VÙNG CHUYỂN TIẾP in English translation

• transition zone
• transition region
• transitional zone
• transition area
• transitional region

Examples of using Vùng chuyển tiếp in Vietnamese and their translations into English

Vùng chuyển tiếp không dễ được quan sát thấy từ bề mặt Trái Đất,
The transition region is not easily visible from Earth's surface, but is readily observable

Mức độ của vùng chuyển tiếp phụ thuộc vào cả tốc độ biến dạng
The level of the transition zone depends on both strain rate and temperature gradient,

Vùng chuyển tiếp không dễ được quan sát thấy từ bề mặt Trái Đất,
The transition region is not easily visible from Earth's surface, but is readily observable

Môi trường xung quanh là một ví dụ điển hình của" thảo nguyên rừng Daurian", trong vùng chuyển tiếp giữa rừng Taiga Siberia ở phía bắc và thảo nguyên Mông Cổ ở phía nam.[ 5].
The surroundings are a prime example of"Daurian forest steppe", in the transition zone between the Siberian taiga to the north, and the Mongolian steppe just to the south.[5].

cũng khảo sát các điều kiện trong khu vực Sahel, vùng chuyển tiếp kết nối miền nam Sahara với Savanna của Sudan.
southern borders of the Sahara desert, and also examined conditions in the Sahel region, the transitional zone connecting the southern Sahara to the Sudanian Savanna.

Tuy nhiên, do đặc thù địa hình và vị trí địa lý nằm trong vùng chuyển tiếp khí hậu giữa miền Bắc
However, due to the topographical characteristics and geographical location in the climate transition zone between the North and the South, Hoi An has

Sử dụng thanh trượt mềm mại để điều chỉnh độ rộng của vùng chuyển tiếp giữa những gì là tối tăm
Use the Softness slider to control the width of the transition area between what is darkened and what isn't; drag it right to increase the feather effect,

Vùng chuyển tiếp có thể nhìn thấy trong các hình ảnh cực tím( FUV)
The transition region is visible in far-ultraviolet(FUV) images from the TRACE spacecraft, as a faint nimbus above the dark(in FUV)

Hãy để cho hồ bơi nhỏ dường như là một phần mở rộng của ngôi nhà và định hình một cỗ đáng yêu mà hoạt động như một vùng chuyển tiếp giữa các toà nhà và hồ bơi.
Permit the little pool look like an extension of the house and shape a lovely deck that serves as a transitional zone between the edifice and the pool.

Vùng chuyển tiếp và các đồi thấp có độ dốc từ 3⁰ đến 15⁰ chủ yếu nằm ở phía tây
Transition zone and low hills slope from 3 degree to 15 degree are mainly located in the west

Sắc quyển, vùng chuyển tiếp và vành nhật hoa nóng hơn nhiều so với bề mặt Mặt Trời.[
The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.[75] The reason is not well understood,

Hãy để cho hồ bơi nhỏ dường như là một phần mở rộng của ngôi nhà và định hình một cỗ đáng yêu mà hoạt động như một vùng chuyển tiếp giữa các toà nhà và hồ bơi.
Enable the small pool look like an extension of the house and shape a lovely deck that functions as a transitional zone between the edifice and the pool.

Vị trí nằm trong vùng chuyển tiếp giữa thảo nguyên khô cằn của Patagonia thuộc Argentina
Located in the transition zone between the arid steppe of Argentine Patagonia and the temperate southern beech forests of Chilean Patagonia,

Sắc quyển, vùng chuyển tiếp và vành nhật hoa nóng hơn nhiều so với bề mặt Mặt Trời.[
The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.[80] The reason is not well understood,

Hãy để cho hồ bơi nhỏ dường như là một phần mở rộng của ngôi nhà và định hình một cỗ đáng yêu mà hoạt động như một vùng chuyển tiếp giữa các toà nhà và hồ bơi.
Permit the little pool look like an extension of the house and shape a lovely deck that functions as a transitional zone between the edifice and the pool.

Vùng chuyển tiếp là phần nhỏ nhất của tuyến tiền liệt( chiếm khoảng 10%)
Transition zone- this is the smallest part of the prostate and surrounds the urethra; it is the only portion

Hãy để cho hồ bơi nhỏ dường như là một phần mở rộng của ngôi nhà và định hình một cỗ đáng yêu mà hoạt động như một vùng chuyển tiếp giữa các toà nhà và hồ bơi.
Allow the small pool look like an extension of the house and shape a lovely deck that serves as a transitional zone between the edifice and the pool.

Kết quả đáng ngạc nhiên là hematit vẫn có từ tính đến nhiệt độ khoảng 925 ° C( 1.200 K)- nhiệt độ chiếm ưu thế trong các phiến chìm dưới phần phía tây của Thái Bình Dương ở độ sâu vùng chuyển tiếp của Trái đất.
The surprising result was that the hematite remained magnetic up to a temperature of around 925 °C(1,200 K)- the temperature prevailing in the subducted slabs beneath the western part of Pacific Ocean at the Earth's transition zone depth.

Các nhà nghiên cứu đã xác định 1 nguồn dung nham núi lửa chưa từng được biết đến trước đây ở độ sâu cực độ của Trái Đất, trong vùng chuyển tiếp giữa lớp phủ trên và dưới.
Researchers have pinpointed a previously unknown source of volcanoes in the extreme depths of Earth- in the transition zone between the upper and lower mantle.

Đường Weber" chạy qua vùng chuyển tiếp này( một chút về phía đông của vùng trung tâm Wallacea),
Weber's Line" runs through this transitional area(to the east of centre), at the tipping point between dominance