THEO CHIẾN LƯỢC in English translation

• under the strategy
• follow the strategy
• following the strategy
• strategically

Examples of using Theo chiến lược in Vietnamese and their translations into English

loại xu hướng theo chiến lược này sẽ có xu hướng đưa ra nhiều tín hiệu sai.
when the market is moving sideways, this type of trend following strategy will tend to give many false signals.

Quay một video và tung lên YouTube là chưa đủ- bạn phải truyền bá nó theo chiến lược đặt ra.
Recording a video and publishing it to YouTube isn't enough- you have to strategically promote it.

Đại diện Google cho rằng việc cắt giảm dịch vụ này thực hiện theo chiến lược của Page.
Representatives of Google said the service cuts made by the strategy of the Page.

còn phải được kèm theo chiến lược để hiện thực hóa.
they're visions coupled to strategies for making them real.

Câu trả lời thường là:“ Vâng, bạn không cần phải ngồi trước máy tính cả ngày nếu bạn giao dịch forex theo chiến lược cuối ngày”.
My answer is usually something along the lines of:“Well you don't have to sit in front of your computer all day if you learn to trade end-of-day Forex strategies”.

Hai ví dụ này đã thực hiện tất cả các giao dịch theo chiến lược giao dịch chiến lược một cách có hệ thống.
These two examples took all the trades according to the strategy to trade the strategy systematically.

Hơn 27 năm kinh nghiệm hoạt động của AASC, hoà cùng với HLB theo chiến lược Global in Reach Local in Touch.
Over 27-year experiences of AASC in harmony with HLB International towards the strategy of Global in Reach Local in Touch.

Samsung C& T Trading& Investment Group nỗ lực mở rộng phát triển doanh nghiệp theo chiến lược" lựa chọn và tập trung" nhằm đảm bảo khả năng cạnh tranh trong cả lĩnh vực thương mại và tổ chức.
Samsung C&T Trading& Investment Group strives to expand growth businesses under the strategy of“select and focus” to secure competitiveness in both trading and organising.

Theo chiến lược phát triển các nhóm vệ tinh quỹ đạo Glonass đến năm 2030,
Under the strategy of developing the Glonass orbital grouping through 2030, the launch of the last Glonass-M satellite

Việc tiếp cận vốn dễ dàng hơn so với các nông trại nhỏ giúp cho các siêu trang trại tận dụng hết mức lợi thế khi giá nông sản tăng mạnh và phát triển theo chiến lược tăng trưởng nhanh về đất đai và tài sản.
Less complicated access to capital as compared to small-scale farms allowed large farming businesses to take advantage of booming agricultural prices and follow the strategy of fast growth in land and assets.

Theo chiến lược được nêu trong bản ghi nhớ của cơ quan tháng 5,
Under the strategy outlined in a May memo, the president would seize sweeping

sơ tán thị trấn của họ, theo chiến lược tiêu thổ.
its citizens decided to burn and evacuate their city, following the strategy of scorched earth.

Theo chiến lược này, Nhật Bản đang tìm cách đảm bảo sự ổn định tại một khu vực rộng lớn trải dài từ Đông Á tới châu Phi, thông qua việc hợp tác với các quốc gia chia sẻ những giá trị chung như tự do hàng hải.
Under the strategy, Japan seeks to ensure stability across a wide area spanning from East Asia to Africa through cooperation with countries that share values like the freedom of navigation.

ngay khi một người chơi mới nắm lấy lý do theo chiến lược, trò chơi rất đơn giản để chơi.
This will take a moment to learn however as soon as a fresh player grabs the reason following the strategy, the game is simple to play.

Theo đó, để đạt được mục tiêu không đốt rơm rạ theo Chiến lược quản lý và sử dụng hiệu quả sinh khối cây lúa để sản xuất năng lượng trong điều kiện biến đổi khí hậu cho tỉnh An Giang đến năm 2030;
Accordingly, to achieve the goal of not burning straw under the Strategy for management and efficient use of rice biomass to produce energy in climate change conditions for An Giang province until 2030;

Và theo Chiến lược, một số nước thành viên EU sẽ gia tăng sự hiện diện hải quân của mình để duy trì quyền tự do hàng hải trên khu vực Biển Đông, góp phần duy trì môi trường an ninh, an toàn và tự do hàng hải trên vùng biển này.
According to the Strategy, a number of the EU member states will increase their military presence to maintain the freedom of navigation in the East Sea and security and safety in this sea.

Ví dụ, vệ tinh Sentinel- 1 đã được phóng thành công vào tháng 4 năm 2014, và theo chiến lược của Cơ quan Vũ trụ châu Âu( ESA), dữ liệu Sentinel
For example the Sentinel-1 satellite was successfully launched in April 2014, and according to the strategy of the European Space Agency(ESA), the Sentinel data are now freely accessible

Theo chiến lược của Đại học có được thành lập một nghiên cứu
According to the strategy of University there was founded a research and education industrial complex(cluster)

dịch vụ- theo chiến lược mà ông đã gọi là“ Một Boeing”.
defense, space and services- under a strategy he has called“One Boeing.”.

Tiếp theo phải kể đến một quỹ tương hỗ được quản lý tích cực, chính là một tài khoản tiền từ một nhóm các nhà đầu tư được sử dụng để mua cổ phiếu hay trái phiếu, tùy theo chiến lược và mục tiêu.
A actively managed mutual fund is a pool of money from a group of investors that is used to purchase a group of stocks or bonds, according to some strategy or objective.