TỜ THE NEW YORKER in English translation

• new yorker

Examples of using Tờ the new yorker in Vietnamese and their translations into English

Trong một bài viết tháng 7 năm 2002 trên tờ The New Yorker Gladwell đã đưa ra khái niệm về" Tài năng Huyền thoại"( The Talent Myth)
In a July 2002 article in The New Yorker Gladwell introduced the concept of"The Talent Myth" that companies and organizations, supposedly, incorrectly follow.[19] This work examines different managerial

Lis Harris khi viết cho tờ The New Yorker đã nói:" Capote mô tả những tác phẩm này là" những hình bóng và đồ lưu niệm"
Lis Harris when writing for The New Yorker said:"Capote describes these pieces as"silhouettes and souvenirs" and"a written geography of my life"- a somewhat diaphanous description,

Những người tiên phong trong loạt bài viết này bao gồm nhà báo Malcolm Gladwell trong tờ The New Yorker( với bài Ai Cập có cần Twitter?), nhà báo Laurie Penny
Those at the vanguard of this argument include Malcolm Gladwell in the New Yorker(Does Egypt Need Twitter?), the New Statesman's Laurie Penny(Revolts Don't Have to be Tweeted) and even David Kravets of Wired.co.

Theo tờ The New Yorker, Elizabeth Holmes" có thể đọc thuộc lòng lại bất kỳ đoạn nào trong các tác phẩm của Jane Austen,
According to a profile in The New Yorker, Holmes can quote Jane Austen by heart, but no longer devotes time to novels or friends, doesn't date,

trong một bài báo trên tờ The New Yorker đăng ngày 25 tháng 8 năm 2014" Mầm mống nghi ngờ",[ 10]
in an article in The New Yorker on 25 August 2014 entitled"Seeds of Doubt",[10] raised concerns over a number of

Tiểu thuyết và tiểu luận ngắn của bà đã xuất hiện trên tờ The New Yorker, Harper' s,[ 1]
Her short fiction and essays have appeared in The New Yorker, Harper's,[2] The Atlantic Monthly,

Một năm sau đó, hai người dân bản địa được đề cập trong bài viết đã đệ đơn kiện chống lại Diamond và tờ The New Yorker tuyên bố
A year later two indigenous people mentioned in the article filed a lawsuit against Diamond and The New Yorker claiming the article defamed them.[21][22][23] In 2013, The Observer reported that the lawsuit"was withdrawn

đến mức khi một người đọc lại tác phẩm họ viết cho tờ The New Yorker nó không còn có vẻ mang giọng văn của họ.
more common occurrence in the US and more aggressively enforced, to the point that when one rereads work one has written for The New Yorker it no longer seems like your voice at all.

Nhất là trong tờ The New Yorker.
Especially from the New Yorker.

Nhà báo Ronan Farrow của tờ The New Yorker.
Ronan Farrow of the New Yorker.

Nhà báo Ronan Farrow của tờ The New Yorker.
KELLY: That's Ronan Farrow of The New Yorker.

Theo tờ The New Yorker, lý do rất đơn giản.
As per The New Yorker, the reason is straightforward.

Theo tờ The New Yorker, lý do rất đơn giản.
According to The New Yorker, the reason is simple.

Maria Konnikova là một cây bút cho tờ The New Yorker.
Maria Konnikova is a writer for the New Yorker.

Hannah Arendt khi đang theo dõi vụ xử Eichmann cho tờ The New Yorker.
William Shawn is reviewing Hannah Arendt's article for The New Yorker on the Eichmann trial.

Tôi tới Florida 2 năm trước để làm ký giả cho tờ The New Yorker.
I went to Florida two years ago to write a piece for The New Yorker.

Đến năm 1965, truyện ngắn cuối cùng của ông được đăng trên tờ The New Yorker.
In 1965, he published his last story in The New Yorker.

Bài báo được xuất bản lần đầu trên tờ The New Yorker năm 2000.[ 1].
The article was first published in The New Yorker in 2000.[10].

Theo tờ The New Yorker, anh bán hơn 500.000 đôi giày tuyệt vời của mình mỗi năm.
In accordance with the New Yorker, he sells more than 500,000 pairs of his fabulous footwear every year.

Theo tờ The New Yorker, anh bán hơn 500.000 đôi giày tuyệt vời của mình mỗi năm.
According to The New Yorker, he sells more than 500,000 pairs of his fabulous footwear each year.