmind

Examples of using Tâm mình in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta nên cố gắng chỉ giữ tâm mình trên hơi thở.
We should just try to keep our mind on our breathing.

Tôi cố gắng chiến thắng nó trong tâm mình.
I keep trying to wrestle it down in my own mind.

đừng để nó ngập lụt tâm mình.
don't let it flood your heart.

Nguuoonf gốc các vấn đề của anh ta nằm sâu trong tâm mình;
The root of his problems reaches deep into his mind;

Nếu người khác hài lòng chắc chắn tâm mình sẽ cảm thấy thoải mái.
If others are satisfied, their mind will be comfortable.

Trước khi giác ngộ, Đức Phật đã nhận ra được điều này trong tâm mình.
Before his enlightenment, the Buddha recognized this pattern in his own heart.

Họ không nhìn vào tâm mình.
They are not looking at their heart.

Mình đang làm gì. Cậu ta không bao giờ quan tâm mình ở đâu.
What he was doing. Never his mind on where he was.

ý tôi nói Phật chân chính, trong tâm mình.
Buddha; I mean truly Buddha, in your heart.

Hãy giữ tâm mình tỉnh giác
Keep your mind bright and alert,

Trong tâm mình, em liên tục cầu xin Sư phụ hãy cứu em, cho tới khi em ngủ thiếp đi.”.
In my heart, I kept begging Master Li to save me, until I fell asleep.”.

Khi nói“ hôm nay, tôi có một ngày tuyệt vời”, điều đó cho thấy bạn đang nắm giữ trong tâm mình kí ức về một ngày tồi tệ.
When you say,“I had a good day today,” it shows that you're holding in your mind the memory of a bad day.

Tôi đã nói với Sư phụ trong tâm mình rằng tôi không ở đây vì bản thân mình..
I told Master in my heart that I was not here for myself.

Nếu thực sự biết tâm mình là gì và cách nó hoạt động,
If you really know what yourmind is and how it works,

chỉ có nghĩa là điều gì đó xuất hiện trong tâm mình.
when you think something comes from outside means only that something appears in your mind.

Có lúc tôi đã không thật sự đặt tâm mình vào các bài tập nhiều như có thể.
For a time, I didn't genuinely put my heart into doing the exercises as much as possible.

Hơn nữa, cách duy nhất để đạt được sự chế ngự qua tâm mình là phải hiểu rõ bản chất của nó.
Moreover, the only way to gain control over yourmind is to understand its nature.

mở rộng tâm mình.
and broaden my heart.

Một kinh nghiệm khác tôi có với một cặp vợ chồng là khi tôi không giữ tâm mình hoàn toàn tĩnh lặng.
Another experience I had with a couple was when I did not manage to keep my heart completely calm.

Trong một môi trường như vậy, tôi đã loại bỏ được nhiều quan niệm người thường và tôi cảm thấy tâm mình rộng mở.
I eliminated a lot of human notions in such an environment and I felt my heart expand.