TỔNG THỐNG KHÔNG CÓ in English translation

• president has no
• president is not
• president had no

Examples of using Tổng thống không có in Vietnamese and their translations into English

Luật sư Simon cho rằng, Tổng thống không có thẩm quyền ra lệnh truy tố một đối tượng nào đó
Mr. Simon said the President has no authority to order the prosecution of an individual and any case against Ms. Meng would

Điều tôi lên án đó là, một cường quốc có một vị tổng thống không có tầm nhìn xa,
What I am condemning is that one power, with a president who has no foresight and who cannot think properly,

Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng lắng nghe các cơ quan tình báo,
For a President not to have confidence in, not to be prepared to listen to the myriad of intelligence agencies from defense intelligence,

Điều tôi lên án ở đây là chỉ một cường quốc, với một vị tổng thống không có óc chiến lược,
What I am condemning is that one power, with a president who has no foresight, who cannot think properly,

Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng lắng nghe các cơ quan tình báo, từ tình báo
I think it's dangerous for a President not to have confidence in, not to be prepared to listen to the myriad of intelligence agencies from defense intelligence,

Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng
For a president not to have confidence in, not to be prepared to listen to,

ông gọi tổng thống Bush là“ một vị tổng thống không có tầm nhìn xa,
eve of the US invasion of Iraq in 2003, calling him"a president who has no foresight, who cannot think properly,

Ông cho biết thêm Hiến pháp Ukraine quy định tổng thống không có quyền yêu cầu các cơ quan điều tra hoặc tổng công tố xem xét một trường hợp cụ thể.
He added that under Ukraine's Constitution the president does not have the power to tell the prosecutor general or investigative authorities to look into a particular case.

Ông Zelensky cũng nói thêm rằng theo Hiến pháp Ukraine, tổng thống không có quyền yêu cầu Tổng công tố viên
He added that under Ukraine's Constitution the president does not have the power to tell the prosecutor general or investigative authorities to

Những vị tổng thống không có thành tích quân sự- như Obama- ở trong vị thế bất lợi
Presidents without military records- like Obama- are at a disadvantage that they need to counter through vigorous rhetoric,

Ông Zelensky cũng nói thêm rằng theo Hiến pháp Ukraine, tổng thống không có quyền yêu cầu Tổng công tố viên hoặc cơ quan điều tra xem xét một vụ việc cụ thể.
Zelensky additionally pointed out that Ukraine's Constitution prevents the President from having the power to compel their prosecutor-general or investigative authorities to investigate a particular inquiry.

Ký giả Woodword viết, ông Dowd bảo Mueller rằng, Tổng thống không có thời gian cho cuộc điều tra, trong khi lôi trách nhiệm với công việc mới này ra tung hứng.
Mr. Woodward wrote that Mr. Dowd would tell Mr. Mueller that the president did not have time for the inquiry while he was juggling the responsibilities of his new job.

khi Quốc Hội phải trị nước với một tổng thống không có kinh nghiệm về chính quyền,
been truer than today, when Congress must govern with a president who has no experience of public office, is poorly informed

Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng lắng nghe các cơ quan tình báo,
For a President not to have confidence in, not to be prepared to listen to the myriad of intelligence agencies from defence intelligence,

Việc một tổng thống không có niềm tin, cũng như không
For a president not to have confidence in, not to be prepared to listen to,

Phe đối lập lập luận rằng hiến pháp quy định Quốc hội có 30 ngày để thành lập liên minh mới và Tổng thống không có quyền giải tán Quốc hội trong thời gian đó.
Opponents say the constitution gives parliament 30 days to form a new coalition and that the president can not dissolve it during that time.

Các phát ngôn bốc đồng như vậy của Bình Nhưỡng không phải là chuyện mới, nhưng điều khác biệt lần này là nước Mỹ đã bầu ra một vị tổng thống không có ý tưởng về việc ông sẽ làm gì.
Overheated rhetoric from Pyongyang is nothing new, but what's different this time around is that the U.S., last November, elected a president who doesn't have any idea what he's doing.

Đáp lại lời Tổng thống Zeman, Thủ tướng Sobotka cho rằng phát biểu của ông Zeman" mâu thuẫn mạnh mẽ với chính sách đối ngoại của nước ta và Tổng thống không có quyền làm vậy.".
Prime Minister Bohuslav Sobotka responded by saying that Zeman's speech“was in sharp contradiction of our foreign policy and the president had no mandate to do it.”.

Tổng thống không có một kế hoạch,
The president doesn't have a plan, he's out of ideas,

Những vị tổng thống không có thành tích quân sự- như Obama- ở trong vị thế bất lợi
Presidents without military records- like Obama- are at a disadvantage that they need to counter through vigorous rhetoric,