Examples of using Tao nghĩ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, tao nghĩ là mày cũng sẽ không hỏi… về bộ phim của mày?
Oh, I suppose you weren't gonna ask about your movie, neither?Tao nghĩ mày có khả năng…
Tao nghĩ mày đúng!
Mày giống như tao nghĩ.
Nó cho tao một lý do để sống. Tao nghĩ có thể nói.
It gave me a reason to live. I guess you can say.Tao đang nghĩ chuyện gì hả?
What was I thinking about?Nunzio- Tao nghĩ nó chẳng bao giờ im miệng.
I thought he would never shut up. It's terrific. Nunzio-.Câu trả lời của tao là CÓ, nhưng tao nghĩ nó cần thiết.
My answer is yes; I believe it is necessary.Vậy tao đang nghĩ gì chứ?
Then what am I thinking?Ừ, ừ. Tao nghĩ có khi mình sẽ cần.
Yeah, I thought we might need it. That's Lacerda's.Mày biết tao nghĩ gì không?
Tao đang nghĩ gì ngay bây giờ?
Like… Like what am I thinking about, right now?Tao nghĩ mày nói là muốn có điện thoại di động, tao xin lỗi.
I thought you said you wanted cell phones; I'm sorry.Và tao nghĩ là cho 4 chúng ta, nếu tìm thấy cô gái.
And I thought,"There are four of us, if we ever find the lady.Tao đang nghĩ gì ngay bây giờ?
What am I thinking about right now?Nhưng tao nghĩ thật khó để đổ vào cốc đấy.
But I thought real hard about pouring it in that cup.Tao đang nghĩ gì ngay bây giờ?
Like… what am I thinking about right now?Mày nghĩ tao ký cái đó, mày điên hơn tao nghĩ.
You nó thông minh hơn tao nghĩ.
it's smarter than I thought.Tao nghĩ gì ấy nhỉ?
What am I thinkin'?
