TỪNG PHÚT in English translation

• every minute
• minute-by-minute
• up-to-the-minute
• every moment
• minute-to-minute
• each hour

Examples of using Từng phút in Vietnamese and their translations into English

Khi tôi ở ngoài đó. Từng giây từng phút… Thật đấy.
I was out there. The entirety of every second of every minute Truly.

Báo cáo tới từng phút.
Reports are coming in every minute.

Khi tôi ở ngoài đó. Từng giây từng phút… Thật đấy.
I was out there. Truly. The entirety of every second of every minute.

Khi tôi ở ngoài đó. Từng giây từng phút… Thật đấy.
The entirety of every second of every minute Truly. I was out there.

Tôi yêu anh ấy điên cuồng, từng phút và điên đảo.
I love him madly, badly, at every minute.

Và chú ấy ghét từng phút ở đó. Nhưng chú ấy cần tiền cho đám cưới, nên chú ấy đã thực tập 2 tháng tại công ty của Barney.
So he would been interning for two months at Barney's firm… and he hated every minute of it. But he needed money for the wedding.

Lưu các chuyến đi từng phút mang những rủi ro về quyền riêng tư
Storing your minute-by-minute travels carries privacy risks and has been used by police to

Nhưng tôi đang hy sinh nhân mạng… từng phút chỉ để cố dụ con quái thú kia tránh khỏi khu đông dân cư… và giờ có thêm 2 con nữa.
But I am sacrificing lives… every minute trying to steer one of these things clear of population centers… and now there are two more on the way.

Và cảnh báo từng phút để cảnh báo sét,
And up-to-the-minute alerts to warn of lightning, tornados, hurricanes,

Rồi từ từ khiến con trở nên hoàn toàn mất trí, từng phút trôi qua,
Minute-by-minute, day-by-day. Unable to do anything other than listen to your own thoughts slowly driving you absolutely

Đây là một phần mềm máy tính được thiết kế đặc biệt để nắm bắt từng phút chi tiết về giao dịch của công ty với khách hàng và khách hàng.
It is a computer software, specially designed to capture every minute detail about the transaction of the company with the clients and customers.

Kết hợp lý thuyết lên đến từng phút với ứng dụng thực tế, Thạc sỹ Tài chính của chúng tôi sẽ chuẩn bị cho bạn một số lượng lớn các lựa chọn nghề nghiệp.
Combining up-to-the-minute theory with practical application, our Masters in Finance will prepare you for a great number of career options.

Nghe này, tôi đã giành từng phút ở đó cố tìm cách thoát khỏi hòn đảo này.
Look, I spent every moment over there trying to find a way off this island.

Hoa Kỳ ngày nay, trong một bản tóm tắt từng phút, đã xác định vũ khí là súng trường bán tự động AK- 15 cỡ nòng. 223.
USA Today, in a minute-by-minute summary, identified the weapon as a .223 caliber AK-15 semiautomatic rifle.

chúng tôi sẽ tận dụng lợi thế của từng phút của cuộc họp, bạn có vui lên không? Bruna hôn.
we are going to take advantage of every minute of the meeting, do you cheer up? Bruna kisses.

Kết hợp lý thuyết từng phút với ứng dụng thực tế,
Combining up-to-the-minute theory with practical application, our MSc in Finance will prepare

Tôi thật sự vui thích từng phút tôi dành cho golf- trên hết, là những người bạn tuyệt vời mà tôi đã có.
I enjoyed every moment spent in baseballâ?? above all the many wonderful friends I have made.

Nhưng trẻ em phát triển ý thức về thế giới thông qua các cuộc trò chuyện từng phút với những người lớn quan trọng trong cuộc sống của chúng.
But children develop their sense of the world through minute-by-minute conversations with important adults in their lives.

sự kiên trì và sự chú ý từng phút đến từng chi tiết.
inner vision into physical form took dedication, perseverance and minute-to-minute attention to detail.

Đánh giá chính xác giá trị tài sản dựa trên dữ liệu thị trường từng phút và hiểu biết sâu sắc để hỗ trợ tài chính và huy động vốn liên quan đến bất động sản.
Accurately assess the property value based on up-to-the-minute market data and insights to support real estate-related financing and capital raising.