TRONG SỰ HỢP TÁC in English translation

• in collaboration
• in cooperation
• in partnership
• in co-operation
• in collaborations

Examples of using Trong sự hợp tác in Vietnamese and their translations into English

Các MA sẽ được giảng dạy trong sự hợp tác của một số bộ phận trong Goldsmiths
The MA will be taught in partnership by a number of departments within Goldsmiths

Như đào tạo kỹ thuật cơ bản được thực hiện trong sự hợp tác với các trường đại học Estonia
As basic engineering training is carried out in cooperation with Estonian universities and specialty training takes place in cooperation with aviation institutions,

sản xuất bởi Attrage trong sự hợp tác với Detroit Diesel,
produced by Mercedes-Benz in collaboration with Detroit Diesel,

Ông Rouhani nói:“ Nếu chúng tôi đạt được các mục tiêu của thỏa thuận trong sự hợp tác với các bên, nó sẽ vẫn được duy trì… Bằng cách rút khỏi thỏa thuận này,
He said:‘If we achieve the deal's goals in cooperation with other members of the deal, it will remain in place… By exiting the deal, America has officially undermined its

Trong sự hợp tác với United Way của Greater Los Angeles,
In partnership with the United Way of Greater Los Angeles,

Chào lưu trữ gián tiếp an toàn cho các dữ liệu nghiên cứu động và tĩnh trong sự hợp tác với các đơn vị CNTT của cơ sở và/ hoặc tìm cách khai thác các dịch vụ đám mây thích hợp..
Offer or mediate secure storage for dynamic and static research data in co-operation with institutional IT units and/or seek exploitation of appropriate cloud services.

Jerry trực tiếp phim video- tất cả trong sự hợp tác với Warner Bros. Animation.
a string of Tom and Jerry direct-to-video films- all in collaboration with Warner Bros. Animation.

Như chương đã chỉ ra, các thí nghiệm này có thể được thực hiện trong sự hợp tác với các công ty mạnh mẽ,
As the chapter showed, these experiments can be done in partnership with powerful companies or governments,

Trong các nghiên cứu, các vấn đề môi trường thực sự của các công ty được giải quyết trong sự hợp tác với các học viên, cũng như các nhiệm vụ ứng dụng thực tế để cải thiện hiệu quả bảo vệ môi trường được thực hiện.
During studies real environmental problems of the companies are solved in cooperation with the practitioners, as well as practical applied tasks for improvement of efficiency of the environmental protection are performed.

Chương trình đã được phát triển trong sự hợp tác với các nhà tuyển dụng hàng đầu của Anh để cung cấp cho bạn kiến thức, kỹ năng và sự hiểu biết để trở thành một nhà phát triển phần mềm chuyên nghiệp.
The programme has been developed in co-operation with leading UK employers to provide you with the knowledge, skills and understanding to become a professional software developer.

Genius trình độ tiếng Anh Học viện trong sự hợp tác với các tổ chức nổi tiếng sẽ cung cấp kinh nghiệm và kiến thức mà học sinh cần phải nhằm thực hiện ước mơ của mình.
Genius English Proficiency Academy in partnership with renowned institutions will provide the experience and knowledge that students will need towards fulfilling their dreams.

Frank Shaw, người phát ngôn cho Microsoft, nói các phiên bản đó xảy ra trong sự hợp tác với nhiều cơ quan
Frank Shaw, a spokesman for Microsoft, said those releases occur in cooperation with multiple agencies

Như chương cho thấy, những thí nghiệm này có thể được thực hiện trong sự hợp tác với các công ty mạnh mẽ
As the chapter showed, these experiments can be done in partnership with powerful companies or governments,

Trong quá trình nghiên cứu, các vấn đề môi trường thực sự của các công ty được giải quyết trong sự hợp tác với các học viên, cũng như các nhiệm vụ ứng dụng thực tiễn để nâng cao hiệu quả bảo vệ môi trường được thực hiện.
During studies, real environmental problems of the companies are solved in cooperation with the practitioners, as well as practical applied tasks for improvement of efficiency of the environmental protection are performed.

Như chương đã chỉ ra, các thí nghiệm này có thể được thực hiện trong sự hợp tác với các công ty mạnh mẽ,
As the chapter has shown, these experiments can be done in partnership with powerful companies, or they can be

inc trong sự hợp tác với Type- Moon.
inc. in cooperation with TYPE MOON.

Các MA sẽ được giảng dạy trong sự hợp tác của một số bộ phận trong Goldsmiths
The Masters is taught in partnership by a number of departments within Goldsmiths and with key individuals

đang chuẩn bị tung ra tương lai cho Bitcoin trong sự hợp tác với VanEck.
exchanges in the world, is preparing to launch futures for Bitcoin in cooperation with VanEck.

kỹ thuật trong sự hợp tác với Liên minh Khai khoáng có trách nhiệm,
technical resources in partnership with the Alliance for Responsible Mining, Chopard were directly responsible

inc trong sự hợp tác với Type- Moon[ 16].
inc. in cooperation with TYPE MOON.[18] The characters are all rendered in a super deformed style.