Examples of using Trong anh em in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Luôn chú tâm đến Thần Khí Chúa Đấng ngự trong anh em, và cẩn thận vun trồng sự trong sáng nơi linh hồn và thân xác.
Be ever mindful of the Holy Ghost Who is within you, and carefully cultivate purity of soul and body.In verse twelve Paul asks“… how do some among you say that there is no resurrection from the dead?”.Nếu điều anh em đã nghe từ lúc khởi đầuở lại trong anh em, thì chính anh em sẽ ở lại trong Chúa Con và Chúa Cha.
As long as what Chúng tôi còn đang làm việc trên các chi tiết của chương trình và sẽ thông tin cho anh em sau để nhiều người trong anh em có thề tham dự vào.
We are still working on the details Cụm từ trong anh em ý chỉ một nhóm người khác biệt với những người không phải là người" trong số" họ.
The phrase among you suggests a group of people distinct from others who were not“among” them.Công tố viên trưởng Molins xác nhận rằng Coulibaly biết một trong hai anh em và các bạn gái của hai bên đã nói chuyện với nhau qua điện thoại hơn 500 lần.
Francois Molins confirmed that Amedy Coulibaly knew one of the brothers and their respective partners had spoken on Trong anh em và trong các cư dân của Syria yêu quý của chúng ta, chúng ta thấy Chúa Giêsu đang chịu khổ đau.”.
In you and Nếu vậy, anh em sẽ được tái sinh của Thánh Linh và bắt đầu trải nghiệm cuộc sống của Chúa tại nơi làm việc trong anh em.
If so, Một trong hai anh em sau đó nhớ lại:" Lúc bấy giờ,
One of the brothers later recalled:“At Ðấng Christ đã từ kẻ chết sống lại, thì sao trong anh em có kẻ nói rằng những kẻ chết chẳng sống lại?
that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?Thiên Chúa tạo nên trong anh em cả ý muốn lẫn việc làm”.
trembling because it is God who works in you both to desire and to do his will.”.Thánh Linh Đức Chúa Trờiở trong anh em sao?
are God's temple and that God's spirit dwells within you?Đối với các bạn đã thấy những tác phẩm tuyệt vời mà ông đã làm được trong anh em.
For Phi- líp 1: 6- Tôi chắc chắn rằng ông đã khởi làm việc lành trong anh em cũng phải hoàn thành nó cho đến ngày của Chúa Giêsu Kitô.
Philippians 1: 6- I am sure that he who began a good work in you also must complete it until the day of Jesus Christ.Thánh Thần Thiên Chúa ngự trong anh em sao?
are God's temple and that God's spirit dwells within you?cháu cố của 1 trong 3 anh em.
great-grandson tôi có được tin rằng trong anh em có sự tranh cạnh.
my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.bởi vì Thần Khí của Thiên Chúa ngự trong anh em.
if indeed God's Spirit live in you.Mark 10:43 quotes Christ:‘Whoever wants to become great among you must be your servant….mắt nhìn thấy anh ấy, và tinh thần của ông ngự trong anh em.
as well as eyes to see him, and his spirit dwells in you.
