TỈNH ANBAR in English translation

• anbar province
• anbar provincial
• in anbar governorate

Examples of using Tỉnh anbar in Vietnamese and their translations into English

thủ phủ tỉnh Anbar,“ số lượng lớn”.
the capital of Anbar province,“in great numbers”.

một trong những chỉ huy của Hashd al- Shaabi tại tỉnh Anbar cho hay, quân đội Mỹ đã bắt
one of the commanders of Hashd al-Shaabi in Anbar province, as reporting that the US army had embarked on driving his forces from Anbar

Ahmed Hamid, người đứng đầu ủy ban an ninh thuộc hội đồng tỉnh Anbar, cho biết khoảng 300 thành viên lực lượng an ninh đã rút khỏi trường huấn luyện Heet cách thành phố này vài km về phía Tây Bắc.
Ahmed Hamid, the head of Anbar provincial council's security committee, reported that about 300 members of the government led Iraqi troops moved out of the Heet Training Academy to a few kilometers northwest of the city.

cho biết các bộ tộc Sunni ở phía Tây tỉnh Anbar không nhận được vũ khí đầy đủ.
strikes against Islamic State, and said Sunni tribes fighting the group in western Anbar province were not getting sufficient weaponry.

Thành viên Hội đồng tỉnh Anbar Falih al- Essawi kêu gọi chính phủ nhanh chóng cho phép khôi phục lại sinh hoạt tại Ramadi và bắt đầu xây dựng lại thành phố để giúp cư dân tái định cư.
Anbar provincial council member Falih al-Essawi called on the government to restore services to Ramadi quickly and start rebuilding the city to allow the return of the displaced.

trong lúc những binh sĩ khác cầm súng diễu hành trên các đường phố tại thủ phủ của tỉnh Anbar.
government headquarters in the center of city on Monday, while others waved their weapons as they danced and paraded through the streets in the capital of Anbar province.

cách thành phố Fallujah của tỉnh Anbar 5 km về hướng Bắc.
of the Saqlawiyah massacre, about 5 kilometres north of Fallujah, in Anbar Governorate.

Ông Sabah Al Karhout Helbusi, người đứng đầu Hội đồng tỉnh Anbar, nói với Ban tiếng Kurdish của VOA hôm thứ Hai rằng một“ thảm họa nhân đạo” đang diễn ra trong thành phố.
Sabah Karhout Al Helbusi, head of the Anbar provincial council, also told VOA's Kurdish service Monday that a"humanitarian catastrophe" was under way in the city.

bị rớt vào chiều Thứ Năm, gần thành phố Qaim trong tỉnh Anbar.
was in transit from one location to another when it went down Thursday afternoon near the town of Qaim in Anbar Province.

cách thành phố Fallujah của tỉnh Anbar 5km về hướng Bắc.
of the Saqlawiyah massacre, about 5 kilometres north of Fallujah, in Anbar Governorate.

Thành viên Hội đồng tỉnh Anbar Falih al- Essawi kêu gọi Baghdad nhanh chóng khôi phục lại các dịch vụ thiết yếu ở Ramadi và tái xây dựng thành phố này để người dân quay trở lại sinh sống.
Anbar provincial council member Falih al-Essawi called on the government to restore services to Ramadi quickly and start rebuilding the city to allow the return of the displaced.

bị rớt vào chiều Thứ Năm, gần thành phố Qaim trong tỉnh Anbar.
was in transit from one location to another when it went down Thursday afternoon near the town of Qaim in Anbar Province.

Ông Sabah Karrhout, Chủ tịch hội đồng tỉnh Anbar, cho biết những người Sunni bị giết là các chiến binh thuộc các bộ tộc đồng minh với chính phủ và các thành viên lực lượng an ninh.
Anbar provincial council chairman, Sabah Karhout, said the Sunnis killed were tribal fighters allied with the government and members of the security forces.

Gần đây đã có thông tin rằng, Mỹ đã thiết lập một căn cứ quân sự mới gần thị trấn Al- Qa' im của Iraq ở tỉnh Anbar- sát biên giới Iraq- Syria.
It has been recently reported that the United States has set up a new military base near the Iraqi town of Al-Qa'im in Anbar province on the Iraqi-Syrian border.

Ông Sabah Karhout, người đứng đầu của Hội đồng tỉnh Anbar, nói với đài truyền hình Baghdadia rằng“ không có vụ đụng độ nào xảy ra tại Fallujah lúc này và tình trạng hiện nay hoàn toàn yên ắng”.
Sabah Karhout, who heads the Anbar Provincial Council, told al Baghdadia TV that there was“no fighting at the moment in Fallujah and that the situation is now completely calm.”.

AP dẫn lời phát ngôn viên chính quyền tỉnh Anbar, Muhannad Haimour nói.
people have been killed, both civilians and military," said a spokesman for the Anbar provincial government, Muhannad Haimour.

thường dân,” theo lời một phát ngôn viên của chính quyền tỉnh Anbar, ông Muhanad Haimour.
people have been killed, both civilians and military," said a spokesman for the Anbar provincial government, Muhannad Haimour.

một thành viên của Hội đồng tỉnh Anbar, nói với Reuters.
Shujariya area," Hathal Al-Fahdawi, a member of the Anbar Provincial Council, told Reuters.

thủ phủ tỉnh Anbar lớn nhất ở Iraq.
the militants overran Ramadi, the capital of Iraq's largest province, Anbar.

Hisham al- Hashem, nhà phân tích người Iraq, ước tính có 8.000 phiến quân IS tại tỉnh Anbar của Iraq, đang chờ đợi thời điểm thích hợp để khởi động cuộc nổi dậy tiếp theo hoặc thực hiện các vụ tấn công tự sát.
Hisham al-Hashem, an Iraqi writer and analyst, estimates there remain 8,000 jihadis in Iraq's Anbar who will melt away“like salt in water” to wait for the right moment to launch their next insurgency or suicide attack.