VỀ CÁC THỦ TỤC in English translation

• about the procedures
• about the procedure

Examples of using Về các thủ tục in Vietnamese and their translations into English

Họ muốn tìm hiểu thêm về các thủ tục để sở hữu vũ khí”- cảnh sát nói với tờ Times of India.
They were eager to find out more on the procedure to acquire arms," a Delhi police officer told the Times of India.

Để tránh những âm mưu khủng bố xảy ra trong tương lai, tổng thống Obama loan báo một loạt thay đổi về các thủ tục tình báo và an ninh.
To guard against future terror plots, Mr. Obama announced a series of changes in intelligence and security procedures.

Thông tin bổ sung có thể được tìm thấy trong Thông báo về các thủ tục về dịch vụ và hòa giải.
Additional information can be found in the Notice of Service and Mediation Procedures.

Xem video step- by- bước dưới đây để có một lời giải thích chi tiết về các thủ tục.
Watch the step-by-step video below for a detailed explanation on the procedure.

Tuy nhiên, câu trả lời của các áp phích khác nhau khác nhau- một số có nhiều hơn ở cấp độ cao và nói về các thủ tục bạn nên có tại chỗ( nói chung).
However, the answers of different posters differ- some are more on a high-level and talk about what procedures you should have in place(in general).

Trong cuộc họp phỏng vấn thứ hai, bạn sẽ được trình chiếu một video về các thủ tục và kỳ vọng nhập tịch tại Nhật Bản.
During the second interview meeting, you will be shown a video regarding the procedures and expectations for naturalization in Japan.

kèm theo chi tiết về các thủ tục khiếu nại của chúng tôi.
your complaint promptly following receipt, enclosing details of our complaints procedures.

Ngài cũng cho rằng mình là nạn nhân của một chiến dịch bôi nhọ của những người chống lại những cải cách của ngài về các thủ tục mua bán của Vatican.
He also claimed to be the victim of a smear campaign by those aggrieved at his reforms of the Vatican's purchasing procedures.

trong Bộ Quy tắc về Các Thủ tục.
123(4) of its Rules of Procedure.

trong Bộ Quy tắc về Các Thủ tục.
of its Rules of Procedure.

hãy chắc chắn để hỏi về các thủ tục mà bạn phải làm theo nếu bạn muốn chuyển các khoản tín dụng cho các tổ chức khác.
be sure to ask about the procedures that you must follow if you want to transfer credits to other institutions.

Thu thập thông tin về các thủ tục nhận bảo hiểm y tế
Collect information about the procedures of getting a health insurance and arrange all documents so you

Đây cũng là nơi mà tất cả các tiêu cực về các thủ tục xuất phát từ, đối với hầu hết các phần nhiều người đã phải chịu hậu quả của một bộ dụng cụ làm trắng răng giá rẻ đã đưa lênmạng để khiếu nại.
This is also where all the negativity about the procedure comes from, for the most part- many people who have suffered the consequences of a cheap DIY teeth whitening kit have taken to the Internet to complain.

Trong quá trình đăng ký công bố chất lượng sản phẩm nhập khẩu, có khá nhiều doanh nghiệp còn bối rối vì chưa hiểu rõ về các thủ tục và hồ sơ nên thường dẫn đến việc kéo dài thời gian công bố sản phẩm.
During the process of quality declaration registration for imported goods, many businesses are confused because they do not clearly understand about the procedures and documents, which often leads to the prolongation of promulgation time.

Tại đây, chúng tôi được huấn luyện để hướng dẫn bạn thông qua quá trình và đảm bảo rằng bạn sẽ cảm thấy thoải mái về các thủ tục và các bước liên quan đến khoa phẩu thuật của bạn.
We are here to guide you through the process and ensure that you feel comfortable about the procedure and the steps involved.

Các Bên giữ nguyên các yêu cầu về nhập khẩu hoặc giấy phép xuất khẩu sẽ thông báo cho nhau về các thủ tục để tăng tính minh bạch
If TPP Parties maintain import or export license requirements, they will notify each other about the procedures so as to increase transparency

bạn sẽ cảm thấy thoải mái về các thủ tục và các bước liên quan đến khoa phẩu thuật của bạn.
guide you through the process and ensure that you feel comfortable about the procedure and the steps involved. You will also have an opportunity to meet Dr.

Trong số nhiều hoạt động khác, tổng thể cung cấp cho sinh viên một tầm nhìn thực tế về các thủ tục được xử lý trước Phòng Giải quyết tranh chấp của FIFA và trước Tòa án Trọng tài Thể thao.
Among many other activities, the master offers students an eminently practical vision of the procedures that are processed before the FIFA Dispute Resolution Chamber and before the Court of Arbitration for Sport.

Dưới đây bạn sẽ tìm thấy thông tin về các thủ tục làm đơn xin cho từng loại giấy phép cư trú tạm thời cụ thể và danh sách các tài liệu được yêu cầu khi xin cấp giấy phép.
Below you can find information concerning the procedure of application for specific types of temporary residence permits and a list of documents required when applying for such permit.

Khi bạn lấy bằng kép này, bạn có được kiến thức chuyên sâu về các thủ tục hành chính và kinh doanh để bạn có thể đảm nhiệm vai trò cao cấp tại nơi làm việc của mình.
When you take this double diploma, you acquire in-depth knowledge of administrative and business procedures so you can take on a senior role in your workplace.