THÀNH PHỐ SENDAI in English translation

• sendai city

Examples of using Thành phố sendai in Vietnamese and their translations into English

tiếp tế nước và lương thực cho thành phố Sendai, miền bắc Nhật Bản.
the Ronald Reagan ferried food and water to the city of Sendai in disaster-hit northern Japan.

tiếp tế nước và lương thực cho thành phố Sendai, miền bắc Nhật Bản.
the Ronald Reagan ferried food and water to the city of Sendai in disaster-hit northern Japan.

Ngũ Giác Đài cho biết 2.200 binh sĩ thủy quân lục chiến đang trên đường tới thành phố Sendai để giúp dọn dẹp sân bay quân sự tại đây.
The 2,200-member expeditionary unit, Lapan said, will move to Sendai to help in cleaning up the military airport there.

có kế hoạch cử một nhóm liên lạc tình nguyện tới thành phố Sendai, tỉnh Miyagi, để tìm hiểu tình hình của các sinh
Students' Association(VYSA) in Japan plans to send a voluntary liaison team to Sendai city, Miyagi prefecture to study the situation of Vietnamese students in the northeastern province

Vụ kiện của người phụ nữ sống ở thành phố Sendai được kỳ vọng thu hút sự chú ý về tình trạng ngược đãi người khuyết tật và người mắc bệnh truyền nhiễm của chính phủ Nhật trong giai đoạn sau Thế chiến II.
The Japanese woman's claim, filed with a court in the city of Sendai, is expected to highlight the Japanese state's mistreatment of people with disabilities and chronic conditions in the period after the second world war.

Ông đã thành lập nên thành phố Sendai vào năm 1604, và cuối năm 1613,
Masamune founded the city of Sendai in 1604, and in late 1613, he sent the

Nằm trong khu mua sắm Ichibancho ở thành phố Sendai, đây là cửa hàng nhỏ nhất của Apple tại Nhật Bản và là một trong những cửa hàng nhỏ nhất trên thế giới.
Located in the Ichibancho shopping district in the city of Sendai, it is Apple's tiniest store in Japan and one of the smallest in the world.

Theo các học giả ở thành phố Sendai, số lượng người Nhật Bản dưới 14 tuổi, hiện là 16,6 triệu người,
Academics in the city of Sendai said that Japan's population of children aged up to 14, which now stands at 16.6 million,

Những đợt sóng nước bùn chảy tràn vào đất canh tác gần thành phố Sendai, mang theo nhà, cửa mà một số đang cháy, khi xe ô tô đang cố gắng chạy vào nội địa.
Waves of muddy waters swept over farmland near the city of Sendai, carrying buildings, some on fire, inland as cars attempted to drive away.

Mùa đông ở thành phố Sendai mang lại cảm giác lạnh và tuyết,
Winter in Sendai brings cold and some snow, but in addition to the Pageant of Starlight,

Các học giả ở thành phố Sendai cho biết, dân số trẻ em
Academics in Sendai said that Japan's population of children aged up to 14,

Daimyo đầu tiên( lãnh chúa phong kiến) của thành phố Sendai là Masamune Date,
The first daimyo(feudal lord) of Sendai, Masamune Date, moved a teahouse, Kanran-tei that he had acquired

Ở Nhật Bản, đặc biệt tại thành phố Sendai và Hiratsuka và vùng Tōhoku,
In Japan, especially in Sendai and Hiratsuka and Tōhoku,

đại học Tohoku ở thành phố Sendai cho biết.
said the authors, from Tohoku University in the city of Sendai.

các tác giả từ Đại học Tohoku, thành phố Sendai cho biết.
with lower verbal intelligence, said the authors, from Tohoku University in the city of Sendai.

ý định đầu độc 4 người khác tại một cơ sở y tế ở thành phố Sendai, miền bắc Nhật Bản.
nurse was charged with killing one patient and attempting to murder four others by poisoning them at a clinic in the northern Japanese city of Sendai.

Nhà ga Sendai Station, thành phố Sendai.
Sendai Station/city center, Sendai.

Thành phố Sendai sau trận động đất.
Sendai Airport after the Earthquake.

Đốt và nước đã bị cắt tại Miyagi và thành phố Sendai.
Gas and water have been switched off in Miyagi and the central city of Sendai.

Đường ống gas và nước đã ngừng hoạt động ở Miyagi và thành phố Sendai.
Gas and water have been switched off in Miyagi and the central city of Sendai.