Examples of using Tỷ lệ của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bóng bay được xây dựng một cách cẩn thận và đầy, do đó tỷ lệ của họ đi lên có thể biết được tương đối chính xác trước.
The balloons are carefully constructed and filled, so their rate of ascent can be known fairly accurately in advance.Cụ thể hơn, trọng lượng cho mỗi đơn có liên quan đến tỷ lệ của họ trong mẫu của bạn so với tỷ lệ của họ trong dân số Mỹ.
More specifically, the weight for each respondent is related to their prevalence in your sample relative to their prevalence in the US population.Với thời gian trôi qua, tỷ lệ của họ giờ đã đạt mức cao nhất mọi thời đại
With the passage of time, their rates have now reached an all-time high, and subsequently cost the businesses and individuals that theyCông ty bảo hiểm tính tỷ lệ của họ với giả định rằng một phần của chủ sở hữu chính sách sẽ tìm cách để lấy lại tiền mặt, giá trị của họ bảo hiểm trước khi chết.
Insurers calculate their rates with the assumption that a certain portion of policy holders will seek to redeem the cash value of Danh sách đầy đủ của các thành phần sử dụng trong việc chuẩn bị các mặt hàng thực phẩm sẽ được công bố trên nhãn theo một thứ tự giảm dần của tỷ lệ của họ.
A complete list of ingredients used in preparing the food item will be declared on the label in a descending order of their proportion.cuộc trò chuyện nếu họ muốn cải thiện tỷ lệ của họ khi được nhìn thấy trong News Feed.
brands to create content that generates conversations if they want to improve their odds of being seen in News Feed.Cụ thể là tỷ lệ của họ trong tổng số giao dịch,
Particularly their rate in the total number of trades, contribution to the total trade volumeMột nhân viên cho vay tốt có thể không luôn luôn được các mức giá thấp nhất- Sự thật là, tỷ lệ của họ nên công bằng và cạnh tranh với các quan chức cho vay khác.
A good loan officer may not always be the lowest Mặc dù tỷ lệ của họ, hiểm hoạ tiềm tàng,
Despite Các tháp đang rất nhỏ để phù hợp với họ vào vỏ tàu không gian có sẵn, và đã rất chật chội rằng tỷ lệ của họ lửa đã được thấp hơn nhiều so với thiết kế( chỉ có hai viên đạn cho mỗi phút, thay vì sáu).
The turrets were very small to fit them into the hull space available and were so cramped that their rate of fire was much lower than designed(only two rounds per minute instead những người cố gắng để giữ nguyên tỷ lệ của họ.”.
whether it's profit-taking or people trying to lock in their rates.”.Tuy nhiên, trong khi tỷ lệ của họ vẫn còn cao bất thường,
Nonetheless, while their rates are still abnormally high,Trên hết, tỷ lệ của họ là chấp nhận được đối với hầu hết mọi người.
On top of it, their rates are acceptable for most people.khách sạn gọi cho cho tỷ lệ của họ.
give the hotel a call for his or her rates.khách sạn gọi cho cho tỷ lệ của họ.
provide the hotel a phone call for his or her rates.Trong thời gian này, đây là một công ty lưu trữ có thể xem xét và tỷ lệ của họ có vẻ khá hợp lý.
For the time being, this is another possible hosting company to look at and their rates seem pretty reasonable.Cả hai cuộc tấn công UDP và tấn công ICMP đều trở nên khá hiếm: tỷ lệ của họ giảm từ 11,91% xuống 10,15% và từ 9,38% xuống 7,08%.
Both UDP and ICMP attacks became quite rare: their share dropped from 11.91% to 10.15% and from 9.38% to 7.08% respectively.không chỉ theo kịp, mà còn tăng tỷ lệ đại diện theo tỷ lệ của họ.
Middle Eastern nations are not only keeping pace, but increasing their proportional representation.”.không chỉ theo kịp, mà còn tăng tỷ lệ đại diện theo tỷ lệ của họ.
Middle Eastern nations are not only keeping pace, but increasing their proportional representation.Trong một số đơn vị chiến đấu, những người đàn ông Chính thống hiện chiếm phần trăm 50 của các sĩ quan chiến đấu mới- gấp bốn lần tỷ lệ của họ trong dân số.
In some combat units, Orthodox men now make up 50 percent of new combat officers- four times their share in the population.
