Examples of using
Trong vòng một vài ngày
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mặc dù chúng được gọi là ngắn, nhưng những gói này được thiết kế cho các khách du lịch có mong muốn có một trải nghiệm thú vị khám phá các thành phố lớn của đất nước lịch sử Ý trong vòng một vài ngày với một cảm giác hài lòng.
Though these are short termed, yet these packages are designed for the tourists having desire to have an exciting experience of exploring major cities of historical country Italy within a few days with a sense of satisfaction.
phân không trở lại màu sắc bình thường của nó trong vòng một vài ngày sau.
two days after the exam or if your stool doesn't return to its normal color within a few days after the exam.
được bài tiết trong nước tiểu và phân trong vòng một vài ngày.
the glucuronide compound and is excreted in the urine and feces within a few days.
của bức xạ và chất thải hạt nhân trong vòng một vài ngày, thậm chí hiện nay nhưng từ chối sử dụng nó vì lý do chính trị.
reduce radiation damage and nuclear waste within a few days, even now but refuses to use it for political reasons.
Anh ấy vẫn từ chối, nói rằng có thể tìm thấy tai nghe trong vòng một vài ngày, và ngay cả khi đó là tiền của tôi, đó cũng là tài nguyên của Đại Pháp.
He still refused, saying that the venue might find it within a couple of days, and that even if it was my own money, it was also Dafa's resources.
Trong vòng một vài ngày, bạn sẽ nhận được email thứ hai có UserID
Within a couple of days, you will receive a second email with a UserID and a password, that gives you
Trong hầu hết các trường hợp, bệnh nhân cho thấy một sự cải thiện đáng kể trong vòng một vài ngày, mặc dù các triệu chứng có thể làm giảm đáng kể chỉ sau khi điều trị được bắt đầu.
In most cases, patients show a marked improvement within a couple of days, though symptoms may lessen considerably just after treatment is started.
hãy nhớ rằng rượu nên được hưởng trong vòng một vài ngày vì nó nhanh chóng lên men
remember that the wine should be enjoyed within a couple of days because of how quickly it ferments
Trong vòng một vài ngày, bạn sẽ nhận được email thứ hai có UserID
Within a couple of days, you will receive a second email with a username and a password, that gives you
Trong vòng một vài ngày, cô bắt đầu nghe kền kền vua xung quanh cô,
Within a couple days, she started hearing King vultures around her, the sound of which she recognized from living at her parent's research station a year
Rất có thể sẽ có thể trở lại với thói quen bình thường trong vòng một vài ngày, nhưng nó có thể mất một vài tuần trước khi cảm thấy hoàn toàn bình phục.
You will likely be able to get back to your normal routine within a couple of days, but it may take a couple of weeks before you feel fully recovered.
Bất cứ khi nào bạn bắt một chấn thương không thể chữa lành bởi chính nó trong vòng một vài ngày, bạn nên tham khảo ý kiến một chuyên gia y tế để có được một chẩn đoán chính xác và điều trị thích hợp một..
Whenever you incur an injury that doesn't heal by itself within a couple of days, you should consult a medical professional to get a correct diagnosis and an appropriate therapy.
càng sớm càng tốt, thông thường là trong vòng một vài ngày.
as soon as possible, usually within a couple of days.
Chúng tôi có thể có chúng[ nếu chúng tôi phải làm điều đó]”, ông Putin nói và nhấn mạnh rằng các cơ sở tạm thời của lực lượng đặc nhiệm Nga hiện tại đang triển khai ở Syria có thể bị thu hồi trong vòng một vài ngày.
We can get them[if we have to],” Putin said, stressing that the temporary units of the Russian task force currently operating in Syria could be withdrawn within a couple of days.
kết thúc đốt trong vòng một vài ngày sau đó.
finish the burn within a couple days after that.
đồng euro giảm xuống mức 1 EUR= 1,34 USD trong vòng một vài ngày sau khi bạn bắt đầu giao dịch.
you have beginner's luck and the euro falls to a level of EUR 1= USD 1.3400 within a couple of days after you initiated the trade.
nó không biến mất trong vòng một vài ngày, điều này có thể là một dấu hiệu của suy tim hoặc bệnh thận.
if it doesn't go away within a couple of days, this could be a sign of heart failure or kidney disease.
Một mẫu" tươi" có thể phẫu tích trong vòng một vài ngày, giữ hầu như toàn bộ các đặc điểm của mẫu vật khi còn sống, sử dụng cho mục đích đào tạo.
A"fresh" specimen may be dissected within some days, retaining the characteristics of a living specimen, for the purposes of training.
sẽ cần phải được làm lạnh nếu bạn không định ăn chúng trong vòng một vài ngày, vì làm đầy ganache.
up to one week, but will need to be refrigerated if you're not planning to eat them within a couple days, because of the ganache filling.
mặc dù nó có thể sẽ biến mất trong vòng một vài ngàytrong một số trường hợp nhất định.
events can trigger acute tinnitus, although this should go away within a couple days in some cases.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文