TRONG PHÒNG TỐI in English translation

• in a dark room
• in the darkroom
• in a darkened room

Examples of using Trong phòng tối in Vietnamese and their translations into English

Nếu bạn ổn với những hình ảnh tương đối nhỏ và/ hoặc dự định chiếu hầu hết trong phòng tối, bạn có thể có được với độ sáng thấp hơn.
If you're okay with relatively small images and/or plan to project mostly in a darkened room, you can get by with lower brightness.

Chườm đá lên đầu và cầm bia lạnh trong tay. Cậu cần nằm nghỉ trong phòng tối.
You need to lie down in a dark room with ice on your head and a cold beer in your hand.

Về cơ bản không bị ảnh hưởng bởi môi trường: Không cần phải vận hành máy quét 3D trong phòng tối.
Basically unaffected by environment:No need to operate 3D scanner in the darkroom.

đã được cải thiện, chúng vẫn hoạt động tốt nhất trong phòng tối.
output capability has improved, they still work best in a darkened room.

Mình có thể ở nguyên trong phòng tối để tráng rửa film, ảnh hàng tiếng đồng hồ.
I could stay in the dark room for hours just developing pictures.

Tiếng thở của em gái trong phòng tối khiến cô cảm thấy
Her sister's breathing in the dark room was like having a powerful, tamed animal at

Phương pháp: Trong phòng tối, bé có thể sử dụng cây đũa thần như là đèn flash khi chơi các trò chơi thám hiểm.
Method: In a dark room at night, children can use the magic wand as a flash light in exploration games.

Vào đêm trăng mới trong phòng tối, nến được thắp sáng,
On the night of the new moon in the dark room candles are lit,

Phát triển trong phòng tối của giấy tiếp xúc sử dụng giải pháp phát triển giống như được sử dụng trong bước phát triển phim.
Darkroom development of the exposed paper using developer solution much like that used in the film development step.

Anh ngồi trong phòng tối, viết những thứ vớ vẩn,
You write your snide bullshit from a dark room, because that's what the angry do nowadays,

Trong này. Được giấu kín trong phòng tối ở trung tâm của một mê cung nằm ở nơi nào đó.
Up here. Hidden in the dark room that's located that's at the center of a maze somewhere.

Một ngày cậu đang tráng ảnh trong phòng tối… ngày hôm sau cậu đã thức dậy trong bóng tối..
One day you're developing prints in the dark room, the next day you wake up in the dark..

Anh ngồi trong phòng tối, viết những thứ vớ vẩn, vì lũ cáu bẳn ngày nay toàn làm thế.
Because that's what the angry do nowadays. You write your snide bullshit from a dark room.

Bắn zombie trong phòng tối khi bạn di chuyển xung quanh cố gắng để ở còn sống.
Shoot zombies in the dark rooms as you move around trying to stay alive.

thích được in tráng ảnh trong phòng tối.
white photography, and loved being in the dark room.

Các nhà khoa học Sunil Sharma và Mani Kavuru đã chứng minh, những người ngủ trong phòng tối ít bị béo phì hơn những người ngủ trong phòng sáng.
Scientists Sunil Sharma and Mani Kavuru have proved that people who slept in dark rooms were less prone to obesity than those who slept in lit rooms..

Chúng tôi đã kết thúc bằng cách sử dụng màn hình ở độ sáng 70 đến 80 phần trăm trong phòng tối hơn, nếu không nó chỉ đơn giản là quá sáng.
We ended up using the display at 70 to 80 percent brightness in darker rooms, otherwise it was simply too bright.

Video âm nhạc diễn tả lời bài hát bằng với các hình ảnh tương phản của ca sĩ trong một khu vườn và trong phòng tối bao trùm.
The music video also reflects the lyrics by showing contrasting images of the singer in a garden and in dark rooms.

điền vào túi, trong một phòng tối trong 2- 3 tuần.
which should stand in a dark room for 2-3 weeks.

Và vâng, 25 năm rồi bộ phim đầu tiên Công viên kỷ Jura đi ra ngoài trong phòng tối.
And yes, 25 years already that the first movie Jurassic Park went out in the dark rooms.