Examples of using Thất học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự thể rõ ràng là Henry Ford bắt đầu sự nghiệp kinh doanh dưới sự cản trở của nghèo khó, thất học và dốt nát.
It is a well known fact that Henry Ford began his business career under the handicaps poverty, illiteracy, and ignorance.viết sai chính tả một vài từ không có nghĩa là tôi thất học và dốt nát.
few words up forgot to use commas or misspell a few words doesn't make me illiterate and doesn't make me stupid.đỉa, thất học, và.
leeches, illiteracy… and.toàn bộ nông dân đều thất học.
nearly all of the rural population is illiterate.nghèo nàn, đỉa, thất học, và!
leeches, illiteracy… and, um… Dragon!người ta còn chết vì đói, thất học và không có việc làm.
beings die of hunger, remain illiterate and have no work.người nghèo khó, thất học.
have no position in society, the poor, the illiterate.Sẽ có thêm nhiều thiếu nữ Syria thất học, vì hầu hết các cô dâu trẻ con đều bỏ học. .
More Syrian girls will lose out on education, since most child brides drop Theo đa số những người thất học trong quá khứ, nhiệm vụ tìm biết sự thật thường được uỷ quyền cho các nhà chức trách.
Due to the majority who were uneducated in the past, the task of knowing the truth lợi- chúng cũng thế, đã được sinh ra trong một gia đình nghèo, thất học.
started life with the same disadvantage- they, too, were born to an uneducated, poor family.trí thức và thất học, tù nhân lương tâm và quan chức tham nhũng.
intellectuals and the uneducated, prisoners of conscience and corrupt officials.Tổ chức“ Save the Children” dự đoán tổng số trẻ Afghanistan thất học sẽ tăng thêm 400.000 trong năm nay.
Save the Children predicted the total number of Afghans missing school will rise by more than 400,000 this year.Họ đã làm tình hình tồi tệ khi cất giảm lương của tôi… bây giờ tôi phải làm nhiệm vụ nặng nề gấp đôi với 1 lũ thất học.
Bad enough they cut my budget now I have gotta do double-duty with a bunch of illiterates.bất kỳ một người thất học nào khác- họ không nhìn thấy những gì đang xảy ra-
họ mãi mãi tầm thường và thất học, họ là những người luôn dựa vào ý kiến của chính mình, mà không giả vờ nhìn gì cả;
lowest grades of life, however humble and illiterate, who take their own view always, or do not pretend to see at all;Mặc dù vào những thời điểm ông dường như bereft của cách cư xử hay thất học, Popeye thường được mô tả
Though at times he seems bereft of manners or uneducated, Popeye is often depicated as capable of coming up with solutions to problems that(to the police,Vậy chúng ta hãy đứng lên tiến hành một cuộc đấu tranh thật vẻ vang chống lại sự thất học, nghèo đói và khủng bố, chúng ta hãy nhặt sách và bút lên, vì đây là những vũ khí mạnh mẽ nhất chúng ta đang có.
So let us wage, so let us wage a glorious struggle against illiteracy, poverty and terrorism, let us pick up our books and our pens, they are the most powerful weapons.Điều thứ ba là khi dân chúng bị thất học, thì khả năng để hiểu
Third, when people are illiterate, their ability to understandnạn nhân thiên tai, thất học, tuổi, và người dân nông thôn cũng như nhiều người khác
starving people, disaster victims, uneducated, aged, and rural people as well as many others marginalized by genderThất học về tài chính là một căn bệnh đã làm tê liệt thiểu số
Financial illiteracy is a disease that has crippled minorities and the lower class in our society for generations and generations,
