TUỘT XUỐNG in English translation

• slips down
• sliding down
• drop to
• fell
• come down
• plummets
• out yonder

Examples of using Tuột xuống in Vietnamese and their translations into English

Người ta vẫn có thể vươn lên một tầng lớp xã hội cao hơn, hoặc tuột xuống một tầng lớp thấp.
People can move to a higher class or drop to a lower one.

Nếu khoản dự trữ này tuột xuống dưới 500 triệu đô- la, Bear Stearns sẽ không giao dịch
The condition was that if this reserve fell below 500 million Bear Stearns would no longer trade for LTCM

Trong những ca hiếm hoi, nó tuột xuống ống hoàn toàn.
in rare cases, it plummets through the plumbing entirely.

Đi ra bằng cửa sổ, tuột xuống dây thừng và hạ xuống trên lưng con tuấn mã.
You should sweep me off my feet, out yonder window and down a rope onto your valiant steed.

Đi ra bằng cửa sổ, tuột xuống dây thừng và hạ xuống trên lưng con tuấn mã.
You should sweep me off my feet… out yonder window and down a rope on to your valiant steed.

Nướu răng tuột xuống để lộ phần nhiều chân răng,
Gums slip down to reveal much of the tooth, making teeth protruding

trèo lên bức tường, rồi tuột xuống bên đấu trường.
down through the crowd, climbed over the wall and dropped to the floor of the arena.

trèo lên bức tường, rồi tuột xuống bên đấu trường.
he pushed his way through the crowd, climbed over the wall, and dropped to the floor of the arena.

Ông tuột xuống giường lúc quá sáu giờ một chút
He slipped out of bed at a few minutes past six and, staring out of the window,

Cái sinh vật tuột xuống giường và cúi chào thật thấp,
The creature slipped off the bed and bowed so low that the end of its long,

Một trong các thủ lãnh này, ông Arisman Pongruangrong, đã dùng dây tuột xuống ba tầng lầu,
One, Arisman Pongruangrong, climbed down three floors using a rope,

làm đa số rối rắm của bạn trôi tuột xuống ống nước.”.
that's the name and away go troubles down the drain.”.

sinh vật kia cũng tuột xuống theo.
on which I stood, and the creature slipped downwards, I suppose, on to that same step.

Toyota đã giành lại“ ngôi vương” về doanh số toàn cầu vào năm 2012 sau khi tuột xuống vị trí thứ ba sau GM và Volkswagen vào năm 2011.
Toyota regained the global sales crown in 2012, after slipping to third place behind GM and Volkswagen in 2011.

sinh vật kia cũng tuột xuống theo.
on which I stood, and the creature slipped downwards”.

Hay là của công ty trị giá 370 triệu đô này:“ Roto- Rooter, khiến mọi rắc rối của bạn trôi tuột xuống ống nước.”.
Or this $370 million company:"Roto-Rooter, that's the name and away go troubles down the drain.".

Los Angeles tuột xuống hàng 13 và 14 về chi phí đời sống.
caused New York and Los Angeles to slip to 13th and 14th positions.

chúng sẽ vận hành khi nhiệt độ bên ngoài tuột xuống đáng kể.
a cooling unit and a heater, which gets involved when the outside temperature significantly falls down.

Một nữ tu sĩ với chiếc váy kéo lên có thể chạy nhanh hơn một gã đàn ông với chiếc quần tuột xuống….
A nun with her dress up can run faster than a man with his pants down….

Đáng lẽ anh phải bế tôi lên, đi ra bằng cửa sổ, tuột xuống dây thừng và hạ xuống trên lưng con tuấn mã.
You should sweep me off my feet… out yonder window and down a rope onto your valiant steed.