Examples of using Trao quyền cho phụ nữ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đối với JICA, thúc đẩy bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ là điều thiết yếu để đạt được mục tiêu“ phát triển toàn diện” mà JICA đang hướng tới.
For JICA, promoting gender equality and empowerment of women is crucial to achieve the“inclusive development” goal that JICA aims for.Chính phủ tiếp tục theo đuổi chiến lược trao quyền cho phụ nữ trong các lĩnh vực văn hóa, xã hội và kinh tế.
The Government continues to pursue a strategy of empowering women in cultural, social and economic fields.Tôi luôn quan tâm đến sự phát triển và trao quyền cho phụ nữ, bình đẳng giới”.
I am always interested in the development and empowerment of women, gender equality.Cô đã tham gia vào các dự án của xã hội từ trao quyền cho phụ nữ để cố vấn thanh thiếu niên và đấu tranh cho nền giáo dục trẻ em chất lượng.
She has engaged in projects of society from women empowerment to mentoring youth and championing for a quality children's education.Chúng ta không thể nói về trao quyền cho phụ nữ trong khoa học Tây Ban Nha mà không đề cập đến Guadalupe Sabio.
We cannot talk about female empowerment in Spanish science without mentioning Guadalupe Sabio.cần đảm bảo cách tiếp cận hiện đại là trao quyền cho phụ nữ.
agree with the Draft, many agree that it is necessary Bên cạnh đó, Coca- Cola Việt Nam còn có đóng góp tích cực trong việc trao quyền cho phụ nữ.
In additions, Coca-coca Vietnam has been also contributing with positive support to the women empowerment.Bộ trưởng Bibeau đang kêu gọi hành động và các chương trình hướng đến giáo dục và trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái.
Minister Bibeau is calling for actions and programs geared to the education and empowerment of women and girls.đi sâu hơn nữa về trao quyền cho phụ nữ, bình đẳng giới….
updates such as going deeper into women's empowerment and gender equality.Sự nỗ lực này tiếp tục thể hiện cam kết mạnh mẽ của Việt Nam trong thục hiện mục tiêu Phát triển bền vững số 5 về bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ.
This effort continues to demonstrate Vietnam's strong commitment to achieving the Sustainable Development Goal 5 on gender equality and women empowerment.Từ năm 2004 đến 2009, bà đóng vai trò là Bộ trưởng Trao quyền cho Phụ nữ và Gia đình( Minproff).
From 2004 to 2009, she acted as the Minister of Women Empowerment and the Family(Minproff).Công nghệ là một trong những công cụ mạnh mẽ nhất để chúng ta trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái.
Technology is one of the most powerful tools we have for empowering women and girls.Trong đề xuất hòa bình cho năm 2018, Tiến sĩ Ikeda đã quy định vai trò chính trong việc trao quyền cho phụ nữ trong việc giải quyết các thách thức toàn cầu.
Dr Ikeda in his peace proposal for the year 2018 attributes a key role in women empowerment will pay in resolving global challenges.lời giao ước mạnh mẽ về việc trao quyền cho phụ nữ.
Cốt lõi của thông điệp của Phòng Năng lượng châu Phi cũng là kêu gọi trao quyền cho phụ nữ trên toàn ngành công nghiệp năng lượng của châu Phi.
At the core of the African Energy Chamber's message was also a call to women empowerment across Africa's energy industry.làm việc cho việc trao quyền cho phụ nữ.
was working for women empowerment.Các cô làm việc về nhiều vấn đề khác nhau, từ giáo dục đến bảo vệ môi trường, trao quyền cho phụ nữ.
You work on several different issues, from education là chìa khóa để trao quyền cho phụ nữ trong vùng Trung Đông đang biến đổi.
not secularization, is what's key to women's empowerment in the transforming Middle East.có quan tâm đặc biệt tới bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ.
was placed on“Literacy and Empowerment”, with special consideration to Gender Equality and empowerment of women.Các công ty này đang đóng góp cho nhiều lĩnh vực, từ quản lý chất thải đến phát triển nông thôn và trao quyền cho phụ nữ.
These companies are contributing 
