Examples of using Từng chữ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gõ 26 từ bắt đầu với từng chữ cái của bảng chữ cái trong vòng 60 giây.
Vẫn nghe từng chữ bố đọc…” tôi lầm bầm,“…. đâu có ngủ gì đâu,
Sử dụng các thẻ học, bắt đầu bằng từng chữ trong bảng chữ cái để củng cố bài học.
Use flashcards with a word that begins with each letter of the alphabet to reinforce your lesson.Nhìn qua từng chữ trong hợp đồng, và không né tránh việc
Look over every word in the contracts, and don't shy away from having a specialist take a look,Chúng ta có bằng chứng từ thời cổ Hy lạp, công chúng đã nhớ toàn bộ thơ của Homer, từng chữ, vào khoảng hơn 25 ngàn dòng.
We have evidence from classical Greek times that shows that people had memorized Homer's epic poems in their entirely, word-for-word, over 25,000 verses.Anh gần như không nhớ gì về ý nghĩa riêng của từng chữ, vì vậy mà anh đã phải mò mẫm từ các mô tả.
He barely remembered the individual meanings of each character, so he had to fumble through the description.Tôi chụp ảnh từng chữ, sau đó, chỉnh sửa, chọn đúng màu nền và font.
I photographed each letter separately, and then I retouched every Cũng giống như nhiều vấn đề cụ thể khác, Kinh Thánh không đưa ra câu trả lời một cách rõ ràng từng chữ.
As with many specific issues, the Bible does not give an explicit, word-for-word answer.Bạn có thể viết hoa ký tự đầu tiên của mỗi câu hay từng chữ để trường hợp trên.
You can capitalize the first character of tên và âm của từng chữ cái trong bảng chữ cái.
to learn the stroke order, name, and sound of each letter of the alphabet.Và khi đang đọc, bạn không suy nghĩ về ý nghĩa từng thành phần riêng lẻ của từng chữ mà nắm bắt toàn bộ dấu hiệu như một chỉnh thể.
And when you're reading, you don't think about the meaning of the individual components of each character but instead grasp the entire sign as a unit.Nhưng nếu nó đồng nghĩa với việc được về nhà… Chắc chắn là anh ta căm ghét từng chữ.
But if it means coming home… I'm sure he will hate every word.Chúng tôi có một khách hàng công ty luật có nội dung dịch vụ pháp lý đã được một công ty luật khác ở một tỉnh khác dỡ bỏ từng chữ một!
We have a law firm client whose legal services content was lifted word-for-word by another law firm in a different province!Bạn có thể bắt đầu tập phát âm bằng cách học cách phát âm từng chữ cái trong bảng hiragana và katakana.
You can start practicing pronunciation by learning how to pronounce each character in hiragana and katakana.Bạn có thể lặp lại bước này và nhận được nhiều kết quả hơn bằng cách thêm từng chữ cái của bảng chữ cái.
You can repeat this step and get more results by adding each letter of the alphabet.cắt và dán nó từng chữ, và làm cho nó có vẻ như đó là của riêng họ.
cut and paste it word-for-word, and made it seem as though it was their own.nó quét qua bảng chữ cái, và chọn từng chữ một.
scans through the alphabet, selects each letter one at a time.Bạn có thể hiểu ý nghĩa của từng chữ một nhưng ý nghĩa của toàn câu thành ngữ thì khác hẳn.
Cô ta nhìn vào Yu IlHan và phát ra từng chữ một đầy sức mạnh với ý muốn nhấn vào việc mình là thiên thần.
She looked at Yu IlHan and spat out each word with strength emphasize that she was an angel.Tiêu đề đầu tiên yêu cầu bạn phải đọc từng chữ để nắm bắt được ý nghĩa thông điệp này.
The first headline requires you to read each word to get a sense of what the message about.
