TÙ NHÂN CHIẾN TRANH in English translation

• prisoner of war
• prisoners of war
• pows
• war captives
• prisoner-of-war

Examples of using Tù nhân chiến tranh in Vietnamese and their translations into English

Sau khi Nhan Trạch Khôn được phóng thích khỏi trại tù nhân chiến tranh, anh phát hiện bạn gái anh, Masako( Masami Nagasawa đóng) đã bị đưa về Nhật.
After Yan is released from the prisoner-of-war camp, he discovers his girlfriend Masako(Nagasawa) has been repatriated back to Japan.

Và nay chúng tôi có hàng ngàn tù nhân chiến tranh, các tay súng ISIS.
And now we have thousands of prisoners of war, ISIS fighters that are prisoners of war..

Đức Quốc xã bắt tù nhân chiến tranh Nga xây Tuyến Nordland đến Bodø.
The winter of 1943, to build the Nordland Railway, but only got to Bodø. the Nazis used Russian war prisoners.

Daimler- Benz có 63.610 lao động cưỡng bức là dân thường, tù nhân chiến tranh hoặc từ các trại tập trung.
The Daimler-Benz had 63,610 forced laborers were civilians who either were prisoners of war or was from concentration camps.

nơi Afghanistan từng xây các trại tù nhân chiến tranh.
where Afghanistan had camps for prisoners of war.

Hồi tuần trước, chính phủ Ukraine và phe ly khai trao đổi hàng trăm tù nhân chiến tranh.
Last week, Ukrainian authorities and separatists in the East exchanged hundreds of prisoners of war.

Các công tố viên nói rằng Jawad không còn bị giam giữ như một tù nhân chiến tranh nữa.
The Justice Department said Friday it would no longer hold Jawad as a wartime prisoner.

do Tổng thống James Madison tự thương lượng để giải phóng tù nhân chiến tranh.
along with John Stuart Skinner, by President James Madison himself to negotiate the release of prisoners of war.

Nó kêu gọi thành lập một ủy ban tư vấn giải quyết các vấn đề mà tù nhân chiến tranh và các gia đình ly khai ở phía Bắc phải đối mặt.
It calls for the formation of an advisory committee that addresses problems faced by prisoners of war and separated families in the North.

Khẳng định đại diện cho 240“ tù nhân chiến tranh”, vị linh mục chuyển lời đến ông Duterte rằng“ Nếu ngài muốn tôi quỳ ngối trước ngài chỉ vì muốn lấy lòng gia đình chúng tôi đang than khóc… chúng tôi sẽ làm thế”.
Claiming he was speaking for 240 prisoners of war, the bearded priest addressed Duterte saying,“If you want me to kneel before you just for you to find favour for our families who are crying out… we will do that.”.

Mùa xuân năm 1940, Bộ Nội Vụ Nga hành quyết khoảng 21,857 tù nhân chiến tranh và các nhà trí thức Ba Lan trong vụ thảm sát tập thể được biết với tên Katyn.
In the spring of 1940, the Soviet secret police NKVD executed some 21,857 Polish POWs and intellectual leaders in what has become known as the Katyn massacre.

Những người bị giữ ở Ba Lan sẽ được coi là tù nhân chiến tranh và sẽ được hưởng tất cả các quyền mà họ có quyền".
Draft memorandum had stated that"people held in Poland are to be treated as prisoners of war and will be afforded all the rights they are entitled to", but due to time constraints the U.S.

yêu cầu một phần của tù nhân chiến tranh từ nhiều trận đánh của vương quốc được chặt đầu,
which demanded that a portion of war captives from the kingdom's many battles be decapitated, led to a decrease in

chịu trách nhiệm tuyên truyền về Bolshevik trong quân đội Đức và tù nhân chiến tranh.
as well as being responsible for the distribution of Bolshevik propaganda amongst German troops and prisoners of war.

Belarus và Ukraina," bao gồm 3,1 triệu tù nhân chiến tranh Liên Xô và 1 triệu người thường dân chết trong cuộc Vây hãm Leningrad.
Ukrainians," including 3.1 million Soviet POWs and 1.0 million civilian deaths in the Siege of Leningrad.

Giao thức tòa án, yêu cầu một phần của tù nhân chiến tranh từ nhiều trận đánh của vương quốc được chặt đầu,
Court protocols, which demanded that a portion of war captives from the kingdom's many battles be decapitated, decreased the number

Anh để tạo ra các thẻ tiết lộ một lối thoát cho tù nhân chiến tranh giữa các lớp giấy.
up with U.S. and British spies to create cards that revealed an escape route for Prisoners of War in between the layers of paper.

Tổng thống cũng kể câu chuyện đầy sức mạnh của Trung sĩ quân đội, Trung sĩ Roddie Edmonds, người trong khi là tù nhân chiến tranh, đã bất chấp lệnh của một chỉ huy Đức quốc xã để cứu mạng người Do Thái anh em.
The president also told the powerful story of Army Master Sergeant Roddie Edmonds, who, while a prisoner of war, defied the orders of a Nazi commander in order to save the lives of his Jewish brothers in arms.

những người bạn tù khác là tù nhân chiến tranh và theo Công ước Geneva, họ không thể sản xuất vũ khí.
in German, that she and her fellow Frenchwomen were prisoners of war and that under the Geneva Convention they could not be made to manufacture weapons.

John McCain, thượng nghị sĩ Hoa Kỳ, sự quyết tâm đã giúp ông sống sót sau những cuộc tra tấn khi ông là một tù nhân chiến tranh Việt Nam lên đỉnh cao của Capitol Hill và hàng rào của Tòa Bạch Ốc, đã qua đời ở tuổi 81.
John McCain, the U.S. senator whose determination lifted him from the torture suffered as a Vietnam prisoner of war to the heights of Capitol Hill and the brink of the White House, has died at age 81.