FOR A MAXIMUM in Vietnamese translation

If you overstay your tourist visa, you will be fined R$8.28 per day(as of October 2007), for a maximum of 100 days.

Nếu bạn ở quá hạn thị thực du lịch của bạn, bạn sẽ bị phạt 8,28 Real mỗi ngày( tính đến tháng 10 năm 2007), cho tối đa là 100 ngày.

on your residency permit, you are only allowed to work for a maximum of 15 hours per week.

bạn chỉ được phép làm việc tối đa 15 giờ mỗi tuần.

You can renew and extend the duration of an Office 365 subscription for a maximum of 5 years.

Bạn có thể gia hạn và kéo dài khoảng thời gian của một đăng ký Office 365 tới tối đa 5 năm.

Credit Designation Statement- Amedco LLC designates this live activity for a maximum of 1.00 AMA PRA Category 1 Credit(s)TM.

Tuyên bố chỉ định tín chỉ- Amedco LLC chỉ định hoạt động trực tiếp này tối đa là 1,00 AMA PRA Category 1 Credit( s) TM.

Foreign travelers are not required to apply for visa if they stay on Phu Quoc Island off mainland Kien Giang Province for a maximum of 30 days.

Du khách nước ngoài không phải xin cấp thị thực nếu họ ở lại trên đảo Phú Quốc đi liền tỉnh Kiên Giang cho tối đa 30 ngày.

A Schengen Tourist Visa permits non-European-country nationals to enter the Schengen area countries for a maximum of 90 days during the course of a 6-month period,

Visa du lịch Schengen cho phép công dân nước thứ ba vào Khu vực Schengen trong tối đa 90 ngày trong vòng 6 tháng,

You will only take this drug for a maximum of 8 weeks, and you will attain your goals whether you are using it for cutting

Bạn sẽ chỉ dùng thuốc này trong tối đa 8 tuần, và bạn sẽ đạt được mục tiêu của mình

than 25° C. After the solution has been diluted, it is allowed to store it for a maximum of 24 hours at a temperature of 2-8° C.

nó được cho phép lưu trữ trong tối đa 24 giờ ở nhiệt độ 2- 8 ° C.

As a general rule, you are able to drive in Australia, as a visitor, on a valid overseas driver's licence that covers the same vehicle class for a maximum of three months after arriving in Australia.”.

Như một quy tắc chung, bạn có thể lái xe trong nước Úc với tư cách du khách với bằng lái xe nước ngoài hợp lệ với cùng hạng xe trong tối đa ba tháng kể từ khi tới Úc.

As a general rule, visitors and recent expats are able to drive in Australia on a valid U.S. driver's license that covers the same vehicle class for a maximum of three months after arriving in Australia.

Foreign visitors can rent a vehicle and drive in Japan with an International Driving Permit(IDP) for a maximum of one year from the date of entry into Japan even if the IDP is valid for a longer period.

Người nước ngoài có thể lái xe ở Nhật Bản với Giấy phép lái xe quốc tế( IDP) trong tối đa một năm, ngay cả khi IDP có hiệu lực trong thời gian dài hơn.

Foreigners can drive in Japan with an International Driving Permit(IDP) for a maximum of one year, even if the permit is valid for a longer period.

Người nước ngoài có thể lái xe ở Nhật Bản với Giấy phép lái xe quốc tế( IDP) trong tối đa một năm, ngay cả khi IDP có hiệu lực trong thời gian dài hơn.

Foreigners can drive in Japan with an International Driving Permit(IDP) for a maximum of one year, even if the IDP is valid for a longer period.

Người nước ngoài có thể lái xe ở Nhật Bản với Giấy phép lái xe quốc tế( IDP) trong tối đa một năm, ngay cả khi IDP có hiệu lực trong thời gian dài hơn.

300 x 60, and animations can run for a maximum of 30 seconds(although there is no sound so as not to interfere with the main video).

hoạt ảnh có thể chạy trong tối đa 30 giây( mặc dù không có âm thanh để không can thiệp vào video chính).

As an international student you will be allowed to work part-time for a maximum of 20 hours per week only during semester breaks or holidays of more

Sinh viên được phép làm thêm tối đa là 20 giờ mỗi tuần, và chỉ trong thời gian nghỉ học kỳ,

Under current law, able-bodied adults without dependents can receive SNAP benefits for a maximum of three months during a three-year period, unless they're working or enrolled in an education or training program for 80 hours a month.

Theo luật hiện hành, người trưởng thành khoẻ mạnh không có con cái có thể được hưởng quyền lợi SNAP tối đa 3 tháng trong thời gian 3 năm, trừ phi họ làm việc hoặc ghi danh đi học hoặc vào chương trình huấn luyện 80 giờ một tháng.

As per the Dutch immigration law, you are eligible to come to the Netherlands for a maximum of one year prior to your studies to follow preparatory courses and pass the examinations set by the institution.

Theo luật nhập cư của Hà Lan, các bạn sinh viên có thể đến Hà Lan tối đa một năm trước khi chương trình học bắt đầu để theo học các khóa học dự bị và vượt qua các bài kiểm tra mà nhà trường đặt ra.

only listen for a maximum of 60 minutes a day.

chỉ nghe tối đa 60 phút mỗi ngày.

which would allow them to remain in Japan for a maximum of an additional five years.

từ đó cho phép họ ở lại Nhật tối đa 5 năm nữa.

The first Novell product was a proprietary hardware server based on the Motorola 68000 CPU supporting six MUX ports per board for a maximum of four boards per server using a star topology with twisted pair cabling.

Sản phẩm đầu tiên của Novell là một máy chủ phần cứng độc quyền dựa trên CPU Motorola 68000 hỗ trợ sáu cổng MUX trên mỗi bo mạch cho tối đa bốn bảng trên mỗi máy chủ sử dụng cấu trúc liên kết hình sao với cáp đôi xoắn.