TRANH CHẤP VỀ in English translation

• dispute about
• disputes about
• debasement of

Examples of using Tranh chấp về in Vietnamese and their translations into English

thời hạn và tranh chấp về quy mô phí của bạn.
be not entirely passive, but without customers, deadlines and disputes about the size of your fee.

Vì vậy, blockchain cung cấp một cách tuyệt vời cho các nhà nghiên cứu để ghi lại các quy trình của họ để đảm bảo không có tranh chấp về quyền sở hữu.
So blockchain provides a great way for researchers to document their processes to make sure there are no disputes about ownership.

Tranh chấp về các vùng biển
Disputes over territorial and maritime rights

Tuy nhiên, ông và Lenin thường có tranh chấp về các vấn đề lý thuyết và sự gần gũi
Nevertheless, he and Lenin often had hot disputes on theoretical issues and Bukharin's closeness with the European Left

Trong trường hợp có tranh chấp về ý nghĩa
In the event of dispute as to the meaning or scope of the judgement,

Theo các quy định trên, có thể xảy ra tranh chấp về thời gian“ triệu tập” của cuộc họp thứ hai.
According to the above regulations, there may be a dispute as to time for“convention” of the second meeting.

Gửi thông báo cho VPBank về việc phát sinh tranh chấp về tài khoản thanh toán chung giữa các chủ tài khoản thanh toán chung( nếu có).
Send notice to VPBank about any dispute of common spend account arising between common spend account holders(if any).

Tương tự như vậy, tranh chấp về Bãi cạn Scarborough
Similarly, the dispute over Scarborough Shoals is a bilateral matter between China

Tranh chấp về bất hợp pháp Mexico nhập cư đã nóng lên trong Hoa Kỳ,
Disputes over illegal Mexican immigrants are already heating up in the United States, thanks in part

Không có tranh chấp về việc các máy ảnh công cộng hoạt động tốt như thế nào vào ngày đó.
No dispute over how well the public cameras were on that day.

Nếu không, chỉ những xung đột nhỏ như tranh chấp về những bãi cá cũng sẽ khiến Nga phải nhượng bộ.
Otherwise, even small conflicts like another dispute over fish landings, will make Russia concede.

Tranh chấp về lãnh thổ,
Disputes over territory, fishing rights,

Trung Quốc đã đang giam giữ các ngư dân Việt Nam trong tranh chấp về các đảo ở Biển Đông( South China Sea).
China has been detaining Vietnamese fishermen in a dispute over islands in the South China Sea.

Tranh chấp về thừa kế là tranh chấp chiếm tỷ lệ cao trong các vụ án dân sự làm mâu thuẫn và chia rẽ tình cảm gia đình.
Dispute over inheritance is a high proportion of disputes in civil cases, make conflicting feelings and divided families.

Tranh chấp về lãnh thổ,
Disputes over territory, fishing rights,

Kể từ đó, đã có nhiều tranh chấp về vấn đề này, vì một dự luật như vậy sẽ đòi hỏi rất nhiều khoản đầu tư từ nhà nước.
Since then, there have been many disputes on this issue, since such a bill will require a lot of investments from the state.

Bạn có thể đề nghị CIINS giải quyết tranh chấp về tên tài khoản đã được đăng ký trên CIINS.
You could require CIINS to resolve dispute to the registered account name on the CIINS.

Và tranh chấp về tài nguyên nước dùng chung đã dẫn đến bạo lực
Disputes over shared water resources have led to violence and continue to raise local,

Tranh chấp về quyền đối với hợp đồng của ông cuối cùng đã dẫn đến Thỏa thuận Hợp đồng cầu thủ Hoa Kỳ- Nhật Bản năm 1967.
Disputes over the rights to his contract eventually led to the 1967 United States- Japanese Player Contract Agreement.

Một tranh chấp về quyền kế vị đã dẫn đến sự ly khai vào năm 1552, kết quả là có hai người tranh chức Thượng phụ.
A dispute over patriarchal succession led to the Schism of 1552, resulting in there being two rival Patriarchs.