TRONG CÁCH HỌ in English translation

• in how they
• in the way they

Examples of using Trong cách họ in Vietnamese and their translations into English

Mặc dù các cơ quan thích hợp sẽ rất thành thạo trong cách họ nên giải quyết đối tượng của một mạng truyền thông xã hội cụ thể,
While niche agencies will be very well-versed in how they should address the audience of a particular social media network, on the other hand, you risk that

Nghiên cứu này là khá tốt trong cách họ tiếp xúc tiếp xúc với thực phẩm,
The study is quite good in the way they exposed food exposure, but the possibility is

Chúng tôi đã đi đầu trong ngành công nghiệp AIDC trong hơn 40 năm- giúp khách hàng có hiệu quả hơn trong cách họ di chuyển
We have been at the forefront of the AIDC industry for more than 40 years, helping customers be more efficient in how they move and track assets from one location to another,

Chúng tôi đã đi đầu trong ngành công nghiệp AIDC trong hơn 40 năm- giúp khách hàng có hiệu quả hơn trong cách họ di chuyển và theo dõi tài sản từ một địa điểm khác, và xử lý thông
We've been at the forefront of the AIDC industry for more than 40 years �helping customers be more efficient in how they move and track assets from one location to another,

Những người xưa đã chiêm nghiệm rất đúng rằng các tầng trời và chuyển động của các hành tinh ảnh hưởng đến sự sống trên trái đất- không chỉ trong cách họ tưởng tượng", Lord Rees nói.
The ancients were correct in their belief that the heavens and the motion of astronomical bodies affect life on Earth- just not in the way they imagined,” said Lord Martin Rees.”Sometimes those heavenly bodies run into Earth.

Chúng tôi đã đi đầu trong ngành công nghiệp AIDC trong hơn 40 năm- giúp khách hàng có hiệu quả hơn trong cách họ di chuyển
We've been at the forefront of the AIDC industry for more than 40 years&emdash; helping customers be more efficient in how they move and track assets from one location to another,

sống của hàng triệu người phụ nữ và nam giới, trong cách họ sống và đối xử với người khác.
belief play a central role in the lives of millions of women and men, and in the way they live and treat other persons.

Tôi đã vẽ hai đường màu đen vào sản xuất; một mà hầu hết các nhà phân tích bao gồm EIA đang làm trong cách họ nhìn thấy đường cong sản xuất này chơi ra,
I've drawn two lines in black on production; one that most of the analysts including the EIA are making in how they see this production curve playing out, and mine- how I see it

họ lại khác biệt với nhau rất nhiều trong cách họ giải thích Kinh Thánh.
claim that follow the Bible and yet they have great differences from each other in the way they interpret it.

vận động viên NFL trong cách họ giải quyết,
behave like NFL athletes in how they tackle, block,

ngày càng tạo ra những thay đổi trong cách họ kinh doanh để giảm lượng khí thải carbon.
more aware of their impact on the environment and increasingly making changes in the way they do business to reduce their carbon footprint.

đặc biệt là trong cách họ trải nghiệm thương hiệu
especially in the way they experience your brand and products,

khác biệt thú vị trong cách họ tương tác với các thương hiệu bán sản phẩm và các nhà cung cấp dịch vụ.
discovered some interesting similarities and differences in the way they interact with brands selling products and those offering services.

Những người xưa đã chiêm nghiệm rất đúng rằng các tầng trời và chuyển động của các hành tinh ảnh hưởng đến sự sống trên trái đất- không chỉ trong cách họ tưởng tượng", Lord Rees nói.
The ancients were correct in their belief that the heavens and the motion of astronomical bodies affect life on Earth-just not in the way they imagined,” said Lord Martin Rees.”Sometimes those heavenly bodies run into Earth.

bình thường cả trong cách họ nhìn và làm thế nào họ chức năng.".
that age well and spaces that are casual both in the way they look and how they function.".

đáng kinh ngạc trong cách họ đối phó với các bản thu kém hơn, hung hăng hơn.
admirably balanced in the way they deal with poorer, more aggressive recordings.

đàn ông thực tế hơn một chút trong cách họ thể hiện tình yêu.
men are a bit more practical in the ways they show love.

Văn hóa của tổ chức- Đối với nhiều công nhân, một thành phần quan trọng trong cách họ cảm nhận về công việc của họ là văn hóa của người sử dụng lao động hòa trộn với giá trị và lối sống của họ như thế nào.
Culture of the Organization- For many workers, an important component of how they feel about their job is how well the culture of the employer blends with their values and lifestyle.

Sách Gia- cơ là một sách thực hành, đầy những điều thúc đẩy Cơ Đốc nhân trong cách họ nên sống tại thời điểm hiện tại khi đã được ban tặng sự sống mới trong Chúa Giê- xu.
James is an intensely practical book, filled with exhortations to Christians about the way they should live their lives now that they have been given new life in Jesus.

Rằng sự nghiêm trọng kệch cỡm trong cách họ đi dần hướng về sự thật, và những lóng ngóng vụng về tiến tới họ đã làm được cho đến nay, đều là những lối không đúng cách của sự thúc ép cầu hôn của họ với một phụ nữ?
That the grotesque seriousness of their approach towards truth and the clumsy advances they have made so far are unsuitable ways of pressing their suit with a woman?