Examples of using Trần tục nhất in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thậm chí quen thuộc nhất và trần tục của các đối tượng có thể được miêu tả với các biểu thức mới đáng chú tươi thông qua quan điểm phóng đại và các hiệu ứng biến dạng bất thường.
Even the most familiar and mundane of subjects can be portrayed with fresh new expressions through exaggerated perspectives and unusual distortion effects.Ngay cả những lời cầu nguyện trần tục nhất cũng có thể đưa chúng ta tiếp xúc với thiên đàng!
Even the most mundane prayer can bring us in touch with heaven!Ngay cả những bước sơ bộ và trần tục nhất cũng có thể khiến trái bóng lăn.
Even the most mundane and preliminary steps can get the ball rolling.Luận điệu này tiên đoán rằng Hoa Kỳ sẽ là xã hội trần tục nhất trên thế giới.
The thesis would predict that America would be the most secular society in the world.Ở dạng trần tục nhất của nó, việc đi bộ của chó là về con người nâng cao chất lượng cuộc sống của một con chó( và cũng là của chính chúng).
In its most mundane form, dog walking is about humans enhancing a dog's(and also their own) quality of life.".Thể hiện một cái nhìn vui nhộn về các khía cạnh trần tục nhất của cuộc sống hàng ngày, tất cả thông qua con mắt của một chúa quỷ bất lương.
Presents a hilarious view of the most mundane aspects of everyday life, all through the eyes of a hapless Demon Lord.Trên thực tế, eBay giờ đây xử lý việc bán mọi thứ từ những người trần tục nhất đến người sưu tầm nhất. .
In fact, eBay now handles the sale of everything from the most mundane to the thậm chí trong những khoảnh- khắc trần tục nhất đời sống.
also creative, even in the most mundane moments of life.Chúng ta không sống trong thế giới điên rồ/ tuyệt vời này mãi và những niềm vui to lớn nhất có thể được tìm thấy trong những hành động trần tục nhất.
We don't get to stay on this crazy/wonderful planet forever and the greatest pleasures can be found in the most mundane of activities.có khi hiện diện trong cả những chi tiết trần tục nhất.
Universe is extremely present in our lives, and emerges in even the most mundane details.Bức ảnh này là một ví dụ điển hình về cách một số vật thể trần tục nhất có thể trở thành chủ thể đẹp nhất cho một bức ảnh.
This photo is a prime example of how some of the most mundane objects can become the Sử dụng sự hài hước có thể làm cho ngay cả các chủ đề trần tục nhất thú vị hơn.
Using humour can make even the most mundane topic more interesting.những sự kiện trần tục nhất cũng được cho là liên quan đến những sự kiện vũ trụ to lớn nhất….
in everyday speech and custom, the most mundane happenings were connected with Ngay cả những khoảnh khắc trần tục nhất trong cuộc sống cũng có ý nghĩa với em bởi vì chúng được dành cho anh.
Even the most mundane moments in life mean so much to me because they are spent with you.Nếu bạn sẽ loại bỏ bản thân khỏi những tiện nghi trần tục nhất, bạn cũng có thể làm điều đó ở một nơi đẹp tuyệt vời, phải không?!
If you're going to be removing yourself from most worldly comforts, you might as well do it in a place that is epically beautiful, right?!Nó có thể làm cho những hành động hàng ngày của bạn, ngay cả những điều trần tục nhất, có ý nghĩa và thiêng liêng.
It can make your everyday actions, even the most mundane ones, significant and sacred.Một mũi tên, trong và của chính nó, là một trong những công cụ đồ họa trần tục nhất trong truyền thông thị giác.
An arrow, in and of itself, is one of the most mundane graphic devices in visual communications.Tất cả những nhu cầu thuộc về bản chất thánh linh và cũng về bản chất trần tục nhất sẽ được đáp ứng và được hiểu bởi bạn,
All needs of a greater spiritual nature and of the most mundane nature as well will be metVì một số lý do, sẽ không có vấn đề gì nếu bạn thực hiện hoạt động trần tục nhất trên thế giới,
For some reason, it doesn't matter if you do the most mundane activity in the world,Nhật Bản, có lẽ là quốc gia trần tục nhất Á Châu,
Japan, perhaps the most secular country in Asia, is also on
